the fire is burning
api ini menyala
we lay our weapons down to rest
kami meletakkan senjata kami untuk beristirahat
this war ain't over
perang ini belum berakhir
'till all the people will be free
sampai semua orang bebas

straight from our hearts we cry
langsung dari hati kami, kami berseru
this war has stolen too many lives
perang ini telah merenggut terlalu banyak nyawa
cause for the sake of freedom we
karena demi kebebasan kita
will die
akan mati
our songs will carry on
lagu-lagu kami akan terus hidup

oh lord we try, we try
oh Tuhan, kami berusaha, kami berusaha
to keep our dream alive
untuk menjaga mimpi kami tetap hidup
and voices will be heard
dan suara-suara akan terdengar
all around the world
di seluruh dunia

so stand up and cry for freedom
jadi berdirilah dan serukan kebebasan
and keep the dream alive
dan jaga mimpi itu tetap hidup
yeah, stand up and cry for freedom
ya, berdirilah dan serukan kebebasan
and keep the dream alive
dan jaga mimpi itu tetap hidup

our brothers in prison
saudara-saudara kami di penjara
but no crime was ever done
tapi tidak ada kejahatan yang pernah dilakukan
I call it racism
saya menyebutnya rasisme
ashamed I face my fellow man
malu saya menghadapi sesama manusia

the children are taken away
anak-anak diambil paksa
and families destroyed
dan keluarga hancur
and millions have died from starvation
dan jutaan telah mati karena kelaparan
we can't go on this way
kita tidak bisa terus seperti ini

oh lord we pray, we pray
oh Tuhan, kami berdoa, kami berdoa
that maybe soon someday
semoga suatu saat nanti
the world will smile again
dunia akan tersenyum lagi
and they shall be released
dan mereka akan dibebaskan

so stand up and cry for freedom
jadi berdirilah dan serukan kebebasan
and keep the dream alive
dan jaga mimpi itu tetap hidup
yeah, stand up and cry for freedom
ya, berdirilah dan serukan kebebasan
and keep the dream alive
dan jaga mimpi itu tetap hidup

so stand up and cry for freedom
jadi berdirilah dan serukan kebebasan
and keep the dream alive
dan jaga mimpi itu tetap hidup
yeah, stand up and cry for freedom
ya, berdirilah dan serukan kebebasan
and let 'em know that we are here
dan biarkan mereka tahu bahwa kami ada di sini

oh no, we can't go on this way
oh tidak, kita tidak bisa terus seperti ini
and we will never give up
dan kami tidak akan pernah menyerah
fighting for freedom
berjuang untuk kebebasan
yeah, and we will keep this dream alive
ya, dan kami akan menjaga mimpi ini tetap hidup