He says everybody's crazy
Dia bilang semua orang gila
No one knows how to live
Tidak ada yang tahu cara hidup
He takes another drink of whiskey and says
Dia minum whiskey lagi dan berkata
No one knows how to give
Tidak ada yang tahu cara memberi

He says everybody's lonely
Dia bilang semua orang kesepian
And they love to talk about it
Dan mereka suka membicarakannya
They say if I could have you only
Mereka bilang jika aku bisa punya kamu saja
You know I'd never doubt it
Kamu tahu aku tidak akan pernah meragukannya
I'd never doubt it
Aku tidak akan pernah meragukannya

Every now and then you were in love with me
Setiap sekali waktu kamu jatuh cinta padaku
Every now and then you came to find me
Setiap sekali waktu kamu datang mencariku

Every now and then you'd be in love with me
Setiap sekali waktu kamu akan jatuh cinta padaku
Surprise, surprise it's me again
Kejutan, kejutan, ini aku lagi
It's every now and then
Ini setiap sekali waktu

My boyfriend's on the fringe
Pacarku sedang bingung
He says that I'm naive
Dia bilang aku naif
He says this world makes him cringe
Dia bilang dunia ini membuatnya mual
Sometimes he'd rather leave
Terkadang dia lebih memilih pergi

My boyfriend's on the blink
Pacarku sedang tidak stabil
He says he can't pretend
Dia bilang dia tidak bisa berpura-pura
He's had too much to drink
Dia sudah minum terlalu banyak
And it's coming to the end
Dan ini akan segera berakhir
It's coming to the end
Ini akan segera berakhir

Every now and then you were in love with me
Setiap sekali waktu kamu jatuh cinta padaku
Every now and then you came to find me
Setiap sekali waktu kamu datang mencariku

Every now and then you'd be in love with me
Setiap sekali waktu kamu akan jatuh cinta padaku
Surprise, surprise it's me again
Kejutan, kejutan, ini aku lagi
It's every now and then
Ini setiap sekali waktu

Every now and then you'd be in love with me
Setiap sekali waktu kamu akan jatuh cinta padaku
Surprise, surprise look in my eyes
Kejutan, kejutan, lihatlah mataku
It's every now and then
Ini setiap sekali waktu

Every now and then you'd get down on your knees
Setiap sekali waktu kamu akan berlutut
And cry to me, 'cause once again
Dan menangis padaku, karena sekali lagi
It's every now and then
Ini setiap sekali waktu