Nari baldorok jami mot deun chaero
Di tengah malam, aku tak bisa tidur,
Meoritsogi eongkyeobeorin neukkimiya
Rasa hatiku terjebak dalam bayangan,
Eokjiro misoreul jieo bwado
Meskipun aku tersenyum di luar,
Monnan nae moseube jakku hwaga na jjajeungi na
Namun, wajahku yang tak berdaya terus muncul.
Chorahan nunmulman
Hanya air mata yang mengalir,
Jeo geoureun algo isseulkka
Apakah dia di sana tahu tentangku?
Eoseo naege jeongdabeul allyeojwo
Tolong berikan aku kejelasan,
Sumaneun gireul hemaego hemaeda
Aku tersesat dalam jalan yang sepi ini,
Sesange honja namgyeojin naya
Aku sendirian, terjebak di dunia ini.

Eodumi gipeo gamyeon
Ketika kegelapan semakin dalam,
Geouri nal bichumyeon
Jika cahaya datang padaku,
Geu ane gatyeo itdeon tto dareun nal chajeul geoya
Aku akan menemukan diriku yang lain di dalamnya.
Jakku sangcheoga jaraseo duryeoume nan jichyeoga
Kekhawatiranku terus menghantuiku,
Geoura naege boyeojwo
Tunjukkan padaku, wahai bulan,
Kkumirado joa nan
Mimpi pun terasa indah bagiku.

La-de-la-il-la
La-de-la-il-la
Geoul soge unneun nae moseup
Wajahku yang bersinar di antara bintang,
La-la-de-la-il-la
La-la-de-la-il-la
Chorahaejin nae moseup
Wajahku yang berseri saat terbangun.

Eonjejjeumieosseulkka
Apakah ini hanya mimpi?
Haengbokaetdeon chueok
Kenangan yang pernah bahagia,
Neomudo meolli wanna bwa heuryeojin gieok
Terlalu jauh, aku hanya bisa mengenang.

Nuga nal wirohaejulkka
Siapa yang akan menyelamatkanku?
Nuga nal ana julkka
Siapa yang akan memelukku?
Honja gyeondyeo naegin ajik eorinde
Sendirian, aku masih merasa asing,
Jeo geoureun algo isseulkka
Apakah dia di sana tahu tentangku?
Eoseo naege jeongdabeul allyeojwo
Tolong berikan aku kejelasan,
Sumaneun gire neomeojigo dachyeoseo
Aku tersesat dalam jalan yang sepi ini,
Sesange honja namgyeojin naya
Aku sendirian, terjebak di dunia ini.

Eodumi gipeo gamyeon
Ketika kegelapan semakin dalam,
Geouri nal bichumyeon
Jika cahaya datang padaku,
Geu ane gatyeo itdeon tto dareun nal chajeul geoya
Aku akan menemukan diriku yang lain di dalamnya.

Jakku sangcheoga jaraseo duryeoume nan jichyeoga
Kekhawatiranku terus menghantuiku,
Geoura naege boyeojwo
Tunjukkan padaku, wahai bulan,
Kkumirado joa nan
Mimpi pun terasa indah bagiku.

La-la-de-la-il-la
La-la-de-la-il-la
Geoul soge unneun nae moseup
Wajahku yang bersinar di antara bintang,
La-la-de-la-il-la
La-la-de-la-il-la
Chorahaejin nae moseup
Wajahku yang berseri saat terbangun.