Full moon tonight
[Bulan purnama malam ini]
The stars are shining bright
[Bintang-bintang bersinar cerah]
There's something in the shadows giving you a fright
[Ada sesuatu di bayangan yang bikin kamu ketakutan]
Such a gruesome sight
[Pemandangan yang mengerikan]
Seeing the children of the night
[Melihat anak-anak malam]
Destroying humans one by one
[Memusnahkan manusia satu per satu]
With no compassion for life
[Tanpa rasa kasihan pada kehidupan]

And with the dawn comes a new day
[Dan dengan fajar datanglah hari baru]
And we return to our normal ways
[Dan kita kembali ke cara normal kita]
No memory of what we've done
[Tak ada ingatan tentang apa yang kita lakukan]
Except the signs that we had fun
[Kecuali tanda-tanda bahwa kita bersenang-senang]

Now we're waking up with scratches on our back
[Sekarang kita bangun dengan goresan di punggung kita]
And flesh underneath our nails
[Dan daging di bawah kuku kita]
We're going down to Piccadilly Square
[Kita akan pergi ke Piccadilly Square]
To raise a little hell
[Untuk bikin sedikit keributan]

And now we're on the run
[Dan sekarang kita dalam pelarian]
And you know we're having so much fun
[Dan kamu tahu kita bersenang-senang banget]
Being American werewolves in London
[Menjadi serigala Amerika di London]

So who's left, who will be next
[Jadi siapa yang tersisa, siapa yang akan jadi berikutnya]
There's no preference here
[Tak ada preferensi di sini]
Just as long as there's flesh
[Selama ada daging]
And now there's no way out
[Dan sekarang tak ada jalan keluar]
You're all going down
[Kalian semua akan jatuh]
Piece by piece, and limb by limb
[Potong demi potong, dan anggota tubuh demi anggota tubuh]
Scattered all around on the ground
[Terpencar di seluruh tanah]

And with the dawn comes a new day
[Dan dengan fajar datanglah hari baru]
And we return to our normal ways
[Dan kita kembali ke cara normal kita]
No memory of what we've done
[Tak ada ingatan tentang apa yang kita lakukan]
Except the signs that we had fun
[Kecuali tanda-tanda bahwa kita bersenang-senang]

Now we're waking up with scratches on our back
[Sekarang kita bangun dengan goresan di punggung kita]
And flesh underneath our nails
[Dan daging di bawah kuku kita]
We're going down to Piccadilly Square
[Kita akan pergi ke Piccadilly Square]
To raise a little hell
[Untuk bikin sedikit keributan]

And now we're on the run
[Dan sekarang kita dalam pelarian]
And you know we're having so much fun
[Dan kamu tahu kita bersenang-senang banget]
Being American werewolves in London
[Menjadi serigala Amerika di London]

And with the dawn comes a new day
[Dan dengan fajar datanglah hari baru]
And we return to our normal ways
[Dan kita kembali ke cara normal kita]
No memory of what we've done
[Tak ada ingatan tentang apa yang kita lakukan]
Except the signs that we had fun
[Kecuali tanda-tanda bahwa kita bersenang-senang]

Now we're waking up with scratches on our back
[Sekarang kita bangun dengan goresan di punggung kita]
And flesh underneath our nails
[Dan daging di bawah kuku kita]
We're going down to Piccadilly Square
[Kita akan pergi ke Piccadilly Square]
To raise a little hell
[Untuk bikin sedikit keributan]

And now we're on the run
[Dan sekarang kita dalam pelarian]
And you know we're having so much fun
[Dan kamu tahu kita bersenang-senang banget]
Being American werewolves in London
[Menjadi serigala Amerika di London]