Lirik Lagu Mine/Yours (Terjemahan) - Wilbur Soot
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Why must I feel numb, done what I've doneKenapa aku harus merasa mati rasa, setelah semua yang telah kulakukanI've taken my cues, what I'm supposed to doAku sudah mengambil petunjuk, apa yang seharusnya kulakukanNaively assume the narrative's doomedNaifnya menganggap cerita ini sudah terkutukWhen I hold the pen, it's throttling youSaat aku memegang pena, itu menjeratmu
You never liked me when drunk, I start to believeKau tak pernah suka padaku saat mabuk, aku mulai percayaYou never liked me at all and so I agreeKau tidak pernah suka padaku sama sekali, jadi aku setujuAnd I'll say "Fuck you," 'cause I know if I don'tDan aku akan bilang "Sialan kau," karena aku tahu jika tidakI'll probably say something stupid and trueAku mungkin akan mengatakan sesuatu yang bodoh dan benar
I stand just out of reach of your fistsAku berdiri di luar jangkauan tinjumuAnd take myself away, a gangrenous limbDan menjauh, seperti anggota tubuh yang membusukAnd dance around the subject, a figure of eightDan menghindar dari topik, seperti angka delapanDescribe all the parts of me I'm yet to breakMenggambarkan semua bagian dari diriku yang belum hancurCount all the parts of me I'm yet to breakMenghitung semua bagian dari diriku yang belum hancur
And count all the parts of me I'm yet to breakDan menghitung semua bagian dari diriku yang belum hancur
You kiss me like it was your jobKau menciumku seolah itu pekerjaanmuSo tender and carefully, teeth before tongue (I wanna be yours)Dengan lembut dan hati-hati, gigi sebelum lidah (Aku ingin jadi milikmu)Not in the way that the romantics doBukan seperti yang dilakukan para romantisBut with the grace of a workplace HR dispute (I wanna be yours)Tapi dengan anggun seperti perselisihan HR di tempat kerja (Aku ingin jadi milikmu)
You know, I don't need much moreKau tahu, aku tidak butuh lebih dari iniI wanna be mine, wanna be yoursAku ingin jadi milikku, ingin jadi milikmuYou know, I don't need much moreKau tahu, aku tidak butuh lebih dari iniI wanna be mine, wanna be yoursAku ingin jadi milikku, ingin jadi milikmu
I take you for grantedAku menganggapmu remehBecause the alternative's far more alarmingKarena alternatifnya jauh lebih menakutkan
You never liked me when drunk, I start to believeKau tak pernah suka padaku saat mabuk, aku mulai percayaYou never liked me at all and so I agreeKau tidak pernah suka padaku sama sekali, jadi aku setujuAnd I'll say "Fuck you," 'cause I know if I don'tDan aku akan bilang "Sialan kau," karena aku tahu jika tidakI'll probably say something stupid and trueAku mungkin akan mengatakan sesuatu yang bodoh dan benar
I stand just out of reach of your fistsAku berdiri di luar jangkauan tinjumuAnd take myself away, a gangrenous limbDan menjauh, seperti anggota tubuh yang membusukAnd dance around the subject, a figure of eightDan menghindar dari topik, seperti angka delapanDescribe all the parts of me I'm yet to breakMenggambarkan semua bagian dari diriku yang belum hancurCount all the parts of me I'm yet to breakMenghitung semua bagian dari diriku yang belum hancur
And count all the parts of me I'm yet to breakDan menghitung semua bagian dari diriku yang belum hancur
You kiss me like it was your jobKau menciumku seolah itu pekerjaanmuSo tender and carefully, teeth before tongue (I wanna be yours)Dengan lembut dan hati-hati, gigi sebelum lidah (Aku ingin jadi milikmu)Not in the way that the romantics doBukan seperti yang dilakukan para romantisBut with the grace of a workplace HR dispute (I wanna be yours)Tapi dengan anggun seperti perselisihan HR di tempat kerja (Aku ingin jadi milikmu)
You know, I don't need much moreKau tahu, aku tidak butuh lebih dari iniI wanna be mine, wanna be yoursAku ingin jadi milikku, ingin jadi milikmuYou know, I don't need much moreKau tahu, aku tidak butuh lebih dari iniI wanna be mine, wanna be yoursAku ingin jadi milikku, ingin jadi milikmu
I take you for grantedAku menganggapmu remehBecause the alternative's far more alarmingKarena alternatifnya jauh lebih menakutkan
