Terjemahan Weasel Stomping Day - Weird Al Yankovic
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Faces filled with joy and cheerWajah-wajah dipenuhi dengan kebahagiaan dan keceriaanWhat a magical time of yearWaktu yang sangat ajaib dalam setahun iniHowdy Ho! It's Weasel Stomping DayHalo! Ini adalah Hari Menginjak Musang
Put your Viking helmet onKenakan helm VikingmuSpread that mayonnaise on the lawnOleskan mayones di halamanDon't you know it's Weasel Stomping DayApa kamu tidak tahu ini adalah Hari Menginjak Musang?
All the little girls and boysSemua anak perempuan dan laki-lakiLove that wonderful crunching noiseMenyukai suara renyah yang luar biasa ituYou'll know what this day's aboutKamu akan tahu apa makna hari iniWhen you stomp a weasel's guts right outSaat kamu menginjak isi perut musang sampai hancur
So, come along and have a laughJadi, ayo bergabung dan tertawaSnap their weasely spines in halfPatahkan tulang belakang musang itu menjadi duaGrab your boots and stomp your cares awayAmbil sepatu botmu dan injak semua bebanmuHip hip hooray, it's Weasel Stomping DayHore! Ini adalah Hari Menginjak Musang
[Sounds of weasels getting stomped on, with bone-crunching and rodent-screeching effects][Suara musang yang diinjak, dengan efek suara tulang yang patah dan jeritan rodentia]
People love them down the streetOrang-orang menyukai mereka di sepanjang jalanCrushing weasels beneath their feetMenghancurkan musang di bawah kaki merekaWhy we do it, who can say?Kenapa kita melakukannya, siapa yang bisa bilang?But it's such a festive holidayTapi ini adalah hari raya yang sangat meriah
So let the stomping fun beginJadi, biarkan kesenangan menginjak dimulaiBash their weasely skulls right inHancurkan tengkorak musang itu sampai hancurIt's tradition, that makes it okayIni tradisi, yang membuatnya baik-baik saja
Hey everyone, it's Weasel StompingHei semua, ini adalah Hari Menginjak MusangWe'll have some fun on Weasel StompingKita akan bersenang-senang di Hari Menginjak MusangPut down your gun, it's Weasel Stomping DayLetakkan senjatamu, ini adalah Hari Menginjak MusangHip Hip Hooray, it's Weasel Stomping DayHore! Ini adalah Hari Menginjak Musang
Weasel Stomping DayHari Menginjak MusangHey!Hei!
Put your Viking helmet onKenakan helm VikingmuSpread that mayonnaise on the lawnOleskan mayones di halamanDon't you know it's Weasel Stomping DayApa kamu tidak tahu ini adalah Hari Menginjak Musang?
All the little girls and boysSemua anak perempuan dan laki-lakiLove that wonderful crunching noiseMenyukai suara renyah yang luar biasa ituYou'll know what this day's aboutKamu akan tahu apa makna hari iniWhen you stomp a weasel's guts right outSaat kamu menginjak isi perut musang sampai hancur
So, come along and have a laughJadi, ayo bergabung dan tertawaSnap their weasely spines in halfPatahkan tulang belakang musang itu menjadi duaGrab your boots and stomp your cares awayAmbil sepatu botmu dan injak semua bebanmuHip hip hooray, it's Weasel Stomping DayHore! Ini adalah Hari Menginjak Musang
[Sounds of weasels getting stomped on, with bone-crunching and rodent-screeching effects][Suara musang yang diinjak, dengan efek suara tulang yang patah dan jeritan rodentia]
People love them down the streetOrang-orang menyukai mereka di sepanjang jalanCrushing weasels beneath their feetMenghancurkan musang di bawah kaki merekaWhy we do it, who can say?Kenapa kita melakukannya, siapa yang bisa bilang?But it's such a festive holidayTapi ini adalah hari raya yang sangat meriah
So let the stomping fun beginJadi, biarkan kesenangan menginjak dimulaiBash their weasely skulls right inHancurkan tengkorak musang itu sampai hancurIt's tradition, that makes it okayIni tradisi, yang membuatnya baik-baik saja
Hey everyone, it's Weasel StompingHei semua, ini adalah Hari Menginjak MusangWe'll have some fun on Weasel StompingKita akan bersenang-senang di Hari Menginjak MusangPut down your gun, it's Weasel Stomping DayLetakkan senjatamu, ini adalah Hari Menginjak MusangHip Hip Hooray, it's Weasel Stomping DayHore! Ini adalah Hari Menginjak Musang
Weasel Stomping DayHari Menginjak MusangHey!Hei!
