Terjemahan Ugly Girl - Weird Al Yankovic
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
(ken): mau jalan-jalan, Barbie?Mau jalan-jalan, Barbie?Barbie: Tentu, Ken!Tentu, Ken!Ken: Ya sudah, lupakan saja!Ya sudah, lupakan saja!
Aku gadis jelek, wajahku bikin kamu muntahAku gadis jelek, wajahku bikin kamu jijikTapi ya sudahlah,Tapi ya sudahlah,Aku harus terima keadaan iniAku harus terima keadaan iniJerawat di mana-mana, rambut wajah yang nggak diinginkanJerawat di mana-mana, rambut wajah yang nggak diinginkanAku ini seperti ciptaan Frankenstein.Aku ini seperti ciptaan Frankenstein.
(ken: kamu jelek banget, bikin aku jijik)(ken: kamu jelek banget, bikin aku jijik)Aku gadis biasa yang sendirian di dunia.Aku gadis biasa yang sendirian di dunia.Aku kurus dan tinggi.Aku kurus dan tinggi.
(ken:) Kamu anjing. Kamu troll, apa kamu tertabrak kereta?(ken:) Kamu jelek. Kamu troll, apa kamu tertabrak kereta?Nggak mau dekat-dekat kamu karena nafasmu bau.Nggak mau dekat-dekat kamu karena nafasmu bau.(Barbie:) Jangan sentuh! Aku takut! Soalnya cowok bilang aku nggak percaya diri!(Barbie:) Jangan sentuh! Aku takut! Soalnya cowok bilang aku nggak percaya diri!
Aku gadis jelek, wajahku bikin kamu muntah!Aku gadis jelek, wajahku bikin kamu jijik!Tapi ya sudahlah, aku harus terima keadaan ini!Tapi ya sudahlah, aku harus terima keadaan ini!Jerawat di mana-mana, rambut wajah yang nggak diinginkan!Jerawat di mana-mana, rambut wajah yang nggak diinginkan!Aku ini seperti ciptaan Frankenstein.Aku ini seperti ciptaan Frankenstein.
(ken:) Kamu jelek banget, bikin aku jijik(ken:) Kamu jelek banget, bikin aku jijik(boo hoo hoo yeah)(boo hoo hoo yeah)(ken:) Kamu jelek banget, bikin aku jijik(ken:) Kamu jelek banget, bikin aku jijik(ooh oooh!)(ooh oooh!)
Barbie: Oh, ayo keluar dan bersenang-senang!Barbie: Oh, ayo keluar dan bersenang-senang!Ken: Maaf, tapi kamu jelek banget.Ken: Maaf, tapi kamu jelek banget.Barbie: Ya sudah, pergi sana, Ken!Barbie: Ya sudah, pergi sana, Ken!(dalam kenangan)(dalam kenangan)Hey, mau jalan-jalan?Hey, mau jalan-jalan?Ok, Ken!Ok, Ken!Ya sudah, lupakan saja!Ya sudah, lupakan saja!(Ulangi)(Ulangi)
Aku gadis jelek, wajahku bikin kamu muntahAku gadis jelek, wajahku bikin kamu jijikTapi ya sudahlah,Tapi ya sudahlah,Aku harus terima keadaan iniAku harus terima keadaan iniJerawat di mana-mana, rambut wajah yang nggak diinginkanJerawat di mana-mana, rambut wajah yang nggak diinginkanAku ini seperti ciptaan Frankenstein.Aku ini seperti ciptaan Frankenstein.
(ken: kamu jelek banget, bikin aku jijik)(ken: kamu jelek banget, bikin aku jijik)Aku gadis biasa yang sendirian di dunia.Aku gadis biasa yang sendirian di dunia.Aku kurus dan tinggi.Aku kurus dan tinggi.
(ken:) Kamu anjing. Kamu troll, apa kamu tertabrak kereta?(ken:) Kamu jelek. Kamu troll, apa kamu tertabrak kereta?Nggak mau dekat-dekat kamu karena nafasmu bau.Nggak mau dekat-dekat kamu karena nafasmu bau.(Barbie:) Jangan sentuh! Aku takut! Soalnya cowok bilang aku nggak percaya diri!(Barbie:) Jangan sentuh! Aku takut! Soalnya cowok bilang aku nggak percaya diri!
Aku gadis jelek, wajahku bikin kamu muntah!Aku gadis jelek, wajahku bikin kamu jijik!Tapi ya sudahlah, aku harus terima keadaan ini!Tapi ya sudahlah, aku harus terima keadaan ini!Jerawat di mana-mana, rambut wajah yang nggak diinginkan!Jerawat di mana-mana, rambut wajah yang nggak diinginkan!Aku ini seperti ciptaan Frankenstein.Aku ini seperti ciptaan Frankenstein.
(ken:) Kamu jelek banget, bikin aku jijik(ken:) Kamu jelek banget, bikin aku jijik(boo hoo hoo yeah)(boo hoo hoo yeah)(ken:) Kamu jelek banget, bikin aku jijik(ken:) Kamu jelek banget, bikin aku jijik(ooh oooh!)(ooh oooh!)
Barbie: Oh, ayo keluar dan bersenang-senang!Barbie: Oh, ayo keluar dan bersenang-senang!Ken: Maaf, tapi kamu jelek banget.Ken: Maaf, tapi kamu jelek banget.Barbie: Ya sudah, pergi sana, Ken!Barbie: Ya sudah, pergi sana, Ken!(dalam kenangan)(dalam kenangan)Hey, mau jalan-jalan?Hey, mau jalan-jalan?Ok, Ken!Ok, Ken!Ya sudah, lupakan saja!Ya sudah, lupakan saja!(Ulangi)(Ulangi)
