Lirik Look What The Bats Dragged In (Terjemahan)

Alternatif

I'm dying from my own disease
Aku sekarat karena penyakitku sendiri
I'm a villain, I'm a murderer and the victim is me
Aku penjahat, aku pembunuh, dan korbannya adalah aku
I've got a date with fate and I just can't wait
Aku punya janji dengan takdir dan aku tak sabar menunggu
I'll see you all down at the morgue
Aku akan bertemu kalian semua di ruang jenazah
I need some coffee, a corpse, and a cigarette
Aku butuh kopi, mayat, dan rokok
Just in case that I get bored
Sebagai cadangan kalau aku bosan

Red, white and bruised and bathed in sin
Merah, putih, penuh luka dan terjerat dosa
I've been through hell and back again
Aku sudah melewati neraka dan kembali lagi
Bury me now and say it's the end
Kuburkan aku sekarang dan katakan ini adalah akhir
Oh my god, look at what the bats dragged in
Oh Tuhan, lihat apa yang dibawa kelelawar

I'm pissing into the wind
Aku kencing ke arah angin
I got a face full of it, lick my lips and do it again
Mukaku penuh dengan itu, jilat bibirku dan lakukan lagi
My claim to fame is I've got no shame
Kebanggaanku adalah aku tak punya rasa malu
A corpse is a corpse of course
Mayat ya mayat, itu sudah pasti
I've got a handful of nails and a crucifix
Aku punya segenggam paku dan salib
Just in case that I get bored
Sebagai cadangan kalau aku bosan

Red, white and bruised and bathed in sin
Merah, putih, penuh luka dan terjerat dosa
I've been through hell and back again
Aku sudah melewati neraka dan kembali lagi
Bury me now and say it's the end
Kuburkan aku sekarang dan katakan ini adalah akhir
Oh my god, look at what the bats dragged in
Oh Tuhan, lihat apa yang dibawa kelelawar

Red, white and bruised and bathed in sin
Merah, putih, penuh luka dan terjerat dosa
I've been through hell and back again
Aku sudah melewati neraka dan kembali lagi
Bury me now and say it's the end
Kuburkan aku sekarang dan katakan ini adalah akhir
Oh my god, look at what the bats dragged in
Oh Tuhan, lihat apa yang dibawa kelelawar
Oh my god, look at what the bats dragged in
Oh Tuhan, lihat apa yang dibawa kelelawar