Lirik Lagu Block Party (Terjemahan) - Will Smith
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
(feat. Tra-Knox)
[Verse 1]Yo, yo forget the clubYo, yo lupakan klubToday we play in the blockHari ini kita main di blokIt's goin' down and it's blazzin' hotAcara ini bakal seru dan panas bangetJeff pop the new CD turn tables jointsJeff putar CD baru di meja putarYou just got to get the amps from BoogieKamu tinggal ambil amplifier dari BoogieGet the van from Rock and thenAmbil van dari Rock dan kemudianCall up Ishcabibble's, Jim's and Pat'sTelepon Ishcabibble's, Jim's, dan Pat'sAnd tell 'em we need cheese steaks for like, 300 catsDan bilang mereka kita butuh steak keju untuk sekitar 300 orangAnd yo, make sure it's hot or else I'm sendin' 'em backDan yo, pastikan itu panas atau aku bakal kirim balikAnd get my mic rightDan siapkan mickuIf I get hyped, I might rapKalau aku semangat, aku mungkin akan nge-rapThen take the speakers find a good spotKemudian bawa speaker dan cari tempat yang bagusSubs on the bottom, tweeters up topSubwoofer di bawah, tweeter di atasYo, you know where little John lives on the cornerYo, kamu tahu di mana John kecil tinggal di pojokThe extension cord'll run perfectly to his cribKabel ekstensi akan pas banget ke rumahnyaAnd then tell Officer Mike to barricade the blockDan bilang Officer Mike untuk memblokir jalanRegardless what car you got, leave it up topApa pun mobilmu, tinggalkan di atasYou wanna come, you got to come on your feetKamu mau datang, datanglah dengan berjalan kakiAin't nothin' like havin' a partyNggak ada yang lebih seru dari pestaWhen it's out in the street, come onKetika itu di jalan, ayo!
[Chorus- Tra-Knox]Nine o'clock I'ma call my crewJam sembilan aku bakal telepon timkuAnd ten o'clock we gonna roll on throughJam sepuluh kita bakal jalan barengI don't know what you gon doAku nggak tahu kamu mau ngapainBut whatever you do, hit the block party tonightTapi apa pun yang kamu lakukan, datanglah ke pesta blok malam ini
All the ladies rollin' up with friendsSemua cewek datang bareng teman-temanAnd don't be late or you won't get inDan jangan terlambat atau kamu tidak akan bisa masukOur party's packed from beginning to endPesta kita penuh dari awal sampai akhirEverybody tell a friend that the block party's tonightSemua bilang ke teman bahwa pesta blok malam ini
[Verse 2]It ain't nothin' likeNggak ada yang lebih seruHavin' a party on the blockDari pesta di blokWhen everybody know everybody on the blockKetika semua orang saling kenal di blokAnd everybody on the blockDan semua orang di blokCome to the party on the blockDatang ke pesta di blokAnd when the sun drop, (we don't stop)Dan ketika matahari terbenam, (kita nggak berhenti)Funny how fast they travel the wordLucu bagaimana cepatnya berita menyebarA dozen divas from North Philly drove in when they heardDua belas diva dari North Philly datang saat mereka mendengarThat it's a block party down in West PhillyBahwa ada pesta blok di West PhillyCome block party with Jeff and Big WillyAyo pesta blok bareng Jeff dan Big WillyStand back, everybody come to see the man rapMundur, semua datang untuk lihat dia nge-rapJeff got it... jam packedJeff sudah siap... penuh sesakEverybody, hands in the airSemua, angkat tanganmu!(Just get your hands in the air!)(Ayo angkat tanganmu!) Yo Philly! (dat's where the party's at!)Yo Philly! (di situlah pestanya!) Uuh, D.C. y'all! (dat's where the party's at!)Uuh, D.C. kalian! (di situlah pestanya!) A-T-L (dat's where the party's at!)A-T-L (di situlah pestanya!) West side! (dat's where the party's at!)Sisi barat! (di situlah pestanya!) Mid-west y'all (dat's where the party's at!)Mid-west kalian (di situlah pestanya!) Dirty South now (dat's where the party's at!)Dirty South sekarang (di situlah pestanya!) Yo, I can't hear y'all! (dat's where the party's at!)Yo, aku nggak bisa denger kalian! (di situlah pestanya!) Where ever we at! (dat's where the party's at!)Di mana pun kita berada! (di situlah pestanya!)
