Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Beautiful Scars (Terjemahan) - Will Smith (feat. OBanga)
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Fly as a eagle, fresh outta Philly, yeah, I still rep the city
Terbang seperti elang, baru keluar dari Philly, ya, aku masih mewakili kota ini
Mirrors on the wall worth half a billi'
Cermin di dinding bernilai setengah miliar
'Cause I'm a icon, somebody you could base your life on
Karena aku adalah ikon, seseorang yang bisa kau jadikan panutan hidup
That you should place your sights on, shot on Canons and Nikons
Yang seharusnya kau jadikan tujuan, potret dengan kamera Canon dan Nikon
Turn the cameras and lights on, I been about the action
Nyalakan kamera dan lampu, aku sudah berada di tengah aksi
Master actor, I still rap, feel like Mike when they turn the mic on
Aktor ulung, aku masih nge-rap, merasa seperti Mike saat mikrofon dinyalakan
And I got will until the wheels fall off
Dan aku punya tekad sampai roda ini copot
That's just the Will I am, my willpower
Itu hanya Will yang aku miliki, kekuatan tekadku
Got these cowards sayin', "Goddamn (Goddamn), he just won't quit"
Bikin para pengecut bilang, "Sial (Sial), dia tidak akan berhenti"
Won't fold and won't switch, I wrote the code, I'm Mr. Smith
Tidak akan menyerah dan tidak akan berubah, aku yang menulis kode, aku Mr. Smith
'Cause this is the Matrix, this is my regular basis
Karena ini adalah Matrix, ini adalah rutinitasku
I am ahead of you players, I'm playing my aces, every card with the faces
Aku lebih dulu dari kalian, aku mainkan kartu as-ku, setiap kartu dengan wajahnya
I am a king with a queen reigning supreme been through the rain
Aku adalah raja dengan ratu yang berkuasa, sudah melalui hujan
Mud on my feet, tracks in the street, fame can be steep, mask off, see my face ain't clean
Lumpur di kakiku, jejak di jalan, ketenaran bisa curam, topeng lepas, lihat wajahku tidak bersih
Did my dirt, made it hurt worse, went to church feeling cursed, worked
Aku pernah berbuat salah, membuatnya terasa lebih menyakitkan, pergi ke gereja merasa terkutuk, bekerja
On myself, Kintsugi first, couldn't tell I've been through Hell on Earth
Berkarya pada diriku sendiri, Kintsugi yang pertama, tidak bisa bilang aku sudah melalui neraka di bumi
The truth and it burns, you live and you learn
Kebenaran dan itu menyakitkan, kau hidup dan kau belajar
Now, I'm like Confucius, see life is confusing
Sekarang, aku seperti Konfusius, lihat hidup itu membingungkan
I hate when I lose it, but I face the music
Aku benci saat aku kehilangan kendali, tapi aku hadapi kenyataan
Go "Why did he do it?" See, I'm only human
Orang bertanya, "Kenapa dia melakukannya?" Lihat, aku hanya manusia
It's the beautiful scars, yeah
Ini adalah luka indah, ya
It's the beautiful flaws, yeah
Ini adalah kekurangan yang indah, ya
I done fell about a million times
Aku sudah jatuh sekitar sejuta kali
Now I rise up again closer to God
Sekarang aku bangkit lagi lebih dekat dengan Tuhan
It's the beautiful scars, yeah
Ini adalah luka indah, ya
It's the beautiful flaws, yeah
Ini adalah kekurangan yang indah, ya
I done fell about a million times (Yeah, woah)
Aku sudah jatuh sekitar sejuta kali (Ya, woah)
Now I rise up again closer to God (Woah)
Sekarang aku bangkit lagi lebih dekat dengan Tuhan (Woah)
When you keep it G and beat the odds, that's what you call gods
Saat kau tetap jujur dan mengalahkan rintangan, itulah yang kau sebut dewa
Closer to God like I'm in the synagogue
Lebih dekat dengan Tuhan seperti aku di sinagoga
I had to quit trippin' over shit that isn't worth the fall. You know?
Aku harus berhenti terjebak pada hal-hal yang tidak sebanding dengan jatuh. Kau tahu?
