Lirik Lagu He's The DJ, I'm The Rapper (Terjemahan) - Will Smith
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Uh uh, ah uhUh uh, ah uhYo Jeffrey Buss itYo Jeffrey, ayo mulai!What are ya doin in there?Apa yang kamu lakukan di sana?Word em up word em up word em upKatakan, katakan, katakan!In the place at about this timeDi tempat ini saat iniDJ Jazzy Jeff and the Fresh Prince just bu bu buggin outDJ Jazzy Jeff dan Fresh Prince cuma bersenang-senangLosing it all no senseKehilangan segalanya, nggak ada artinyaAy Jeff scratch it scratch it man, scratch itEh Jeff, goyangkan itu, goyangkan!Uh aw that was decentUh, itu bagus!Now scratch it a quick joint, a quick one JeffSekarang, goyangkan yang cepat, yang cepat, Jeff!Oh yeah yeahOh ya, ya!We just bugging we just having some funKita cuma bersenang-senang, bersenang-senang!Me and JeffreyAku dan JeffreyHe's the DJ, I'm the RapperDia DJ, saya rapperHello can anybody hear meHalo, ada yang bisa mendengar saya?You can aight that's good you can hear meKamu bisa? Bagus, kamu bisa mendengar saya!Okay it's clear it's good okay everybody's got itOke, jelas, bagus, semua sudah paham!One twoSatu duaOne two andSatu dua dan
My rhymes have been written not to be bittenRima saya ditulis agar tidak ditiruBut as it seems, some suckers keep forgetting the rules about rappin, but that's alrightTapi sepertinya, beberapa orang terus lupa aturan rap, tapi tidak masalahCause in the next five minutes I'm a have them all uptightKarena dalam lima menit ke depan, aku akan membuat mereka semua tegangStronger than a dinosaur, better known than SantaLebih kuat dari dinosaurus, lebih terkenal dari SantaMan the battles I battle, I usually win emPertarungan yang saya hadapi, biasanya saya menangIn less than a minute, but it all dependsDalam waktu kurang dari satu menit, tapi itu semua tergantungOn how long it takes you rappers to realisePada seberapa cepat kalian rapper menyadariThat trying to defend yourself is ridiculousBahwa mencoba membela diri itu konyolDidn't you get my message its out of the questionApakah kamu tidak dapat pesanku, itu tidak mungkin!Cause you're toys boys, I'm the Real McCoyKarena kamu cuma mainan, saya yang asliI'm really gonna enjoy seeing you destroyedSaya benar-benar akan menikmati melihatmu hancurIf I was Fred Flintstone I'd probably own all of BedrockKalau saya Fred Flintstone, mungkin saya punya semua BedrockIf I was a criminal I'd probably own a cellblockKalau saya penjahat, mungkin saya punya blok selIf I was in the Navy I would own the seaKalau saya di Angkatan Laut, saya akan menguasai lautanBut I'm a poet so I own the whole rap industryTapi saya seorang penyair, jadi saya menguasai seluruh industri rapI'm like a lion my man, and the streets are my denSaya seperti singa, teman, dan jalanan adalah sarang sayaIt's either kill or be killed, so I killIni adalah hukum rimba, jadi saya membunuhI kill again and again and againSaya membunuh lagi dan lagi dan lagiSurmount the times, rappers I'll slaughter themMengatasi waktu, rapper-rapper itu akan saya hancurkanI tie em up and throw them in the waterSaya ikat mereka dan lemparkan ke dalam airThen I'll just walk away like nothing ever happened until somebody else starts rappinLalu saya akan pergi seperti tidak ada yang terjadi sampai orang lain mulai rapThat's when I snap and I'll attack and go mad like Rambo or maybe like Commando, or like LandoSaat itulah saya terpancing dan menyerang, gila seperti Rambo atau mungkin seperti Commando, atau seperti LandoCalrissian, cause you know he was down with the ForceCalrissian, karena kamu tahu dia berhubungan dengan KekuatanFresh Prince is the source I feel no pain or remorseFresh Prince adalah sumbernya, saya tidak merasakan sakit atau penyesalanThink that you can beat me rappin man you must be sillyPikir kamu bisa mengalahkan saya dalam rap, kamu pasti konyolMan I really really really really really reallySaya benar-benar, benar-benar, benar-benar, benar-benar, benar-benarHate