Lirik Lagu The Greatest Man That Ever Lived (Variations On A Shaker Hymn) (Terjemahan) - Weezer
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
You try to play it coolKau mencoba untuk bersikap santailike you just don’t careseolah-olah kau tidak peduliBut soon I’ll be playingTapi segera aku akan bermainin your underweardi dalam celana dalammu
I’m like a mageAku seperti penyihirwith a magic spelldengan mantra sihirYou’ll come like a dogKau akan datang seperti anjingwhen I ring yo bellketika aku membunyikan belmu
I’ve got the money and I’ve got the fameAku punya uang dan ketenaranYou’ve got the hots to ride on my planeKau tergila-gila untuk terbang bersamakuYou’re giving me all that I desireKau memberiku semua yang aku inginkan‘cos down with me, I’m taking you higherkarena bersamaku, aku akan membawamu lebih tinggi
(yelling over riffage)(teriak di atas riff)I’m the baddest of the badAku yang terjelek di antara yang jelekI’m the best that you’ve ever hadAku yang terbaik yang pernah kau milikiI’m the topsAku yang teratasI’m the thingAku yang paling kerenAll the girls get up when I sing, yeahSemua gadis berdiri ketika aku bernyanyi, yaI’m the meanest in the placeAku yang paling galak di siniStep up, I’ll mess with yo faceAyo maju, aku akan berurusan dengan wajahmuI don’t care where you areAku tidak peduli di mana kau beradaLook up and follow the starLihat ke atas dan ikuti bintang itu
(falsetto)(falseto)I’m gonna tear down the wallAku akan merobohkan tembokI may not be here when you callAku mungkin tidak ada di sini saat kau memanggilSo best be giving me your allJadi berikanlah semua yang kau punya
(Bohemian Rhapsody-style choir vocals)(Vokal paduan suara gaya Bohemian Rhapsody)After the havoc that I am gonna wreakSetelah kekacauan yang akan aku buatNo more words will critics have to speakTidak ada lagi kata yang bisa diucapkan kritikusI’ve got the answers to the tangled knotAku punya jawaban untuk simpul yang rumitSleep tight in your cotTidurlah nyenyak di tempat tidurmu
(80s-rock falsetto)(falseto rock tahun 80-an)Oh babyOh sayangI’ve been told that I am going crazyAku sudah diberitahu bahwa aku gilaOh babyOh sayangBut I can’t be held downTapi aku tidak bisa ditahanOh babyOh sayangSomehow I’m keeping it steadyEntah bagaimana aku tetap stabilOh babyOh sayangI’m tearing up this townAku menghancurkan kota ini
(fast-paced rock)(rock dengan tempo cepat)Hey, this is what I likeHei, inilah yang aku sukaCut my heart with a modest spikeLukailah hatiku dengan sedikit tajamHey, this is nothing newHei, ini bukan hal baruI’ve got more than enough for youAku punya lebih dari cukup untukmu
(bouncy pop)(pop ceria)I can take on anybodyAku bisa menghadapi siapa sajaI can do my thingAku bisa melakukan apa yang aku mauI don’t wanna hurt nobodyAku tidak ingin menyakiti siapa punBut a bee has got to stingTapi lebah harus menyengatImma fix it if you mix it upAku akan memperbaikinya jika kau campur adukkanTalk smack and I am gonna shut you upBerkata kasar dan aku akan membuatmu diam
(epic vocals)(vokal epik)I am the greatest man that ever livedAku adalah pria terhebat yang pernah hidupI was born to giveAku lahir untuk memberiI am the greatest man that ever livedAku adalah pria terhebat yang pernah hidupRadioactiveRadioaktif
(spoken)(berbicara)Somebody said all the world’s a stageSeseorang berkata seluruh dunia adalah panggungAnd each of us is a playerDan masing-masing dari kita adalah pemainThat’s what I’ve been trying to tell youItulah yang aku coba sampaikan padamuIn act 1, I was struggling to surviveDi babak 1, aku berjuang untuk bertahan hidupNobody wanted my action dead or aliveTak ada yang menginginkan aksiku, baik hidup atau matiAct 2, I hit the big timeDi babak 2, aku mencapai puncak kesuksesanAnd bodies be all up on my behindDan banyak orang mengejarkuAnd I can’t help myselfDan aku tidak bisa menahan diri‘cos I was born to shinekarena aku lahir untuk bersinarIf you don’t like it, you can shove itJika kau tidak suka, kau bisa pergiBut you don’t like it, you love itTapi kau tidak tidak suka, kau menyukainyaSo I’ll be up here in a rageJadi aku akan tetap di sini dalam kemarahan‘til they bring the curtainsampai mereka menurunkan tiraidown on this stagedi atas panggung ini
(Beach Boys-style overlapping vocals)(vokal tumpang tindih gaya Beach Boys)I am the greatest man that ever lived (x4)Aku adalah pria terhebat yang pernah hidup (x4)
(fact-paced pop becoming rock)(pop cepat yang berubah menjadi rock)I am the greatest man that ever livedAku adalah pria terhebat yang pernah hidupI was born to give and give and giveAku lahir untuk memberi dan memberi dan memberiI am the greatest man that ever livedAku adalah pria terhebat yang pernah hidupRadioactiveRadioaktifI am the greatest man that ever livedAku adalah pria terhebat yang pernah hidupI was born to giveAku lahir untuk memberiOhhhh!Ohhhh!
