Lirik Lagu Tantrum (Terjemahan) - Will Smith & Joyner Lucas
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Back on my journey, I'm takin' my chancesKembali dalam perjalanan, aku ambil kesempatan iniSearchin' and questionin', lookin' for answersMencari dan mempertanyakan, mencari jawabanHopin' this medicine heal all the damageBerharap obat ini bisa menyembuhkan semua lukaMy inner child keep throwin' a tantrumAnak dalam diriku terus ngambek
Why does my ego keep holdin' me ransom?Kenapa egoku terus menahan diriku?Why does my fear control me at random?Kenapa ketakutanku mengendalikan diriku sembarangan?Life can get ugly, but fuck it, I'm handsomeHidup bisa jadi buruk, tapi peduli amat, aku tampanI'm 'bout to face all this shit I been runnin' fromAku siap menghadapi semua yang aku hindariYou might relate to the places I'm comin' fromKamu mungkin bisa memahami dari mana aku berasalI been through trauma I thought I'd recover fromAku sudah melalui trauma yang kupikir bisa aku atasiI got regrets, you heard about some of themAku punya penyesalan, kamu mungkin sudah mendengar tentang beberapaThis is gon' make my heart bang like a rubber drumIni akan membuat hatiku berdetak seperti drum karetI will not sugarcoat this stuff with bubblegumAku tidak akan menyamarkan ini dengan manisnya permen karetGoin' through troubles, I hate what the trouble doneMenghadapi masalah, aku benci apa yang masalah ini buatI hate to be the thing that people suffer from (Ooh)Aku benci jadi hal yang membuat orang menderita (Ooh)
You cannot replicate me, I'm a one-of-one, you are not one of them (Ayy)Kamu tidak bisa meniruku, aku unik, kamu bukan salah satunya (Ayy)Damn, I forgot and there won't be another one, I'm always number oneSial, aku lupa dan tidak akan ada yang lain, aku selalu yang pertamaAfter the rain, then I know that the sun'll come, I see the life in the treetopsSetelah hujan, aku tahu matahari akan datang, aku lihat kehidupan di pucuk pohonI am not God, but I know I'm a son of Him, you just a son of a biotchAku bukan Tuhan, tapi aku tahu aku anak-Nya, kamu hanya anak dari yang jelekI know exactly just what they been doin'Aku tahu persis apa yang mereka lakukanThey counted me out, but your numbers ain't showin'Mereka menganggap aku sudah selesai, tapi angka kalian tidak menunjukkan ituI know where I've been, I don't know where I'm goin'Aku tahu dari mana aku berasal, aku tidak tahu ke mana aku pergiIf you want a boat, then you better keep rowin'Kalau kamu mau perahu, lebih baik terus mendayung'Cause I'm so way up, I might get me a BoeingKarena aku sangat tinggi, mungkin aku akan dapatkan sebuah BoeingFlyin' with angels, they sent me an omenTerbang dengan malaikat, mereka mengirimi aku pertandaThe devil tried get me, the forces are with meIblis mencoba menjatuhkanku, kekuatan bersamakuYo', Jesus, come lift me 'cause this is my moment and wooYo', Yesus, angkat aku karena ini adalah momenku dan woo
Back on my journey, I'm takin' my chancesKembali dalam perjalanan, aku ambil kesempatan iniSearchin' and questionin', lookin' for answersMencari dan mempertanyakan, mencari jawabanHopin' this medicine heal all the damageBerharap obat ini bisa menyembuhkan semua lukaMy inner child keep throwin' a tantrumAnak dalam diriku terus ngambekAyy, I took my traumas and made it a anthem, ayy, mmAyy, aku ambil traumaku dan menjadikannya lagu kebanggaan, ayy, mm
I done came too far to hand it overAku sudah melangkah terlalu jauh untuk menyerahI'ma keep my head up like a man supposed to (Grr)Aku akan tetap tegak seperti seorang pria seharusnya (Grr)I done took my punches, they were standin' over (Brr)Aku sudah menerima pukulanku, mereka berdiri di atas (Brr)Devil want my soul, I couldn't hand it over (Grr)Iblis ingin jiwaku, aku tidak bisa menyerahkannya (Grr)I ain't picture perfect, think the camera's brokenAku tidak sempurna, mungkin kameranya yang rusakHad to shut the door, they couldn't slam it on 'em (Grr)Aku harus menutup pintu, mereka tidak bisa membantingnya (Grr)How you sleepin' on me when I am a sofa?Bagaimana kamu bisa meremehkanku ketika aku adalah sofa?Tryna trample on me, you get trampled over (Brr)Mencoba menginjakku, kamu akan terinjak (Brr)Jokers think it's sweet, this ain't no damn mimosaOrang-orang pikir ini manis, ini bukan mimosa yang enakThis a aerosol inside a ArizonaIni adalah aerosol di dalam ArizonaThis the Barry Bonds mixed with Sammy SosaIni adalah Barry Bonds dicampur dengan Sammy SosaThis a loose screw inside a damaged motor (Yeah)Ini adalah sekrup longgar di dalam mesin yang rusak (Yeah)This a graduation with no damn diplomaIni adalah kelulusan tanpa ijazah yang jelasThis is aggravation, this is validation (Brr)Ini adalah kegundahan, ini adalah pengakuan (Brr)I got open wounds, ain't no BacitracinAku punya luka terbuka, tidak ada BacitracinThis a bigger world of my imaginationIni adalah dunia yang lebih besar dari imajinasikuThis is me, woo!Ini adalah aku, woo!