when people, doubt my abilityBenci ketika orang meragukan kemampuan sayaAnd I have to prove superiorityDan saya harus membuktikan keunggulanIf rap was basketball, I would be in luckJika rap adalah basket, saya pasti beruntungCause every time I freestyle it would be a slam dunkKarena setiap kali saya freestyle, itu akan jadi slam dunkMan I'm the engineer, and you're the passengersSaya adalah insinyur, dan kalian adalah penumpangTaking on a voyage, a hip-hop massacreMenjalani perjalanan, sebuah pembantaian hip-hopThe Jason of rap, Freddy Kruger of rhyminJason dalam rap, Freddy Kruger dalam rimaAnd I'm sure that you'll see in due time manDan saya yakin kamu akan melihatnya seiring waktuPeople will run, to Philadelphia Pennsylvania to all join in, to this Fresh Prince maniaOrang-orang akan berlari ke Philadelphia, Pennsylvania untuk bergabung dalam mania Fresh Prince iniMy face in magazines, on your radio or stereoWajah saya di majalah, di radio atau stereo kamuEverywhere you go, audio and videoDi mana pun kamu pergi, audio dan videoA hip-hop terrorist, war like vocalistSeorang teroris hip-hop, vokalis yang berperangOther rappers say, yo Prince why don't you show me thisRapper lain bilang, yo Prince, kenapa kamu tidak tunjukkan ini?Style now you must be trippin it ain't no way in hell I'ma let you put your lip inGaya sekarang, kamu pasti bingung, tidak mungkin saya biarkan kamu ikut campurMy rhyme cause it's a timebomb, I'm not kiddinRima saya seperti bom waktu, saya tidak bercandaMy rhyme explodes the second it gets bittenRima saya meledak begitu ditiruI'm quick and nimble, a status symbolSaya cepat dan gesit, simbol statusI shop at Macy's now but I used to shop at Gimble'sSaya belanja di Macy's sekarang, tapi dulu di Gimble'sI'll drop kick a hurricane, bodyslam a tidal waveSaya akan menjatuhkan badai, membanting gelombang pasangWalk through a tornado, or a volcanoBerjalan melalui tornado, atau gunung berapiBut I'll be okay thoughTapi saya akan baik-baik sajaAnd here's some more info that you rappers should knowDan ini informasi lebih yang harus kalian rapper ketahuiYou are the bombs and I will defuse youKalian adalah bom dan saya akan menjinakkan kalianI am the lawyer and I'm going to accuse you of the ultimate rhyme crime and you will be guiltySaya adalah pengacara dan saya akan menuduh kalian melakukan kejahatan rima yang paling besar dan kalian akan bersalahThere's no way that you'll ever ever defeat beat me rappin any time or dayTidak mungkin kalian bisa mengalahkan saya dalam rap kapan punPop so much trash, man I can't wait to be face to face, and hear Jeff say sick emBanyak omong kosong, saya tidak sabar untuk bertatap muka, dan mendengar Jeff bilang serang!Man you're gonna be my victimKamu akan jadi korban sayaYou better duck, and pray for good luck Chuck, cause you're stuckKamu lebih baik menunduk, dan berdoa untuk keberuntungan, Chuck, karena kamu terjebakYou're like a Thanksgiving turkey and it's time to be pluckedKamu seperti kalkun Thanksgiving dan saatnya untuk dicabutiI see you're nervous purpose that's how I now you're softSaya lihat kamu gugup, itu tanda kamu lemahYou're runnin round like a chicken with your head cut offKamu berlari-lari seperti ayam tanpa kepalaBut just relax my power to the maxTapi santai saja, kekuatan saya maksimalAnd I'm cuttin no slack on this rap track, JackDan saya tidak akan memberi ampun di trek rap ini, JackSo back up, as if you got good senseJadi mundur, seolah kamu punya akal sehatOr feel the fury of the PrinceAtau rasakan kemarahan Sang PangeranAnd ya don't stopDan jangan berhentiYo Jazzy why don't you rock up the spotsYo Jazzy, kenapa kamu tidak menghibur tempat ini?Yo Jazzy hey Jeff I'm psyched I'm psychedYo Jazzy, hei Jeff, saya semangat, saya semangat!Give em a cut JeffBerikan mereka potongan, Jeff!Ooh-wee check out my dish-jockey!Ooh-wee, lihat DJ saya!Ay Jeffrey Jeffrey Jeffrey, a fast oneEh Jeffrey Jeffrey Jeffrey, yang cepat!
Uh ha yeahUh ha ya!