Back against the wall, my whole life a work of art (Boi)
Punggung menempel di dinding, seluruh hidupku adalah karya seni (Boi)
Younger me would blame everybody else like it's they fault
Dulu aku akan menyalahkan orang lain seolah itu salah mereka
'Til you realize you a walkin' magnet, so you the cause
Sampai kau sadar kau adalah magnet berjalan, jadi kau adalah penyebabnya
What's your vibration? (What?) Uh, how you pour back in yourself?
Apa getaranmu? (Apa?) Uh, bagaimana kau mengisi kembali dirimu?
Yeah, what's your libation, hydration? A lot of advice I'm not takin'
Ya, apa minumanmu, hidrasi? Banyak nasihat yang tidak aku ambil
Gotta take this with a grain of salt, just like any recipe on how to make it, look
Harus ambil ini dengan bijak, seperti resep bagaimana mencapainya, lihat
It's Mr. Anderson and Mr. Smith, we decoded the codes
Ini Mr. Anderson dan Mr. Smith, kami telah mendekode kode-kode itu
I got tired of bein' over-controlled, learnin' as I go, learnin' as I grow
Aku lelah dikendalikan berlebihan, belajar seiring waktu, belajar saat aku tumbuh
I don't gotta do this shit over and o-, quit askin' me dumb shit, you know what you know
Aku tidak perlu mengulang ini terus-menerus, berhenti bertanya hal bodoh padaku, kau tahu apa yang kau tahu
It ain't the end if I don't get the credit, I'm a livin' legend
Ini bukan akhir jika aku tidak mendapatkan pujian, aku adalah legenda hidup
I'ma die a legend, I ain't tryna get it, bitch, I gotta get it
Aku akan mati sebagai legenda, aku tidak berusaha mendapatkannya, sial, aku harus mendapatkannya
It's the beautiful scars, yeah (Ayy, yeah)
Ini adalah luka indah, ya (Ayy, ya)
It's the beautiful scars, yeah (Yeah)
Ini adalah luka indah, ya (Ya)
There are no limits, ascend through the universe
Tidak ada batas, naiklah melalui alam semesta
I believe in me like it's religion, but I am the only one who converse
Aku percaya pada diriku sendiri seperti agama, tapi aku satu-satunya yang berbicara
Conversations with the congregation, the scripture is in the verse
Percakapan dengan jamaah, kitab suci ada di dalam bait
I manifest through my mentality, the only real is my reality
Aku mewujudkan melalui mentalitasku, satu-satunya yang nyata adalah realitasku
I rebuild with the broken pieces that are shattered on the floor
Aku membangun kembali dengan potongan-potongan yang hancur di lantai
I am healed by the deepest teachings that were given by remorse
Aku disembuhkan oleh ajaran terdalam yang diberikan oleh penyesalan
The codes are my lineage, I be around for another millennium
Kode-kode adalah garis keturunanku, aku akan ada untuk milenium berikutnya
Climbin' the ladder to Heaven on helium
Mendaki tangga menuju Surga dengan helium
Seein' the sufferin', dreamin' of healin' 'em
Melihat penderitaan, bermimpi menyembuhkan mereka
You are the one in a million, billion
Kau adalah satu dalam sejuta, miliaran
You are the answer, you are the power, you are the principle
Kau adalah jawaban, kau adalah kekuatan, kau adalah prinsip
Every second that you're livin' is pivotal, anything that's broken is remixable
Setiap detik kau hidup adalah penting, apapun yang hancur bisa diubah kembali
Even when it's not physical, you are not alone, trust the invisible
Bahkan ketika itu tidak terlihat, kau tidak sendirian, percayalah pada yang tak terlihat
Ancestors flex, winnin' is critical, top of the pyramids, I am the pinnacle
Nenek moyang bersinar, menang itu penting, di puncak piramida, aku adalah puncaknya
It's the beautiful scars, yeah (Yeah)
Ini adalah luka indah, ya (Ya)
It's the beautiful flaws, yeah (Yeah)
Ini adalah kekurangan yang indah, ya (Ya)
I done fell about a million times
Aku sudah jatuh sekitar sejuta kali
Now I rise up again closer to God
Sekarang aku bangkit lagi lebih dekat dengan Tuhan
It's the beautiful scars, yeah (Yeah)
Ini adalah luka indah, ya (Ya)
It's the beautiful flaws, yeah (Yeah)
Ini adalah kekurangan yang indah, ya (Ya)
I done fell about a million times
Aku sudah jatuh sekitar sejuta kali
