Lirik Lagu Dumb Dancin' (Terjemahan) - Will Smith
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
We gonna do a songKita akan bikin lagu
Me and my crew like to play aroundAku dan timku suka main-mainMe like to laugh and joke and have fun while we going downAku suka tertawa, bercanda, dan bersenang-senang saat kita turunBorn and raised in phillyLahir dan dibesarkan di PhillyWe go jam and jam and jam actin sillyKita terus joget dan bersikap konyolWe got a dance we do at a partyKita punya tarian yang kita lakukan di pestaThat we’d like to introduce to everybodyYang ingin kami perkenalkan kepada semua orangIt ain’t the humpty nor the lambadaIni bukan humpty atau lambadaMore party pump than a damn piniataLebih seru dari sebuah piniata di pestaYou may have seen it on my tv showKamu mungkin sudah melihatnya di acara TV-kuYeah I know I dance like a proYa, aku tahu aku menari seperti seorang profesionalCause I get busy and I get loose gKarena aku bergerak aktif dan lepas, broOn the dance floor cant another brother juice meDi lantai dansa, gak ada yang bisa menandingi akuCause I’m smooth and I move looselyKarena aku halus dan bergerak dengan bebasWith a spin or a kick like bruce leeDengan putaran atau tendangan seperti Bruce LeeCome on get on the floor and take the chanceAyo, naik ke lantai dan ambil kesempatanEverybody its time to dumb danceSemua orang, ini saatnya untuk dumb dance
Now what’s a dumb dance you might askSekarang, apa itu dumb dance, mungkin kamu bertanyaWell let me take you to my dumb dancin classNah, biar aku bawa kamu ke kelas dumb dancin kuIts called dumb dance 101Ini disebut dumb dance 101It’s where we teach smart people how to be dumbDi sini kita ajari orang pintar bagaimana menjadi konyolHeres the background and heres what’s upBerikut latar belakangnya dan inilah yang terjadiBack in philly where we grew upKembali ke Philly tempat kita tumbuhWe used to party all the timeKita biasa berpesta sepanjang waktuJust playing around and make a soul train lineHanya bermain-main dan membuat antrean soul trainThis old train line the concept changedAntrean lama ini konsepnya berubahTo put it in joint got flipped and rearrangedUntuk dimasukkan ke dalam acara, dibalik dan diatur ulangThe line turned into a contest yoAntrean itu berubah menjadi kontes, yoTo see who could dance not the worst but the best thoughUntuk melihat siapa yang bisa menari, bukan yang terburuk tapi yang terbaikSo in philly the dance caught on fastJadi di Philly, tarian itu cepat terkenalPeople starting challenging me to danceOrang-orang mulai menantang aku untuk menariSo I got busy quick as the music was played upJadi aku langsung sibuk saat musik diputarHow you gonna beat me at a dance I made upBagaimana kamu bisa mengalahkan aku di tarian yang aku buat?Now you know that I can throw thatSekarang kamu tahu bahwa aku bisa melakukan ituBody of mine fine so I’m about to show thatTubuhku oke, jadi aku akan menunjukkan ituGuy who thinks he can do it a bit betterOrang yang berpikir dia bisa melakukannya sedikit lebih baikI’m the creator originator so go and get a seat to sit downAku pencipta dan perintisnya, jadi silakan duduk dan saksikanSo I can demonstrate a dance that’s easy to doJadi aku bisa mendemonstrasikan tarian yang mudah dilakukanAnd you don’t have to contemplate a move at allDan kamu tidak perlu memikirkan gerakan sama sekaliJust take a bit of a chanceCukup ambil sedikit kesempatanIts time to dumb danceIni saatnya untuk dumb dance
Everybody in the house just (clap your hands)Semua orang di sini, ayo (tepuk tangan)Come on just (clap your hands everybody)Ayo, (tepuk tangan semuanya)just (clap your hands)hanya (tepuk tangan)Come on just (clap your hands everybody)Ayo, (tepuk tangan semuanya)Say (clap your hands)Katakan (tepuk tangan)Say (clap your hands)Katakan (tepuk tangan)Say (now we come to the real thing)Katakan (sekarang kita datang ke yang nyata)HaHa