Wow, ay Jeff Jeff, give em one of them fresh onesWow, eh Jeff Jeff, berikan mereka yang segar!A fresh one JeffreyYang segar, Jeffrey!No music, no musicTidak ada musik, tidak ada musikWoo, that was decent, that was decentWoo, itu bagus, itu bagus!That's my DJ, that's my DJItu DJ saya, itu DJ saya!Jazzy Jeff, I'm the Fresh PrinceJazzy Jeff, saya Fresh Prince!Hi how ya doin?Hai, apa kabar?How's everyone doin out there?Bagaimana kabar semua di luar sana?Ooh!Ooh!I'm just here to talk about my DJSaya hanya di sini untuk bicara tentang DJ sayaI was just I was just standin in here, reallySaya hanya berdiri di sini, sungguhReally? Aight, okay, umSungguh? Baiklah, ummOn behalf of DJ Jazzy Jeff, and the Fresh Prince ..Atas nama DJ Jazzy Jeff, dan Fresh Prince ..(Don't touch that dial)(Jangan sentuh dial itu)Thank you, and good nightTerima kasih, dan selamat malam!
My rhymes have been written not to be bittenRima saya ditulis agar tidak ditiruBut as it seems, some suckers keep forgetting the rules about rappin, but that's alrightTapi sepertinya, beberapa orang terus lupa aturan rap, tapi tidak masalahCause in the next five minutes I'm a have them all uptightKarena dalam lima menit ke depan, aku akan membuat mereka semua tegangStronger than a dinosaur, better known than SantaLebih kuat dari dinosaurus, lebih terkenal dari SantaMan the battles I battle, I usually win emPertarungan yang saya hadapi, biasanya saya menangIn less than a minute, but it all dependsDalam waktu kurang dari satu menit, tapi itu semua tergantungOn how long it takes you rappers to realisePada seberapa cepat kalian rapper menyadariThat trying to defend yourself is ridiculousBahwa mencoba membela diri itu konyolDidn't you get my message its out of the questionApakah kamu tidak dapat pesanku, itu tidak mungkin!Cause you're toys boys, I'm the Real McCoyKarena kamu cuma mainan, saya yang asliI'm really gonna enjoy seeing you destroyedSaya benar-benar akan menikmati melihatmu hancurIf I was Fred Flintstone I'd probably own all of BedrockKalau saya Fred Flintstone, mungkin saya punya semua BedrockIf I was a criminal I'd probably own a cellblockKalau saya penjahat, mungkin saya punya blok selIf I was in the Navy I would own the seaKalau saya di Angkatan Laut, saya akan menguasai lautanBut I'm a poet so I own the whole rap industryTapi saya seorang penyair, jadi saya menguasai seluruh industri rapI'm like a lion my man, and the streets are my denSaya seperti singa, teman, dan jalanan adalah sarang sayaIt's either kill or be killed, so I killIni adalah hukum rimba, jadi saya membunuhI kill again and again and againSaya membunuh lagi dan lagi dan lagiSurmount the times, rappers I'll slaughter themMengatasi waktu, rapper-rapper itu akan saya hancurkanI tie em up and throw them in the waterSaya ikat mereka dan lemparkan ke dalam airThen I'll just walk away like nothing ever happened until somebody else starts rappinLalu saya akan pergi seperti tidak ada yang terjadi sampai orang lain mulai rapThat's when I snap and I'll attack and go mad like Rambo or maybe like Commando, or like LandoSaat itulah saya terpancing dan menyerang, gila seperti Rambo atau mungkin seperti Commando, atau seperti LandoCalrissian, cause you know he was down with the ForceCalrissian, karena kamu tahu dia berhubungan dengan KekuatanFresh Prince is the source I feel no pain or remorseFresh Prince adalah sumbernya, saya tidak merasakan sakit atau penyesalanThink that you can beat me rappin man you must be sillyPikir kamu bisa mengalahkan saya dalam rap, kamu pasti konyolMan I really really really really really reallySaya benar-benar, benar-benar, benar-benar, benar-benar, benar-benarHate when people, doubt my abilityBenci ketika orang meragukan kemampuan sayaAnd I have to prove superiorityDan saya harus membuktikan keunggulanIf rap was basketball, I would be in luckJika rap adalah basket, saya pasti beruntungCause every time I freestyle it would be a slam dunkKarena setiap kali saya freestyle, itu akan jadi slam dunkMan I'm the engineer, and you're the passengersSaya adalah insinyur, dan kalian adalah penumpangTaking on a voyage, a hip-hop massacreMenjalani perjalanan, sebuah pembantaian hip-hopThe Jason of rap, Freddy Kruger of rhyminJason dalam rap, Freddy