Lirik Emergency (Terjemahan) - Vybz Kartel
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Chorus:]
Emergency, we a suffer roun ere
Darurat, kita semua menderita di sini
Roun ere, man a ded, tings tougher roun ere
Di sini, banyak orang yang mati, keadaan semakin sulit
Crime scene gone up, tall up man ah go fa roun ere
Tempat kejadian kriminal meningkat, banyak orang terlibat di sini
Missa man, whe yu doing fi the gutter roun ere?
Saudara, apa yang kau lakukan di selokan sini?
[Verse 1:]
Two party, but ah de same sad song dem a play
Dua partai, tapi lagu sedih yang sama terus diputar
Poor people money lean back and rockaway
Uang orang miskin hanya terbuang dan tak berdaya
Dem raise everyting from oil to Craven A
Mereka naikkan semua harga dari minyak sampai rokok Craven A
So how dem no raise up everybody pay
Jadi kenapa mereka tidak menaikkan gaji semua orang?
Portmore mi born and ah de so mi yard stay
Saya lahir di Portmore dan di situlah rumah saya
So mi nah pay no toll fi cross the Causeway
Jadi saya tidak mau bayar tol untuk menyeberang Causeway
Mr. Bruce, Mr. PJ
Tuan Bruce, Tuan PJ
This is just a couple question from Addi the deejay
Ini hanya beberapa pertanyaan dari Addi sang deejay
[Question:] Kingston mek no AK?
Kingston tidak ada AK?
[Question:] How gun come inna JA?
Bagaimana senjata bisa masuk ke Jamaika?
Who own the wharf and the airport, the docks and the bay?
Siapa yang memiliki pelabuhan, bandara, dermaga, dan teluk?
[CHORUS]
[VERSE 2:]
Everyting except ded people ah raise
Semua harga naik kecuali untuk orang yang sudah mati
De dead man ah 'sehe' him betta off inna the grave
Orang mati lebih baik berada di kubur
How we fi save pon minimum wage
Bagaimana kita bisa hidup dengan upah minimum?
When two yute go high school, two go all age?
Ketika dua anak muda pergi ke sekolah menengah, dua lagi ke sekolah dasar?
Dem change dem face like Nicholas Cage
Mereka mengubah wajah mereka seperti Nicholas Cage
True election ah come, dem temporary re-arrange
Karena pemilihan akan datang, mereka mengubah segalanya sementara
Mi rate Bruce, mi rate PJ
Saya menghargai Bruce, saya menghargai PJ
But dem waan we ded off like dog weh have mange
Tapi mereka ingin kita mati seperti anjing yang sakit
Mi born a sufferer, when it ah go change?
Saya lahir sebagai orang yang menderita, kapan ini akan berubah?
Mi love Portia Simpson, mi love Babsy Grange
Saya mencintai Portia Simpson, saya mencintai Babsy Grange
But if dem nuh tun a new page
Tapi jika mereka tidak membuka lembaran baru
We nah wear no red or no green again
Kita tidak akan memakai merah atau hijau lagi
We ah wear beige
Kita akan memakai beige
Fi de yute dem a de stoplight, mi a beg oonu a change
Untuk anak-anak di lampu merah, saya mohon kalian berubah
Oonu dog a live betta dan dem, oonu outrage
Kalian anjing hidup lebih baik dari mereka, kalian seharusnya marah
Yu know how much innocent yute dem a hundred man inna de cage
Kalian tahu berapa banyak anak muda yang tidak bersalah, seratus orang terkurung?
[CHORUS]
Emergency, we a suffer roun ere
Darurat, kita semua menderita di sini
Roun ere, man a ded, tings tougher roun ere
Di sini, banyak orang yang mati, keadaan semakin sulit
Crime scene gone up, tall up man ah go fa roun ere
Tempat kejadian kriminal meningkat, banyak orang terlibat di sini
Missa man, whe yu doing fi the gutter roun ere?
Saudara, apa yang kau lakukan di selokan sini?
[Verse 1:]
Two party, but ah de same sad song dem a play
Dua partai, tapi lagu sedih yang sama terus diputar
Poor people money lean back and rockaway
Uang orang miskin hanya terbuang dan tak berdaya
Dem raise everyting from oil to Craven A
Mereka naikkan semua harga dari minyak sampai rokok Craven A
So how dem no raise up everybody pay
Jadi kenapa mereka tidak menaikkan gaji semua orang?
Portmore mi born and ah de so mi yard stay
Saya lahir di Portmore dan di situlah rumah saya
So mi nah pay no toll fi cross the Causeway
Jadi saya tidak mau bayar tol untuk menyeberang Causeway
Mr. Bruce, Mr. PJ
Tuan Bruce, Tuan PJ
This is just a couple question from Addi the deejay
Ini hanya beberapa pertanyaan dari Addi sang deejay
[Question:] Kingston mek no AK?
Kingston tidak ada AK?
[Question:] How gun come inna JA?
Bagaimana senjata bisa masuk ke Jamaika?
Who own the wharf and the airport, the docks and the bay?
Siapa yang memiliki pelabuhan, bandara, dermaga, dan teluk?
[CHORUS]
[VERSE 2:]
Everyting except ded people ah raise
Semua harga naik kecuali untuk orang yang sudah mati
De dead man ah 'sehe' him betta off inna the grave
Orang mati lebih baik berada di kubur
How we fi save pon minimum wage
Bagaimana kita bisa hidup dengan upah minimum?
When two yute go high school, two go all age?
Ketika dua anak muda pergi ke sekolah menengah, dua lagi ke sekolah dasar?
Dem change dem face like Nicholas Cage
Mereka mengubah wajah mereka seperti Nicholas Cage
True election ah come, dem temporary re-arrange
Karena pemilihan akan datang, mereka mengubah segalanya sementara
Mi rate Bruce, mi rate PJ
Saya menghargai Bruce, saya menghargai PJ
But dem waan we ded off like dog weh have mange
Tapi mereka ingin kita mati seperti anjing yang sakit
Mi born a sufferer, when it ah go change?
Saya lahir sebagai orang yang menderita, kapan ini akan berubah?
Mi love Portia Simpson, mi love Babsy Grange
Saya mencintai Portia Simpson, saya mencintai Babsy Grange
But if dem nuh tun a new page
Tapi jika mereka tidak membuka lembaran baru
We nah wear no red or no green again
Kita tidak akan memakai merah atau hijau lagi
We ah wear beige
Kita akan memakai beige
Fi de yute dem a de stoplight, mi a beg oonu a change
Untuk anak-anak di lampu merah, saya mohon kalian berubah
Oonu dog a live betta dan dem, oonu outrage
Kalian anjing hidup lebih baik dari mereka, kalian seharusnya marah
Yu know how much innocent yute dem a hundred man inna de cage
Kalian tahu berapa banyak anak muda yang tidak bersalah, seratus orang terkurung?
[CHORUS]