Well there it is y’all the dumb dance conceptNah, itulah konsep dumb dance, teman-temanBut let me break it down for those of you who haven’t got it yetTapi biar aku jelaskan untuk kalian yang belum pahamIt’s the new craze coming across americaIni adalah tren baru yang sedang menyebar di AmerikaAnd I really really really don’t care if you do it with a partnerDan aku benar-benar tidak peduli jika kamu melakukannya dengan pasanganOr do it aloneAtau melakukannya sendirianIf you do it at a clubJika kamu melakukannya di klubOr you do it at homeAtau kamu melakukannya di rumahIf you really can’t dance then here’s ya chanceJika kamu benar-benar tidak bisa menari, maka ini kesempatanmuGo for yours on the dance floor everybody dumb danceAmbil kesempatanmu di lantai dansa, semua orang, dumb dance
(What does it all mean) (I don’t know)(Apa artinya semua ini) (Aku tidak tahu)(What does it all mean) (I don’t know)(Apa artinya semua ini) (Aku tidak tahu)(What does it all mean) (I don’t know)(Apa artinya semua ini) (Aku tidak tahu)(What does it all mean) (I don’t know)(Apa artinya semua ini) (Aku tidak tahu)ha what?ha apa?(What does it all mean) (I don’t know)(Apa artinya semua ini) (Aku tidak tahu)(What does it all mean) (I don’t know)(Apa artinya semua ini) (Aku tidak tahu)(What does it all mean) (I don’t know)(Apa artinya semua ini) (Aku tidak tahu)
(now then let us have some fun)(Sekarang mari kita bersenang-senang)(what’s up doc)(Ada apa, dok)(cha cha cha forward back)(cha cha cha maju mundur)(cha cha cha back forward)(cha cha cha mundur maju)one, two, three nowsatu, dua, tiga sekarang(everybody reach reach over the top everybody reach up don’t stop don’t stop everybody reach reach over the top don’t stop)(semua orang raih raih ke atas, semua orang angkat tangan jangan berhenti, jangan berhenti, semua orang raih raih ke atas, jangan berhenti)(everybody reach reach over the top everybody reach up don’t stop don’t stop everybody reach reach over the top don’t stop)(semua orang raih raih ke atas, semua orang angkat tangan jangan berhenti, jangan berhenti, semua orang raih raih ke atas, jangan berhenti)(everybody reach reach over the top everybody reach up don’t stop don’t stop everybody reach reach over the top don’t stop)(semua orang raih raih ke atas, semua orang angkat tangan jangan berhenti, jangan berhenti, semua orang raih raih ke atas, jangan berhenti)
Me and my crew like to play aroundAku dan timku suka main-mainMe like to laugh and joke and have fun while we going downAku suka tertawa, bercanda, dan bersenang-senang saat kita turunBorn and raised in phillyLahir dan dibesarkan di PhillyWe go jam and jam and jam actin sillyKita terus joget dan bersikap konyolWe got a dance we do at a partyKita punya tarian yang kita lakukan di pestaThat we’d like to introduce to everybodyYang ingin kami perkenalkan kepada semua orangIt ain’t the humpty nor the lambadaIni bukan humpty atau lambadaMore party pump than a damn piniataLebih seru dari sebuah piniata di pestaYou may have seen it on my tv showKamu mungkin sudah melihatnya di acara TV-kuYeah I know I dance like a proYa, aku tahu aku menari seperti seorang profesionalCause I get busy and I get loose gKarena aku bergerak aktif dan lepas, broOn the dance floor cant another brother juice meDi lantai dansa, gak ada yang bisa menandingi akuCause I’m smooth and I move looselyKarena aku halus dan bergerak dengan bebasWith a spin or a kick like bruce leeDengan putaran atau tendangan seperti Bruce LeeCome on get on the floor and take the chanceAyo, naik ke lantai dan ambil kesempatanEverybody its time to dumb danceSemua orang, ini saatnya untuk dumb dance
Now what’s a dumb dance you might askSekarang, apa itu dumb dance, mungkin kamu bertanyaWell let me take you to my dumb dancin classNah, biar aku bawa kamu ke kelas dumb dancin kuIts called dumb dance 101Ini disebut dumb dance 101It’s where we teach smart people how to be dumbDi sini kita ajari orang pintar bagaimana menjadi konyolHeres the background and heres what’s upBerikut latar belakangnya dan inilah yang terjadiBack in philly where we grew upKembali ke Philly tempat kita tumbuhWe used to party all the timeKita biasa berpesta sepanjang waktuJust playing around and make a soul train lineHanya bermain-main dan membuat antrean soul trainThis old train line the concept changedAntrean lama ini konsepnya berubahTo put it in joint got