Lirik Lagu Polkarama! (Terjemahan) - Weird Al Yankovic
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Chicken Dance]
Let's get it started (ha)Ayo kita mulai (ha)Let's get it started in hereAyo kita mulai di siniLet's get it started (ha)Ayo kita mulai (ha)Let's get it started in hereAyo kita mulai di siniLet's get it started (ha)Ayo kita mulai (ha)Let's get it started in hereAyo kita mulai di sini
And the base keeps runnin' runnin'Dan bass terus bergetar, bergetarAnd runnin' runnin'Dan bergetar, bergetarAnd runnin' runnin'Dan bergetar, bergetarAnd runnin' runnin'Dan bergetar, bergetar
I say don't you knowAku bilang, kamu tahu kanYou say you don't goKamu bilang, enggak mauI say... take me out!Aku bilang... ajak aku keluar!
I say you don't showAku bilang, kamu nggak munculDon't move, time is slowJangan bergerak, waktu lambatI say [gunshot] take me out!Aku bilang [tembakan] ajak aku keluar!
Beverly Hills - That's where I want to be! (gimme, gimme)Beverly Hills - Itu tempat yang aku inginkan! (kasih, kasih)Living in Beverly HillsHidup di Beverly HillsBeverly Hills - Rolling like a celebrity! (gimme, gimme)Beverly Hills - Bergaya seperti selebriti! (kasih, kasih)Living in Beverly HillsHidup di Beverly Hills
And birds go flying at the speed of soundDan burung-burung terbang secepat suaraTo show you how it all beganUntuk menunjukkan bagaimana semua ini dimulaiBirds came flying from the undergroundBurung-burung datang terbang dari bawah tanahIf you could see it then you'd understandJika kamu bisa melihatnya, pasti kamu mengerti
[Accordion Solo][Solo Akordeon]
And we'll all float on okDan kita semua akan baik-baik sajaAnd we'll all float on alrightDan kita semua akan baik-baik sajaAlready we'll all float onKita semua sudah akan baik-baik sajaNow don't you worry we'll all float onSekarang jangan khawatir, kita semua akan baik-baik sajaAlright...Baiklah...
Feel goodRasakan yang baikFeel goodRasakan yang baikFeel goodRasakan yang baik
Dont cha wish your girlfriend was hot like me?Kamu nggak pengen pacarmu secantik aku?Dont cha wish your girlfriend was a freak like me?Kamu nggak pengen pacarmu seru seperti aku?Dont cha?Kamu mau kan?Dont cha?Kamu mau kan?
Dont cha wish your girlfriend was raw like me?Kamu nggak pengen pacarmu yang apa adanya seperti aku?Dont cha wish your girlfriend was fun like me?Kamu nggak pengen pacarmu yang asyik seperti aku?Dont cha?Kamu mau kan?Dont cha? Dont cha? Dont cha?Kamu mau kan? Kamu mau kan? Kamu mau kan?
Somebody told meSeseorang bilang padakuYou had a boyfriendKamu punya pacarWho looked like a girlfriendYang terlihat seperti pacarThat I had in February of last yearYang pernah aku miliki di bulan Februari tahun laluIt's not confidentialIni bukan rahasiaWell, I've got potentialYah, aku punya potensiA rushin' and rushin' aroundBersegeralah dan bergegas ke sana kemari
Hey!Hei!
Hey!Hei!
Hey!Hei!
I'll take you to the candy shopAku akan membawamu ke toko permenI'll let you lick the lollypopAku akan biarkan kamu menjilati lolipopGo 'head girl, don't you stopAyo, jangan berhentiKeep going 'til you hit the spot (woah)Teruslah sampai kamu menemukan tempatnya (woah)
We'll take you to the candy shop (yeah)Kami akan membawamu ke toko permen (ya)Boy one taste of what we got (un'huh)Coba sekali rasa yang kami punya (iya)We'll have you spending all you got (come on)Kami akan membuatmu menghabiskan semua yang kamu punya (ayo)Keep going 'til you hit the spot (woah)Teruslah sampai kamu menemukan tempatnya (woah)
When the pimp's in the crib maSaat si pengusaha ada di rumah, sayangDrop it like it's hotJatuhkan seperti saat panasDrop it like it's hotJatuhkan seperti saat panasDrop it like it's hotJatuhkan seperti saat panas
When the pigs try to get at yaSaat polisi mencoba menangkapmuPark it like it's hotParkir seperti saat panasPark it like it's hotParkir seperti saat panas
Come Mr. DJ song pon de replayAyo Mr. DJ, putar lagu ini lagiCome Mr. DJ won't you turn the music up?Ayo Mr. DJ, maukah kamu nyalakan musiknya?All the gal pon the dancefloor wantin' some more whatSemua cewek di lantai dansa ingin lebih banyakCome Mr. DJ won't you turn the music up?Ayo Mr. DJ, maukah kamu nyalakan musiknya?
