Lirik I'm Lonesome Too (Terjemahan)

Alternatif

You call me up and say your tears are fallin'
Kau meneleponku dan bilang air matamu jatuh
You know I'd love to comfort you
Kau tahu aku ingin menghiburmu
Guess we always had a lot in common
Sepertinya kita selalu punya banyak kesamaan
You know, I'm lonesome, too
Kau tahu, aku juga kesepian
You know, I'm lonesome, too.
Kau tahu, aku juga kesepian.

If pouring rain and thunder shakes your window
Jika hujan deras dan petir mengguncang jendela mu
Trouble comes knockin' out of the blue
Masalah datang tiba-tiba
It don't matter which way that old wind blows ‘cause
Tak peduli angin bertiup ke arah mana
I'm lonesome, too
Aku juga kesepian
I'm lonesome, too.
Aku juga kesepian.

If there's something in your heart, you can't get over
Jika ada sesuatu di hatimu yang tak bisa kau lupakan
I'll be the ladder you can use
Aku akan jadi tangga yang bisa kau gunakan
Climb on up and cry here, on my shoulder
Naiklah dan menangislah di sini, di pundakku
You know I'm lonesome too.
Kau tahu aku juga kesepian.

There's a well upon that hill, that's good for wishin'
Ada sumur di atas bukit, tempat yang baik untuk berharap
And time and time again, I wish for you
Berkali-kali, aku berharap untukmu
But, my heart's broke and all my money's missin'
Tapi, hatiku hancur dan semua uangku hilang
You know, I'm lonesome, too.
Kau tahu, aku juga kesepian.

You know, I'm lonesome, too...
Kau tahu, aku juga kesepian...