Martin Luther had a dream (Dream)Martin Luther punya mimpi (Mimpi)Joyner Lucas had a vision I became everything I had to be (Woo)Joyner Lucas punya visi aku menjadi segalanya yang harus aku jadi (Woo)I've been livin' like there's no limits and I learned the game from Master P (P)Aku sudah hidup seolah tidak ada batasan dan aku belajar dari Master P (P)I'm starin' at my reflection wonderin' why it isn't starin' back at me (Why?)Aku menatap refleksiku bertanya-tanya kenapa tidak ada yang menatap balik (Kenapa?)What is gon' be?Apa yang akan terjadi?Oh, y'all forgot I ain't new with the penOh, kalian lupa aku tidak baru dengan pena iniFirst hip-hop Grammy, I do it again (Woo)Grammy hip-hop pertama, aku melakukannya lagi (Woo)I'm doin' me, I ain't doin' no trendsAku melakukan diriku sendiri, aku tidak mengikuti trenFindin' myself with the music againMenemukan diriku lagi dengan musikDifference is I don't need music to winBedanya, aku tidak perlu musik untuk menangSoon as I drop, then I'm boomin' again (Boom)Begitu aku rilis, aku akan booming lagi (Boom)Back to the crown, is the mood that I'm inKembali ke mahkota, inilah suasana hatikuPromise ain't nobody truer than himJanji tidak ada yang lebih jujur darinyaWillAkan
Back on my journey, I'm takin' my chancesKembali dalam perjalanan, aku ambil kesempatan iniSearchin' and questionin', lookin' for answersMencari dan mempertanyakan, mencari jawabanHopin' this medicine heal all the damageBerharap obat ini bisa menyembuhkan semua lukaMy inner child keep throwin' a tantrum (Yeah, yeah)Anak dalam diriku terus ngambek (Yeah, yeah)Ayy, I took my traumas and made it a anthem, ayy, mmAyy, aku ambil traumaku dan menjadikannya lagu kebanggaan, ayy, mmWooWoo
Why does my ego keep holdin' me ransom?Kenapa egoku terus menahan diriku?Why does my fear control me at random?Kenapa ketakutanku mengendalikan diriku sembarangan?Life can get ugly, but fuck it, I'm handsomeHidup bisa jadi buruk, tapi peduli amat, aku tampanI'm 'bout to face all this shit I been runnin' fromAku siap menghadapi semua yang aku hindariYou might relate to the places I'm comin' fromKamu mungkin bisa memahami dari mana aku berasalI been through trauma I thought I'd recover fromAku sudah melalui trauma yang kupikir bisa aku atasiI got regrets, you heard about some of themAku punya penyesalan, kamu mungkin sudah mendengar tentang beberapaThis is gon' make my heart bang like a rubber drumIni akan membuat hatiku berdetak seperti drum karetI will not sugarcoat this stuff with bubblegumAku tidak akan menyamarkan ini dengan manisnya permen karetGoin' through troubles, I hate what the trouble doneMenghadapi masalah, aku benci apa yang masalah ini buatI hate to be the thing that people suffer from (Ooh)Aku benci jadi hal yang membuat orang menderita (Ooh)
You cannot replicate me, I'm a one-of-one, you are not one of them (Ayy)Kamu tidak bisa meniruku, aku unik, kamu bukan salah satunya (Ayy)Damn, I forgot and there won't be another one, I'm always number oneSial, aku lupa dan tidak akan ada yang lain, aku selalu yang pertamaAfter the rain, then I know that the sun'll come, I see the life in the treetopsSetelah hujan, aku tahu matahari akan datang, aku lihat kehidupan di pucuk pohonI am not God, but I know I'm a son of Him, you just a son of a biotchAku bukan Tuhan, tapi aku tahu aku anak-Nya, kamu hanya anak dari yang jelekI know exactly just what they been doin'Aku tahu persis apa yang mereka lakukanThey counted me out, but your numbers ain't showin'Mereka menganggap aku sudah selesai, tapi angka kalian tidak menunjukkan ituI know where I've been, I don't know where I'm goin'Aku tahu dari mana aku berasal, aku tidak tahu ke mana aku pergiIf you want a boat, then you better keep rowin'Kalau kamu mau perahu, lebih baik terus mendayung'Cause I'm so way up, I might get me a BoeingKarena aku sangat tinggi, mungkin aku akan dapatkan sebuah BoeingFlyin' with angels, they sent me an omenTerbang dengan malaikat, mereka mengirimi aku pertandaThe devil tried get me, the forces are with meIblis mencoba menjatuhkanku, kekuatan bersamakuYo', Jesus, come lift me 'cause this is my moment and wooYo', Yesus, angkat aku karena ini adalah momenku dan woo
