Bryan:
She only cried every other Tuesday night
Dia hanya menangis setiap malam Selasa yang genap
She is a crying shame, she could had done something right
Dia adalah kepedihan yang menyedihkan, seharusnya dia bisa melakukan sesuatu yang benar
In this little town everybody knows her name
Di kota kecil ini, semua orang tahu namanya
Now she's flown away the town will never be the same
Sekarang dia telah pergi, kota ini takkan pernah sama lagi
Oh oh

Mark/all:
Her eulogy read that
Penghormatan terakhirnya menyebutkan bahwa
This is the home
Ini adalah rumah
Yeah yeah
Iya, iya
Of Jessie James
Dari Jessie James
A.K.A.
Alias

Bryan/all:
The crying girl (the crying girl)
Gadis yang menangis (gadis yang menangis)
The crying girl (the crying girl)
Gadis yang menangis (gadis yang menangis)
She's the crying girl (the crying girl)
Dia adalah gadis yang menangis (gadis yang menangis)
Little crying girl (the crying girl)
Gadis kecil yang menangis (gadis yang menangis)

Bryan:
People in the street, crying cos she lost her life
Orang-orang di jalan, menangis karena dia kehilangan hidupnya
All the spirits gone, finished up by the night
Semua semangat hilang, berakhir oleh malam
Ye-yeah
Iya, iya
In this state of mind everybody makes mistakes
Dalam keadaan pikiran ini, semua orang bisa berbuat salah
Yeah
Iya
But it's ignorance that let you have your life to take
Tapi ketidaktahuan yang membuatmu kehilangan hidupmu

Mark/all:
What nobody knows
Apa yang tidak diketahui orang-orang
She was my girl
Dia adalah gadisku
Yes, I am the one
Ya, aku adalah orangnya
Who fell in love
Yang jatuh cinta

Bryan/all:
With the crying girl (with the crying girl)
Dengan gadis yang menangis (dengan gadis yang menangis)
The crying girl (the crying girl)
Gadis yang menangis (gadis yang menangis)
She's the crying girl (with the crying girl)
Dia adalah gadis yang menangis (dengan gadis yang menangis)
Little crying girl (the crying girl)
Gadis kecil yang menangis (gadis yang menangis)

Bryan:
Nobody knows her, nobody loves her now
Tak ada yang mengenalnya, tak ada yang mencintainya sekarang
Mark:
Nobody knows, nobody knows
Tak ada yang tahu, tak ada yang tahu
All:
The crying girl
Gadis yang menangis

Bryan:
Nobody knows her, nobody loves her now
Tak ada yang mengenalnya, tak ada yang mencintainya sekarang
Mark:
Nobody knows, nobody knows
Tak ada yang tahu, tak ada yang tahu
All:
The crying girl
Gadis yang menangis

Bryan:
Nobody knows her, nobody loves her now
Tak ada yang mengenalnya, tak ada yang mencintainya sekarang
Mark:
Nobody knows, nobody knows
Tak ada yang tahu, tak ada yang tahu
All:
The crying girl
Gadis yang menangis