Hey Mr.Hei Mr.Please Mr. DJTolong Mr. DJTell me if you hear meBilang padaku jika kau mendengarkuTurn the music up!Nyalakan musiknya!
She take my money (she take my money)Dia ambil uangku (dia ambil uangku)When I'm in need (when I'm in need)Saat aku butuh (saat aku butuh)Yea she's a triflin' friend indeed (friend indeed)Ya, dia teman yang tidak bisa diandalkan (teman yang tidak bisa diandalkan)Oh she's a gold digga way over town (way over town)Oh, dia seorang penggali emas di luar kota (di luar kota)That digs on meYang menggali di atas diriku
Hey! Hey!Hei! Hei!
Now I ain't sayin she's a gold diggerSekarang aku tidak bilang dia seorang penggali emasBut she ain't messin' wit' no broke brokeTapi dia tidak mau berurusan dengan yang miskinNow I ain't sayin she's a gold diggerSekarang aku tidak bilang dia seorang penggali emasBut she ain't messin' wit' no broke brokeTapi dia tidak mau berurusan dengan yang miskin
Get down girl, go head get down (I gotta leave)Ayo turun, girl, ayo turun (aku harus pergi)Get down girl, go head get down (I gotta leave)Ayo turun, girl, ayo turun (aku harus pergi)Get down girl, go head get down (I gotta leave)Ayo turun, girl, ayo turun (aku harus pergi)Get down girl, go headAyo turun, girl, ayo
But I ain't sayin' she's aTapi aku tidak bilang dia seorangGold gold digger (gold gold)Penggali emas (penggali emas)Gold gold digger (gold gold)Penggali emas (penggali emas)Gold gold digger (gold gold)Penggali emas (penggali emas)Hey!Hei!
Let's get it started (ha)Ayo kita mulai (ha)Let's get it started in hereAyo kita mulai di siniLet's get it started (ha)Ayo kita mulai (ha)Let's get it started in hereAyo kita mulai di siniLet's get it started (ha)Ayo kita mulai (ha)Let's get it started in hereAyo kita mulai di sini
And the base keeps runnin' runnin'Dan bass terus bergetar, bergetarAnd runnin' runnin'Dan bergetar, bergetarAnd runnin' runnin'Dan bergetar, bergetarAnd runnin' runnin'Dan bergetar, bergetar
I say don't you knowAku bilang, kamu tahu kanYou say you don't goKamu bilang, enggak mauI say... take me out!Aku bilang... ajak aku keluar!
I say you don't showAku bilang, kamu nggak munculDon't move, time is slowJangan bergerak, waktu lambatI say [gunshot] take me out!Aku bilang [tembakan] ajak aku keluar!
Beverly Hills - That's where I want to be! (gimme, gimme)Beverly Hills - Itu tempat yang aku inginkan! (kasih, kasih)Living in Beverly HillsHidup di Beverly HillsBeverly Hills - Rolling like a celebrity! (gimme, gimme)Beverly Hills - Bergaya seperti selebriti! (kasih, kasih)Living in Beverly HillsHidup di Beverly Hills
And birds go flying at the speed of soundDan burung-burung terbang secepat suaraTo show you how it all beganUntuk menunjukkan bagaimana semua ini dimulaiBirds came flying from the undergroundBurung-burung datang terbang dari bawah tanahIf you could see it then you'd understandJika kamu bisa melihatnya, pasti kamu mengerti
[Accordion Solo][Solo Akordeon]
And we'll all float on okDan kita semua akan baik-baik sajaAnd we'll all float on alrightDan kita semua akan baik-baik sajaAlready we'll all float onKita semua sudah akan baik-baik sajaNow don't you worry we'll all float onSekarang jangan khawatir, kita semua akan baik-baik sajaAlright...Baiklah...