Back on my journey, I'm takin' my chancesKembali dalam perjalanan, aku ambil kesempatan iniSearchin' and questionin', lookin' for answersMencari dan mempertanyakan, mencari jawabanHopin' this medicine heal all the damageBerharap obat ini bisa menyembuhkan semua lukaMy inner child keep throwin' a tantrumAnak dalam diriku terus ngambekAyy, I took my traumas and made it a anthem, ayy, mmAyy, aku ambil traumaku dan menjadikannya lagu kebanggaan, ayy, mm
I done came too far to hand it overAku sudah melangkah terlalu jauh untuk menyerahI'ma keep my head up like a man supposed to (Grr)Aku akan tetap tegak seperti seorang pria seharusnya (Grr)I done took my punches, they were standin' over (Brr)Aku sudah menerima pukulanku, mereka berdiri di atas (Brr)Devil want my soul, I couldn't hand it over (Grr)Iblis ingin jiwaku, aku tidak bisa menyerahkannya (Grr)I ain't picture perfect, think the camera's brokenAku tidak sempurna, mungkin kameranya yang rusakHad to shut the door, they couldn't slam it on 'em (Grr)Aku harus menutup pintu, mereka tidak bisa membantingnya (Grr)How you sleepin' on me when I am a sofa?Bagaimana kamu bisa meremehkanku ketika aku adalah sofa?Tryna trample on me, you get trampled over (Brr)Mencoba menginjakku, kamu akan terinjak (Brr)Jokers think it's sweet, this ain't no damn mimosaOrang-orang pikir ini manis, ini bukan mimosa yang enakThis a aerosol inside a ArizonaIni adalah aerosol di dalam ArizonaThis the Barry Bonds mixed with Sammy SosaIni adalah Barry Bonds dicampur dengan Sammy SosaThis a loose screw inside a damaged motor (Yeah)Ini adalah sekrup longgar di dalam mesin yang rusak (Yeah)This a graduation with no damn diplomaIni adalah kelulusan tanpa ijazah yang jelasThis is aggravation, this is validation (Brr)Ini adalah kegundahan, ini adalah pengakuan (Brr)I got open wounds, ain't no BacitracinAku punya luka terbuka, tidak ada BacitracinThis a bigger world of my imaginationIni adalah dunia yang lebih besar dari imajinasikuThis is me, woo!Ini adalah aku, woo!
Martin Luther had a dream (Dream)Martin Luther punya mimpi (Mimpi)Joyner Lucas had a vision I became everything I had to be (Woo)Joyner Lucas punya visi aku menjadi segalanya yang harus aku jadi (Woo)I've been livin' like there's no limits and I learned the game from Master P (P)Aku sudah hidup seolah tidak ada batasan dan aku belajar dari Master P (P)I'm starin' at my reflection wonderin' why it isn't starin' back at me (Why?)Aku menatap refleksiku bertanya-tanya kenapa tidak ada yang menatap balik (Kenapa?)What is gon' be?Apa yang akan terjadi?Oh, y'all forgot I ain't new with the penOh, kalian lupa aku tidak baru dengan pena iniFirst hip-hop Grammy, I do it again (Woo)Grammy hip-hop pertama, aku melakukannya lagi (Woo)I'm doin' me, I ain't doin' no trendsAku melakukan diriku sendiri, aku tidak mengikuti trenFindin' myself with the music againMenemukan diriku lagi dengan musikDifference is I don't need music to winBedanya, aku tidak perlu musik untuk menangSoon as I drop, then I'm boomin' again (Boom)Begitu aku rilis, aku akan booming lagi (Boom)Back to the crown, is the mood that I'm inKembali ke mahkota, inilah suasana hatikuPromise ain't nobody truer than himJanji tidak ada yang lebih jujur darinyaWillAkan
Back on my journey, I'm takin' my chancesKembali dalam perjalanan, aku ambil kesempatan iniSearchin' and questionin', lookin' for answersMencari dan mempertanyakan, mencari jawabanHopin' this medicine heal all the damageBerharap obat ini bisa menyembuhkan semua lukaMy inner child keep throwin' a tantrum (Yeah, yeah)Anak dalam diriku terus ngambek (Yeah, yeah)Ayy, I took my traumas and made it a anthem, ayy, mmAyy, aku ambil traumaku dan menjadikannya lagu kebanggaan, ayy, mmWooWoo
