When you wake up
Saat kau bangun
Cobwebs on your eyelids
Ada sarang laba-laba di kelopak matamu
Stuck in rigor mortis
Terjebak dalam kaku yang mematikan
Just get going
Ayo, bergerak saja
Til you hit the ocean
Sampai kau sampai di laut
And you turn Californian
Dan kau jadi seperti orang California

You don't have to
Kau tidak perlu
Have the answers
Punya semua jawaban
Don't you worry
Jangan khawatir
Don't you worry
Jangan khawatir

It's gonna be alright
Semua akan baik-baik saja
If you're on a sinking ship
Jika kau di kapal yang tenggelam
The California kids
Anak-anak California
Will throw you a lifeline
Akan melemparkan tali penyelamat
And if you're up all night
Dan jika kau terjaga semalaman
Thinking about some thing you did
Memikirkan sesuatu yang kau lakukan
The California kids
Anak-anak California
Will show you the sunshine
Akan menunjukkan sinar matahari padamu

In your bare feet
Dengan telapak kaki telanjangmu
In mid-January
Di pertengahan Januari
Swimming in the mystery
Berenang dalam misteri

Second guessing
Ragu-ragu
Almost everything
Hampir segalanya
Don't you worry
Jangan khawatir
Don't you worry
Jangan khawatir

It's gonna be alright
Semua akan baik-baik saja
If you're on a sinking ship
Jika kau di kapal yang tenggelam
The California kids
Anak-anak California
Will throw you a lifeline
Akan melemparkan tali penyelamat
And if you're up all night
Dan jika kau terjaga semalaman
Thinking about some thing you did
Memikirkan sesuatu yang kau lakukan
The California kids
Anak-anak California
Will show you the starlight
Akan menunjukkan cahaya bintang padamu

All your old friends
Semua teman lamamu
Chilling back in Boston
Bersantai kembali di Boston
You never forgot them
Kau tak pernah melupakan mereka

It's gonna be alright
Semua akan baik-baik saja
If you're on a sinking ship
Jika kau di kapal yang tenggelam
The California kids
Anak-anak California
Will throw you a lifeline
Akan melemparkan tali penyelamat
And if you're up all night
Dan jika kau terjaga semalaman
Thinking about some thing you did
Memikirkan sesuatu yang kau lakukan
The California kids
Anak-anak California
Will show you the sunshine
Akan menunjukkan sinar matahari padamu
The California kids
Anak-anak California
Will show you the starlight
Akan menunjukkan cahaya bintang padamu