[Chorus]
[Verse 3]Yo, yo and when the sun dropYo, yo dan ketika matahari terbenamBack in Philly that don't mean that the fun stopKembali di Philly itu bukan berarti kesenangan berhentiAll it mean is that it's time to turn the lights onYang berarti saatnya menyalakan lampuAll day long I been plottin' on this nice johnSeharian aku merencanakan ini dengan baikIt's ten o'clock now Jeff is tryin' to hype meSekarang jam sepuluh Jeff mencoba membangkitkan semangatkuWill the Fresh Prince come up to the mic please?Apakah Fresh Prince bisa ke mic, tolong?Hear the crowd cheer, brought a little smile outDengar sorakan penonton, membuatku tersenyum sedikitMic check, one, two- I'm 'bout to wild outCek mic, satu, dua- aku bakal tampil gilaI know he's old, butAku tahu dia sudah tua, tapiMaybe it's a slight chanceMungkin ada sedikit kesempatanI could get my brother hypeAku bisa membangkitkan semangat saudarakuMake him break dance- ha, maybe notBuat dia break dance- ha, mungkin tidakLemme get the crowd jumpin'Biar aku bikin penonton melompatLet me hit 'em with the brand new funk or somethin'Biar aku kasih mereka funk baru atau sesuatuI'm like Rob Base- I wanna rock right nowAku seperti Rob Base- aku ingin tampil sekarangY'all know who run the block right nowKalian tahu siapa yang menguasai blok sekarangAll we need is a mic and a beatYang kita butuhkan hanya mic dan beatAnd a couple of speakersDan beberapa speakerAnd some turn tables out in the street, come on!Dan beberapa meja putar di jalan, ayo!
[Chorus]
[Verse 1]Yo, yo forget the clubYo, yo lupakan klubToday we play in the blockHari ini kita main di blokIt's goin' down and it's blazzin' hotAcara ini bakal seru dan panas bangetJeff pop the new CD turn tables jointsJeff putar CD baru di meja putarYou just got to get the amps from BoogieKamu tinggal ambil amplifier dari BoogieGet the van from Rock and thenAmbil van dari Rock dan kemudianCall up Ishcabibble's, Jim's and Pat'sTelepon Ishcabibble's, Jim's, dan Pat'sAnd tell 'em we need cheese steaks for like, 300 catsDan bilang mereka kita butuh steak keju untuk sekitar 300 orangAnd yo, make sure it's hot or else I'm sendin' 'em backDan yo, pastikan itu panas atau aku bakal kirim balikAnd get my mic rightDan siapkan mickuIf I get hyped, I might rapKalau aku semangat, aku mungkin akan nge-rapThen take the speakers find a good spotKemudian bawa speaker dan cari tempat yang bagusSubs on the bottom, tweeters up topSubwoofer di bawah, tweeter di atasYo, you know where little John lives on the cornerYo, kamu tahu di mana John kecil tinggal di pojokThe extension cord'll run perfectly to his cribKabel ekstensi akan pas banget ke rumahnyaAnd then tell Officer Mike to barricade the blockDan bilang Officer Mike untuk memblokir jalanRegardless what car you got, leave it up topApa pun mobilmu, tinggalkan di atasYou wanna come, you got to come on your feetKamu mau datang, datanglah dengan berjalan kakiAin't nothin' like havin' a partyNggak ada yang lebih seru dari pestaWhen it's out in the street, come onKetika itu di jalan, ayo!