Now I rise up again closer to God
Sekarang aku bangkit lagi lebih dekat dengan Tuhan
Terbang seperti elang, baru keluar dari Philly, ya, aku masih mewakili kota ini
Mirrors on the wall worth half a billi'
Cermin di dinding bernilai setengah miliar
'Cause I'm a icon, somebody you could base your life on
Karena aku adalah ikon, seseorang yang bisa kau jadikan panutan hidup
That you should place your sights on, shot on Canons and Nikons
Yang seharusnya kau jadikan tujuan, potret dengan kamera Canon dan Nikon
Turn the cameras and lights on, I been about the action
Nyalakan kamera dan lampu, aku sudah berada di tengah aksi
Master actor, I still rap, feel like Mike when they turn the mic on
Aktor ulung, aku masih nge-rap, merasa seperti Mike saat mikrofon dinyalakan
And I got will until the wheels fall off
Dan aku punya tekad sampai roda ini copot
That's just the Will I am, my willpower
Itu hanya Will yang aku miliki, kekuatan tekadku
Got these cowards sayin', "Goddamn (Goddamn), he just won't quit"
Bikin para pengecut bilang, "Sial (Sial), dia tidak akan berhenti"
Won't fold and won't switch, I wrote the code, I'm Mr. Smith
Tidak akan menyerah dan tidak akan berubah, aku yang menulis kode, aku Mr. Smith
'Cause this is the Matrix, this is my regular basis
Karena ini adalah Matrix, ini adalah rutinitasku
I am ahead of you players, I'm playing my aces, every card with the faces
Aku lebih dulu dari kalian, aku mainkan kartu as-ku, setiap kartu dengan wajahnya
I am a king with a queen reigning supreme been through the rain
Aku adalah raja dengan ratu yang berkuasa, sudah melalui hujan
Mud on my feet, tracks in the street, fame can be steep, mask off, see my face ain't clean
Lumpur di kakiku, jejak di jalan, ketenaran bisa curam, topeng lepas, lihat wajahku tidak bersih
Did my dirt, made it hurt worse, went to church feeling cursed, worked
Aku pernah berbuat salah, membuatnya terasa lebih menyakitkan, pergi ke gereja merasa terkutuk, bekerja
On myself, Kintsugi first, couldn't tell I've been through Hell on Earth
Berkarya pada diriku sendiri, Kintsugi yang pertama, tidak bisa bilang aku sudah melalui neraka di bumi
The truth and it burns, you live and you learn
Kebenaran dan itu menyakitkan, kau hidup dan kau belajar
Now, I'm like Confucius, see life is confusing
Sekarang, aku seperti Konfusius, lihat hidup itu membingungkan
I hate when I lose it, but I face the music
Aku benci saat aku kehilangan kendali, tapi aku hadapi kenyataan
Go "Why did he do it?" See, I'm only human
Orang bertanya, "Kenapa dia melakukannya?" Lihat, aku hanya manusia
It's the beautiful scars, yeah
Ini adalah luka indah, ya
It's the beautiful flaws, yeah
Ini adalah kekurangan yang indah, ya
I done fell about a million times
Aku sudah jatuh sekitar sejuta kali
Now I rise up again closer to God
Sekarang aku bangkit lagi lebih dekat dengan Tuhan
It's the beautiful scars, yeah
Ini adalah luka indah, ya
It's the beautiful flaws, yeah
Ini adalah kekurangan yang indah, ya
I done fell about a million times (Yeah, woah)
Aku sudah jatuh sekitar sejuta kali (Ya, woah)
Now I rise up again closer to God (Woah)
Sekarang aku bangkit lagi lebih dekat dengan Tuhan (Woah)
When you keep it G and beat the odds, that's what you call gods
Saat kau tetap jujur dan mengalahkan rintangan, itulah yang kau sebut dewa
Closer to God like I'm in the synagogue
Lebih dekat dengan Tuhan seperti aku di sinagoga
I had to quit trippin' over shit that isn't worth the fall. You know?
Aku harus berhenti terjebak pada hal-hal yang tidak sebanding dengan jatuh. Kau tahu?
Back against the wall, my whole life a work of art (Boi)
Punggung menempel di dinding, seluruh hidupku adalah karya seni (Boi)
Younger me would blame everybody else like it's they fault
Dulu aku akan menyalahkan orang lain seolah itu salah mereka
'Til you realize you a walkin' magnet, so you the cause
Sampai kau sadar kau adalah magnet berjalan, jadi kau adalah penyebabnya
What's your vibration? (What?) Uh, how you pour back in yourself?