I’m like a mageAku seperti penyihirwith a magic spelldengan mantra sihirYou’ll come like a dogKau akan datang seperti anjingwhen I ring yo bellketika aku membunyikan belmu
I’ve got the money and I’ve got the fameAku punya uang dan ketenaranYou’ve got the hots to ride on my planeKau tergila-gila untuk terbang bersamakuYou’re giving me all that I desireKau memberiku semua yang aku inginkan‘cos down with me, I’m taking you higherkarena bersamaku, aku akan membawamu lebih tinggi
(yelling over riffage)(teriak di atas riff)I’m the baddest of the badAku yang terjelek di antara yang jelekI’m the best that you’ve ever hadAku yang terbaik yang pernah kau milikiI’m the topsAku yang teratasI’m the thingAku yang paling kerenAll the girls get up when I sing, yeahSemua gadis berdiri ketika aku bernyanyi, yaI’m the meanest in the placeAku yang paling galak di siniStep up, I’ll mess with yo faceAyo maju, aku akan berurusan dengan wajahmuI don’t care where you areAku tidak peduli di mana kau beradaLook up and follow the starLihat ke atas dan ikuti bintang itu
(falsetto)(falseto)I’m gonna tear down the wallAku akan merobohkan tembokI may not be here when you callAku mungkin tidak ada di sini saat kau memanggilSo best be giving me your allJadi berikanlah semua yang kau punya
(Bohemian Rhapsody-style choir vocals)(Vokal paduan suara gaya Bohemian Rhapsody)After the havoc that I am gonna wreakSetelah kekacauan yang akan aku buatNo more words will critics have to speakTidak ada lagi kata yang bisa diucapkan kritikusI’ve got the answers to the tangled knotAku punya jawaban untuk simpul yang rumitSleep tight in your cotTidurlah nyenyak di tempat tidurmu
(80s-rock falsetto)(falseto rock tahun 80-an)Oh babyOh sayangI’ve been told that I am going crazyAku sudah diberitahu bahwa aku gilaOh babyOh sayangBut I can’t be held downTapi aku tidak bisa ditahanOh babyOh sayangSomehow I’m keeping it steadyEntah bagaimana aku tetap stabilOh babyOh sayangI’m tearing up this townAku menghancurkan kota ini
(fast-paced rock)(rock dengan tempo cepat)Hey, this is what I likeHei, inilah yang aku sukaCut my heart with a modest spikeLukailah hatiku dengan sedikit tajamHey, this is nothing newHei, ini bukan hal baruI’ve got more than enough for youAku punya lebih dari cukup untukmu
(bouncy pop)(pop ceria)I can take on anybodyAku bisa menghadapi siapa sajaI can do my thingAku bisa melakukan apa yang aku mauI don’t wanna hurt nobodyAku tidak ingin menyakiti siapa punBut a bee has got to stingTapi lebah harus menyengatImma fix it if you mix it upAku akan memperbaikinya jika kau campur adukkanTalk smack and I am gonna shut you upBerkata kasar dan aku akan membuatmu diam
(epic vocals)(vokal epik)I am the greatest man that ever livedAku adalah pria terhebat yang pernah hidupI was born to giveAku lahir untuk memberiI am the greatest man that ever livedAku adalah pria terhebat yang pernah hidupRadioactiveRadioaktif
(spoken)(berbicara)Somebody said all the world’s a stageSeseorang berkata seluruh dunia adalah panggungAnd each of us is a playerDan masing-masing dari kita adalah pemainThat’s what I’ve been trying to tell youItulah yang aku coba sampaikan padamuIn act 1, I was struggling to surviveDi babak 1, aku berjuang untuk bertahan hidupNobody wanted my action dead or aliveTak ada yang menginginkan aksiku, baik hidup atau matiAct 2, I hit the big timeDi babak 2, aku mencapai puncak kesuksesanAnd bodies be all up on my behindDan banyak orang mengejarkuAnd I can’t help myselfDan aku tidak bisa menahan diri‘cos I was born to shinekarena aku lahir untuk bersinarIf you don’t like it, you can shove itJika kau tidak suka, kau bisa pergiBut you don’t like it, you love itTapi kau tidak tidak suka, kau menyukainyaSo I’ll be up here in a rageJadi aku akan tetap di sini dalam kemarahan‘til they bring the curtainsampai mereka menurunkan tiraidown on this stagedi atas panggung ini
(Beach Boys-style overlapping vocals)(vokal tumpang tindih gaya Beach Boys)I am the greatest man that ever lived (x4)Aku adalah pria terhebat yang pernah hidup (x4)
(fact-paced pop becoming rock)(pop cepat yang berubah menjadi rock)I am the greatest man that ever livedAku adalah pria terhebat yang pernah hidupI was born to give and give and giveAku lahir untuk memberi dan memberi dan memberiI am the greatest man that ever livedAku adalah pria terhebat yang pernah hidupRadioactiveRadioaktifI am the greatest man that ever livedAku adalah pria terhebat yang pernah hidupI was born to giveAku lahir untuk memberiOhhhh!Ohhhh!
