Coal on the face, this'll take a second
Arang di wajah, ini cuma butuh sebentar
While I fall on my face, like everyone else
Sementara aku terjatuh, seperti orang lain pada umumnya
And we can talk all we want, but all I can say is that
Kita bisa bicara sepuasnya, tapi yang bisa aku katakan adalah
"I'm sorry, and I'm sorry, but I'm never gonna do it again"
"Maaf, dan maaf, tapi aku tidak akan melakukannya lagi"

Counting all my remedy friends
Menghitung semua teman penolongku
Well this keeps coming up again and again
Ini terus muncul berulang kali
If everybody knows how it's gonna end
Jika semua orang tahu bagaimana ini akan berakhir
Why doesn't someone stop me
Kenapa tidak ada yang menghentikanku?
Because I'm sick of waking up on your floor
Karena aku muak terbangun di lantaimu
For the 6th or 7th night in a row
Untuk malam ke-6 atau ke-7 berturut-turut
I'm lying next to you in all of my clothes
Aku terbaring di sampingmu dengan semua pakaianku
Someone stop me?
Seseorang, tolong hentikan aku?

It's hard to rely on the rhythm section
Susah untuk bergantung pada bagian ritme
When they're all packing up
Saat mereka semua sedang berkemas
And just heading for the exit
Dan langsung menuju pintu keluar
Yeah we're all about the same
Ya, kita semua sama saja
A bunch of slaves to fashion
Sekumpulan budak mode
Who are tall, dark and scared
Yang tinggi, gelap, dan ketakutan
And just praying for some action
Dan hanya berdoa untuk sedikit aksi

How am I supposed to know what makes this happen?
Gimana aku bisa tahu apa yang membuat ini terjadi?
(how am I supposed to know what makes this happen?)
(gimana aku bisa tahu apa yang membuat ini terjadi?)
Well, how am I supposed to know what makes this happen?
Nah, gimana aku bisa tahu apa yang membuat ini terjadi?
(how am I supposed to know what makes this happen?)
(gimana aku bisa tahu apa yang membuat ini terjadi?)

(inaction, inaction)
(ketidakberdayaan, ketidakberdayaan)
I'm counting all my remedy friends
Aku menghitung semua teman penolongku
(inaction, inaction)
(ketidakberdayaan, ketidakberdayaan)
'cause this keeps coming up again and again
Karena ini terus muncul berulang kali
(inaction, inaction)
(ketidakberdayaan, ketidakberdayaan)
If everybody knows how it's gonna end
Jika semua orang tahu bagaimana ini akan berakhir
(inaction, inaction)
(ketidakberdayaan, ketidakberdayaan)
Why doesn't someone stop me
Kenapa tidak ada yang menghentikanku?
(inaction, inaction)
(ketidakberdayaan, ketidakberdayaan)
Because I'm sick of waking up on your floor
Karena aku muak terbangun di lantaimu
(inaction, inaction)
(ketidakberdayaan, ketidakberdayaan)
For the 6th or 7th night in a row
Untuk malam ke-6 atau ke-7 berturut-turut
(inaction, inaction)
(ketidakberdayaan, ketidakberdayaan)
I'm lying next to you in all of my clothes
Aku terbaring di sampingmu dengan semua pakaianku
(inaction, inaction)
(ketidakberdayaan, ketidakberdayaan)
Someone stop me
Seseorang, tolong hentikan aku
(inaction, inaction)
(ketidakberdayaan, ketidakberdayaan)