Kruger dalam rimaAnd I'm sure that you'll see in due time manDan saya yakin kamu akan melihatnya seiring waktuPeople will run, to Philadelphia Pennsylvania to all join in, to this Fresh Prince maniaOrang-orang akan berlari ke Philadelphia, Pennsylvania untuk bergabung dalam mania Fresh Prince iniMy face in magazines, on your radio or stereoWajah saya di majalah, di radio atau stereo kamuEverywhere you go, audio and videoDi mana pun kamu pergi, audio dan videoA hip-hop terrorist, war like vocalistSeorang teroris hip-hop, vokalis yang berperangOther rappers say, yo Prince why don't you show me thisRapper lain bilang, yo Prince, kenapa kamu tidak tunjukkan ini?Style now you must be trippin it ain't no way in hell I'ma let you put your lip inGaya sekarang, kamu pasti bingung, tidak mungkin saya biarkan kamu ikut campurMy rhyme cause it's a timebomb, I'm not kiddinRima saya seperti bom waktu, saya tidak bercandaMy rhyme explodes the second it gets bittenRima saya meledak begitu ditiruI'm quick and nimble, a status symbolSaya cepat dan gesit, simbol statusI shop at Macy's now but I used to shop at Gimble'sSaya belanja di Macy's sekarang, tapi dulu di Gimble'sI'll drop kick a hurricane, bodyslam a tidal waveSaya akan menjatuhkan badai, membanting gelombang pasangWalk through a tornado, or a volcanoBerjalan melalui tornado, atau gunung berapiBut I'll be okay thoughTapi saya akan baik-baik sajaAnd here's some more info that you rappers should knowDan ini informasi lebih yang harus kalian rapper ketahuiYou are the bombs and I will defuse youKalian adalah bom dan saya akan menjinakkan kalianI am the lawyer and I'm going to accuse you of the ultimate rhyme crime and you will be guiltySaya adalah pengacara dan saya akan menuduh kalian melakukan kejahatan rima yang paling besar dan kalian akan bersalahThere's no way that you'll ever ever defeat beat me rappin any time or dayTidak mungkin kalian bisa mengalahkan saya dalam rap kapan punPop so much trash, man I can't wait to be face to face, and hear Jeff say sick emBanyak omong kosong, saya tidak sabar untuk bertatap muka, dan mendengar Jeff bilang serang!Man you're gonna be my victimKamu akan jadi korban sayaYou better duck, and pray for good luck Chuck, cause you're stuckKamu lebih baik menunduk, dan berdoa untuk keberuntungan, Chuck, karena kamu terjebakYou're like a Thanksgiving turkey and it's time to be pluckedKamu seperti kalkun Thanksgiving dan saatnya untuk dicabutiI see you're nervous purpose that's how I now you're softSaya lihat kamu gugup, itu tanda kamu lemahYou're runnin round like a chicken with your head cut offKamu berlari-lari seperti ayam tanpa kepalaBut just relax my power to the maxTapi santai saja, kekuatan saya maksimalAnd I'm cuttin no slack on this rap track, JackDan saya tidak akan memberi ampun di trek rap ini, JackSo back up, as if you got good senseJadi mundur, seolah kamu punya akal sehatOr feel the fury of the PrinceAtau rasakan kemarahan Sang PangeranAnd ya don't stopDan jangan berhentiYo Jazzy why don't you rock up the spotsYo Jazzy, kenapa kamu tidak menghibur tempat ini?Yo Jazzy hey Jeff I'm psyched I'm psychedYo Jazzy, hei Jeff, saya semangat, saya semangat!Give em a cut JeffBerikan mereka potongan, Jeff!Ooh-wee check out my dish-jockey!Ooh-wee, lihat DJ saya!Ay Jeffrey Jeffrey Jeffrey, a fast oneEh Jeffrey Jeffrey Jeffrey, yang cepat!
Uh ha yeahUh ha ya!
Wow, ay Jeff Jeff, give em one of them fresh onesWow, eh Jeff Jeff, berikan mereka yang segar!A fresh one JeffreyYang segar, Jeffrey!No music, no musicTidak ada musik, tidak ada musikWoo, that was decent, that was decentWoo, itu bagus, itu bagus!That's my DJ, that's my DJItu DJ saya, itu DJ saya!Jazzy Jeff, I'm the Fresh PrinceJazzy Jeff, saya Fresh Prince!Hi how ya doin?Hai, apa kabar?How's everyone doin out there?Bagaimana kabar semua di luar sana?Ooh!Ooh!I'm just here to talk about my DJSaya hanya di sini untuk bicara tentang DJ sayaI was just I was just standin in here, reallySaya hanya berdiri di sini, sungguhReally? Aight, okay, umSungguh? Baiklah, ummOn behalf of DJ Jazzy Jeff, and the Fresh Prince ..Atas nama DJ Jazzy Jeff, dan Fresh Prince ..(Don't touch that dial)(Jangan sentuh dial itu)Thank you, and good nightTerima kasih, dan selamat malam!
