Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
There's a sound from the kitchen,
Ada suara dari dapur,
and it's the sound he has heard a thousand times before.
dan itu adalah suara yang sudah dia dengar ribuan kali sebelumnya.
When he hears his mother crying, he runs away and hides inside his room.
Ketika dia mendengar ibunya menangis, dia berlari dan bersembunyi di dalam kamarnya.
But there is no escaping the echo in his father's voice.
Tapi tidak ada cara untuk menghindari gema di suara ayahnya.
And when the tears are falling,
Dan ketika air mata mulai jatuh,
he falls into his knees and prays;
dia berlutut dan berdoa;
Just hold me, and love me.
Cukup peluk aku, dan cintai aku.
Trash this child of love,
Hancurkan anak ini yang penuh cinta,
and try your best and save this broken home.
dan lakukan yang terbaik untuk menyelamatkan rumah yang hancur ini.
His little arms are black and blue,
Lengan kecilnya penuh memar,
and there's a little cut, right under his eye.
dan ada luka kecil, tepat di bawah matanya.
Every night he lays awake,
Setiap malam dia terjaga,
and from now to it,
dan dari sekarang hingga nanti,
fighting stars again.
berkelahi dengan bintang-bintang lagi.
Have you forgot the reason, why this little child was born?
Apakah kamu lupa alasan mengapa anak kecil ini dilahirkan?
'Cause if you go on fighting, you destroy this family, yeah.
Karena jika kamu terus berkelahi, kamu akan menghancurkan keluarga ini, ya.
Just hold him, and love him.
Cukup peluk dia, dan cintai dia.
Trash this child of love,
Hancurkan anak ini yang penuh cinta,
and try your best to save this broken home.
dan lakukan yang terbaik untuk menyelamatkan rumah yang hancur ini.
Stop fighting, stop hurting, try to love again.
Berhenti berkelahi, berhenti menyakiti, cobalah untuk mencintai lagi.
And do your best to save this broken home.
Dan lakukan yang terbaik untuk menyelamatkan rumah yang hancur ini.
If you ever hold him tight, let him feel your love again.
Jika kamu pernah memeluknya erat, biarkan dia merasakan cintamu lagi.
You will make him smile, yeah.
Kamu akan membuatnya tersenyum, ya.
Hold him, and love him.
Peluk dia, dan cintai dia.
Trash this child of love,
Hancurkan anak ini yang penuh cinta,
and try your best to save this broken home.
dan lakukan yang terbaik untuk menyelamatkan rumah yang hancur ini.
Stop fighting, stop hurting, try to love again.
Berhenti berkelahi, berhenti menyakiti, cobalah untuk mencintai lagi.
And do your best to save this broken home.
Dan lakukan yang terbaik untuk menyelamatkan rumah yang hancur ini.
Ada suara dari dapur,
and it's the sound he has heard a thousand times before.
dan itu adalah suara yang sudah dia dengar ribuan kali sebelumnya.
When he hears his mother crying, he runs away and hides inside his room.
Ketika dia mendengar ibunya menangis, dia berlari dan bersembunyi di dalam kamarnya.
But there is no escaping the echo in his father's voice.
Tapi tidak ada cara untuk menghindari gema di suara ayahnya.
And when the tears are falling,
Dan ketika air mata mulai jatuh,
he falls into his knees and prays;
dia berlutut dan berdoa;
Just hold me, and love me.
Cukup peluk aku, dan cintai aku.
Trash this child of love,
Hancurkan anak ini yang penuh cinta,
and try your best and save this broken home.
dan lakukan yang terbaik untuk menyelamatkan rumah yang hancur ini.
His little arms are black and blue,
Lengan kecilnya penuh memar,
and there's a little cut, right under his eye.
dan ada luka kecil, tepat di bawah matanya.
Every night he lays awake,
Setiap malam dia terjaga,
and from now to it,
dan dari sekarang hingga nanti,
fighting stars again.
berkelahi dengan bintang-bintang lagi.
Have you forgot the reason, why this little child was born?
Apakah kamu lupa alasan mengapa anak kecil ini dilahirkan?
'Cause if you go on fighting, you destroy this family, yeah.
Karena jika kamu terus berkelahi, kamu akan menghancurkan keluarga ini, ya.
Just hold him, and love him.
Cukup peluk dia, dan cintai dia.
Trash this child of love,
Hancurkan anak ini yang penuh cinta,
and try your best to save this broken home.
dan lakukan yang terbaik untuk menyelamatkan rumah yang hancur ini.
Stop fighting, stop hurting, try to love again.
Berhenti berkelahi, berhenti menyakiti, cobalah untuk mencintai lagi.
And do your best to save this broken home.
Dan lakukan yang terbaik untuk menyelamatkan rumah yang hancur ini.
If you ever hold him tight, let him feel your love again.
Jika kamu pernah memeluknya erat, biarkan dia merasakan cintamu lagi.
You will make him smile, yeah.
Kamu akan membuatnya tersenyum, ya.
Hold him, and love him.
Peluk dia, dan cintai dia.
Trash this child of love,
Hancurkan anak ini yang penuh cinta,
and try your best to save this broken home.
dan lakukan yang terbaik untuk menyelamatkan rumah yang hancur ini.
Stop fighting, stop hurting, try to love again.
Berhenti berkelahi, berhenti menyakiti, cobalah untuk mencintai lagi.
And do your best to save this broken home.
Dan lakukan yang terbaik untuk menyelamatkan rumah yang hancur ini.