[Chorus- Tra-Knox]Nine o'clock I'ma call my crewJam sembilan aku bakal telepon timkuAnd ten o'clock we gonna roll on throughJam sepuluh kita bakal jalan barengI don't know what you gon doAku nggak tahu kamu mau ngapainBut whatever you do, hit the block party tonightTapi apa pun yang kamu lakukan, datanglah ke pesta blok malam ini
All the ladies rollin' up with friendsSemua cewek datang bareng teman-temanAnd don't be late or you won't get inDan jangan terlambat atau kamu tidak akan bisa masukOur party's packed from beginning to endPesta kita penuh dari awal sampai akhirEverybody tell a friend that the block party's tonightSemua bilang ke teman bahwa pesta blok malam ini
[Verse 2]It ain't nothin' likeNggak ada yang lebih seruHavin' a party on the blockDari pesta di blokWhen everybody know everybody on the blockKetika semua orang saling kenal di blokAnd everybody on the blockDan semua orang di blokCome to the party on the blockDatang ke pesta di blokAnd when the sun drop, (we don't stop)Dan ketika matahari terbenam, (kita nggak berhenti)Funny how fast they travel the wordLucu bagaimana cepatnya berita menyebarA dozen divas from North Philly drove in when they heardDua belas diva dari North Philly datang saat mereka mendengarThat it's a block party down in West PhillyBahwa ada pesta blok di West PhillyCome block party with Jeff and Big WillyAyo pesta blok bareng Jeff dan Big WillyStand back, everybody come to see the man rapMundur, semua datang untuk lihat dia nge-rapJeff got it... jam packedJeff sudah siap... penuh sesakEverybody, hands in the airSemua, angkat tanganmu!(Just get your hands in the air!)(Ayo angkat tanganmu!) Yo Philly! (dat's where the party's at!)Yo Philly! (di situlah pestanya!) Uuh, D.C. y'all! (dat's where the party's at!)Uuh, D.C. kalian! (di situlah pestanya!) A-T-L (dat's where the party's at!)A-T-L (di situlah pestanya!) West side! (dat's where the party's at!)Sisi barat! (di situlah pestanya!) Mid-west y'all (dat's where the party's at!)Mid-west kalian (di situlah pestanya!) Dirty South now (dat's where the party's at!)Dirty South sekarang (di situlah pestanya!) Yo, I can't hear y'all! (dat's where the party's at!)Yo, aku nggak bisa denger kalian! (di situlah pestanya!) Where ever we at! (dat's where the party's at!)Di mana pun kita berada! (di situlah pestanya!)
[Chorus]
[Verse 3]Yo, yo and when the sun dropYo, yo dan ketika matahari terbenamBack in Philly that don't mean that the fun stopKembali di Philly itu bukan berarti kesenangan berhentiAll it mean is that it's time to turn the lights onYang berarti saatnya menyalakan lampuAll day long I been plottin' on this nice johnSeharian aku merencanakan ini dengan baikIt's ten o'clock now Jeff is tryin' to hype meSekarang jam sepuluh Jeff mencoba membangkitkan semangatkuWill the Fresh Prince come up to the mic please?Apakah Fresh Prince bisa ke mic, tolong?Hear the crowd cheer, brought a little smile outDengar sorakan penonton, membuatku tersenyum sedikitMic check, one, two- I'm 'bout to wild outCek mic, satu, dua- aku bakal tampil gilaI know he's old, butAku tahu dia sudah tua, tapiMaybe it's a slight chanceMungkin ada sedikit kesempatanI could get my brother hypeAku bisa membangkitkan semangat saudarakuMake him break dance- ha, maybe notBuat dia break dance- ha, mungkin tidakLemme get the crowd jumpin'Biar aku bikin penonton melompatLet me hit 'em with the brand new funk or somethin'Biar aku kasih mereka funk baru atau sesuatuI'm like Rob Base- I wanna rock right nowAku seperti Rob Base- aku ingin tampil sekarangY'all know who run the block right nowKalian tahu siapa yang menguasai blok sekarangAll we need is a mic and a beatYang kita butuhkan hanya mic dan beatAnd a couple of speakersDan beberapa speakerAnd some turn tables out in the street, come on!Dan beberapa meja putar di jalan, ayo!
[Chorus]