Feel goodRasakan yang baikFeel goodRasakan yang baikFeel goodRasakan yang baik
Dont cha wish your girlfriend was hot like me?Kamu nggak pengen pacarmu secantik aku?Dont cha wish your girlfriend was a freak like me?Kamu nggak pengen pacarmu seru seperti aku?Dont cha?Kamu mau kan?Dont cha?Kamu mau kan?
Dont cha wish your girlfriend was raw like me?Kamu nggak pengen pacarmu yang apa adanya seperti aku?Dont cha wish your girlfriend was fun like me?Kamu nggak pengen pacarmu yang asyik seperti aku?Dont cha?Kamu mau kan?Dont cha? Dont cha? Dont cha?Kamu mau kan? Kamu mau kan? Kamu mau kan?
Somebody told meSeseorang bilang padakuYou had a boyfriendKamu punya pacarWho looked like a girlfriendYang terlihat seperti pacarThat I had in February of last yearYang pernah aku miliki di bulan Februari tahun laluIt's not confidentialIni bukan rahasiaWell, I've got potentialYah, aku punya potensiA rushin' and rushin' aroundBersegeralah dan bergegas ke sana kemari
Hey!Hei!
Hey!Hei!
Hey!Hei!
I'll take you to the candy shopAku akan membawamu ke toko permenI'll let you lick the lollypopAku akan biarkan kamu menjilati lolipopGo 'head girl, don't you stopAyo, jangan berhentiKeep going 'til you hit the spot (woah)Teruslah sampai kamu menemukan tempatnya (woah)
We'll take you to the candy shop (yeah)Kami akan membawamu ke toko permen (ya)Boy one taste of what we got (un'huh)Coba sekali rasa yang kami punya (iya)We'll have you spending all you got (come on)Kami akan membuatmu menghabiskan semua yang kamu punya (ayo)Keep going 'til you hit the spot (woah)Teruslah sampai kamu menemukan tempatnya (woah)
When the pimp's in the crib maSaat si pengusaha ada di rumah, sayangDrop it like it's hotJatuhkan seperti saat panasDrop it like it's hotJatuhkan seperti saat panasDrop it like it's hotJatuhkan seperti saat panas
When the pigs try to get at yaSaat polisi mencoba menangkapmuPark it like it's hotParkir seperti saat panasPark it like it's hotParkir seperti saat panas
Come Mr. DJ song pon de replayAyo Mr. DJ, putar lagu ini lagiCome Mr. DJ won't you turn the music up?Ayo Mr. DJ, maukah kamu nyalakan musiknya?All the gal pon the dancefloor wantin' some more whatSemua cewek di lantai dansa ingin lebih banyakCome Mr. DJ won't you turn the music up?Ayo Mr. DJ, maukah kamu nyalakan musiknya?
Hey Mr.Hei Mr.Please Mr. DJTolong Mr. DJTell me if you hear meBilang padaku jika kau mendengarkuTurn the music up!Nyalakan musiknya!
She take my money (she take my money)Dia ambil uangku (dia ambil uangku)When I'm in need (when I'm in need)Saat aku butuh (saat aku butuh)Yea she's a triflin' friend indeed (friend indeed)Ya, dia teman yang tidak bisa diandalkan (teman yang tidak bisa diandalkan)Oh she's a gold digga way over town (way over town)Oh, dia seorang penggali emas di luar kota (di luar kota)That digs on meYang menggali di atas diriku
Hey! Hey!Hei! Hei!
Now I ain't sayin she's a gold diggerSekarang aku tidak bilang dia seorang penggali emasBut she ain't messin' wit' no broke brokeTapi dia tidak mau berurusan dengan yang miskinNow I ain't sayin she's a gold diggerSekarang aku tidak bilang dia seorang penggali emasBut she ain't messin' wit' no broke brokeTapi dia tidak mau berurusan dengan yang miskin
Get down girl, go head get down (I gotta leave)Ayo turun, girl, ayo turun (aku harus pergi)Get down girl, go head get down (I gotta leave)Ayo turun, girl, ayo turun (aku harus pergi)Get down girl, go head get down (I gotta leave)Ayo turun, girl, ayo turun (aku harus pergi)Get down girl, go headAyo turun, girl, ayo
But I ain't sayin' she's aTapi aku tidak bilang dia seorangGold gold digger (gold gold)Penggali emas (penggali emas)Gold gold digger (gold gold)Penggali emas (penggali emas)Gold gold digger (gold gold)Penggali emas (penggali emas)Hey!Hei!