flipped and rearrangedUntuk dimasukkan ke dalam acara, dibalik dan diatur ulangThe line turned into a contest yoAntrean itu berubah menjadi kontes, yoTo see who could dance not the worst but the best thoughUntuk melihat siapa yang bisa menari, bukan yang terburuk tapi yang terbaikSo in philly the dance caught on fastJadi di Philly, tarian itu cepat terkenalPeople starting challenging me to danceOrang-orang mulai menantang aku untuk menariSo I got busy quick as the music was played upJadi aku langsung sibuk saat musik diputarHow you gonna beat me at a dance I made upBagaimana kamu bisa mengalahkan aku di tarian yang aku buat?Now you know that I can throw thatSekarang kamu tahu bahwa aku bisa melakukan ituBody of mine fine so I’m about to show thatTubuhku oke, jadi aku akan menunjukkan ituGuy who thinks he can do it a bit betterOrang yang berpikir dia bisa melakukannya sedikit lebih baikI’m the creator originator so go and get a seat to sit downAku pencipta dan perintisnya, jadi silakan duduk dan saksikanSo I can demonstrate a dance that’s easy to doJadi aku bisa mendemonstrasikan tarian yang mudah dilakukanAnd you don’t have to contemplate a move at allDan kamu tidak perlu memikirkan gerakan sama sekaliJust take a bit of a chanceCukup ambil sedikit kesempatanIts time to dumb danceIni saatnya untuk dumb dance
Everybody in the house just (clap your hands)Semua orang di sini, ayo (tepuk tangan)Come on just (clap your hands everybody)Ayo, (tepuk tangan semuanya)just (clap your hands)hanya (tepuk tangan)Come on just (clap your hands everybody)Ayo, (tepuk tangan semuanya)Say (clap your hands)Katakan (tepuk tangan)Say (clap your hands)Katakan (tepuk tangan)Say (now we come to the real thing)Katakan (sekarang kita datang ke yang nyata)HaHa
Well there it is y’all the dumb dance conceptNah, itulah konsep dumb dance, teman-temanBut let me break it down for those of you who haven’t got it yetTapi biar aku jelaskan untuk kalian yang belum pahamIt’s the new craze coming across americaIni adalah tren baru yang sedang menyebar di AmerikaAnd I really really really don’t care if you do it with a partnerDan aku benar-benar tidak peduli jika kamu melakukannya dengan pasanganOr do it aloneAtau melakukannya sendirianIf you do it at a clubJika kamu melakukannya di klubOr you do it at homeAtau kamu melakukannya di rumahIf you really can’t dance then here’s ya chanceJika kamu benar-benar tidak bisa menari, maka ini kesempatanmuGo for yours on the dance floor everybody dumb danceAmbil kesempatanmu di lantai dansa, semua orang, dumb dance
(What does it all mean) (I don’t know)(Apa artinya semua ini) (Aku tidak tahu)(What does it all mean) (I don’t know)(Apa artinya semua ini) (Aku tidak tahu)(What does it all mean) (I don’t know)(Apa artinya semua ini) (Aku tidak tahu)(What does it all mean) (I don’t know)(Apa artinya semua ini) (Aku tidak tahu)ha what?ha apa?(What does it all mean) (I don’t know)(Apa artinya semua ini) (Aku tidak tahu)(What does it all mean) (I don’t know)(Apa artinya semua ini) (Aku tidak tahu)(What does it all mean) (I don’t know)(Apa artinya semua ini) (Aku tidak tahu)
(now then let us have some fun)(Sekarang mari kita bersenang-senang)(what’s up doc)(Ada apa, dok)(cha cha cha forward back)(cha cha cha maju mundur)(cha cha cha back forward)(cha cha cha mundur maju)one, two, three nowsatu, dua, tiga sekarang(everybody reach reach over the top everybody reach up don’t stop don’t stop everybody reach reach over the top don’t stop)(semua orang raih raih ke atas, semua orang angkat tangan jangan berhenti, jangan berhenti, semua orang raih raih ke atas, jangan berhenti)(everybody reach reach over the top everybody reach up don’t stop don’t stop everybody reach reach over the top don’t stop)(semua orang raih raih ke atas, semua orang angkat tangan jangan berhenti, jangan berhenti, semua orang raih raih ke atas, jangan berhenti)(everybody reach reach over the top everybody reach up don’t stop don’t stop everybody reach reach over the top don’t stop)(semua orang raih raih ke atas, semua orang angkat tangan jangan berhenti, jangan berhenti, semua orang raih raih ke atas, jangan berhenti)