Apa getaranmu? (Apa?) Uh, bagaimana kau mengisi kembali dirimu?
Yeah, what's your libation, hydration? A lot of advice I'm not takin'
Ya, apa minumanmu, hidrasi? Banyak nasihat yang tidak aku ambil
Gotta take this with a grain of salt, just like any recipe on how to make it, look
Harus ambil ini dengan bijak, seperti resep bagaimana mencapainya, lihat
It's Mr. Anderson and Mr. Smith, we decoded the codes
Ini Mr. Anderson dan Mr. Smith, kami telah mendekode kode-kode itu
I got tired of bein' over-controlled, learnin' as I go, learnin' as I grow
Aku lelah dikendalikan berlebihan, belajar seiring waktu, belajar saat aku tumbuh
I don't gotta do this shit over and o-, quit askin' me dumb shit, you know what you know
Aku tidak perlu mengulang ini terus-menerus, berhenti bertanya hal bodoh padaku, kau tahu apa yang kau tahu
It ain't the end if I don't get the credit, I'm a livin' legend
Ini bukan akhir jika aku tidak mendapatkan pujian, aku adalah legenda hidup
I'ma die a legend, I ain't tryna get it, bitch, I gotta get it
Aku akan mati sebagai legenda, aku tidak berusaha mendapatkannya, sial, aku harus mendapatkannya
It's the beautiful scars, yeah (Ayy, yeah)
Ini adalah luka indah, ya (Ayy, ya)
It's the beautiful scars, yeah (Yeah)
Ini adalah luka indah, ya (Ya)
There are no limits, ascend through the universe
Tidak ada batas, naiklah melalui alam semesta
I believe in me like it's religion, but I am the only one who converse
Aku percaya pada diriku sendiri seperti agama, tapi aku satu-satunya yang berbicara
Conversations with the congregation, the scripture is in the verse
Percakapan dengan jamaah, kitab suci ada di dalam bait
I manifest through my mentality, the only real is my reality
Aku mewujudkan melalui mentalitasku, satu-satunya yang nyata adalah realitasku
I rebuild with the broken pieces that are shattered on the floor
Aku membangun kembali dengan potongan-potongan yang hancur di lantai
I am healed by the deepest teachings that were given by remorse
Aku disembuhkan oleh ajaran terdalam yang diberikan oleh penyesalan
The codes are my lineage, I be around for another millennium
Kode-kode adalah garis keturunanku, aku akan ada untuk milenium berikutnya
Climbin' the ladder to Heaven on helium
Mendaki tangga menuju Surga dengan helium
Seein' the sufferin', dreamin' of healin' 'em
Melihat penderitaan, bermimpi menyembuhkan mereka
You are the one in a million, billion
Kau adalah satu dalam sejuta, miliaran
You are the answer, you are the power, you are the principle
Kau adalah jawaban, kau adalah kekuatan, kau adalah prinsip
Every second that you're livin' is pivotal, anything that's broken is remixable
Setiap detik kau hidup adalah penting, apapun yang hancur bisa diubah kembali
Even when it's not physical, you are not alone, trust the invisible
Bahkan ketika itu tidak terlihat, kau tidak sendirian, percayalah pada yang tak terlihat
Ancestors flex, winnin' is critical, top of the pyramids, I am the pinnacle
Nenek moyang bersinar, menang itu penting, di puncak piramida, aku adalah puncaknya
It's the beautiful scars, yeah (Yeah)
Ini adalah luka indah, ya (Ya)
It's the beautiful flaws, yeah (Yeah)
Ini adalah kekurangan yang indah, ya (Ya)
I done fell about a million times
Aku sudah jatuh sekitar sejuta kali
Now I rise up again closer to God
Sekarang aku bangkit lagi lebih dekat dengan Tuhan
It's the beautiful scars, yeah (Yeah)
Ini adalah luka indah, ya (Ya)
It's the beautiful flaws, yeah (Yeah)
Ini adalah kekurangan yang indah, ya (Ya)
I done fell about a million times
Aku sudah jatuh sekitar sejuta kali
Now I rise up again closer to God
Sekarang aku bangkit lagi lebih dekat dengan Tuhan
