Lirik Emotional Rollercoaster [Album Version] (Terjemahan)

Last night I cried, tossed and turned
Semalam aku menangis, bolak-balik di tempat tidur
Woke up with dry eyes
Bangun dengan mata kering
My mind was wasting, feet were pacing
Pikiranku kosong, kakiku mondar-mandir
Lord, help me please, tell me what I have gotten into
Tuhan, tolong aku, beri tahu aku apa yang sudah aku hadapi

Ran my 3 miles to clear my mind
Aku lari 3 mil untuk menenangkan pikiran
It always helps me out
Itu selalu membantuku
It’s my therapy when I’m losin’ it
Ini terapi ku saat aku kehilangan kendali
Which is usually, hey
Yang biasanya terjadi, hey

I’m on an emotional rollercoaster
Aku di rollercoaster emosional
Lovin’ you ain’t nothin’ healthy
Mencintaimu itu nggak sehat
Lovin’ you was never good for me (For me)
Mencintaimu tak pernah baik untukku (Untukku)
But I can’t get off
Tapi aku nggak bisa turun

This emotional rollercoaster
Rollercoaster emosional ini
Lovin’ you ain’t nothin’ healthy
Mencintaimu itu nggak sehat
Lovin’ you was never good for me (For me, oh)
Mencintaimu tak pernah baik untukku (Untukku, oh)
But I can’t get off
Tapi aku nggak bisa turun

Yesterday I told myself
Kemarin aku bilang pada diriku
I was gonna be okay
Aku akan baik-baik saja
Gonna start a new day, truly happy
Akan memulai hari baru, benar-benar bahagia
I was gonna take control of me
Aku akan mengambil kendali atas diriku

But eventually reality hit me
Tapi akhirnya kenyataan menghantamku
Mentally, physically, emotionally
Secara mental, fisik, emosional
And I opened my eyes and realized
Dan aku membuka mata dan menyadari
That I was still bein’ taken for a constant ride on your
Bahwa aku masih dibawa-bawa dalam perjalanan yang tak kunjung berhenti ini

I’m on an emotional rollercoaster (Ooh, baby)
Aku di rollercoaster emosional (Ooh, sayang)
Lovin’ you ain’t nothin’ healthy (For real, it’s never happened for me)
Mencintaimu itu nggak sehat (Serius, itu nggak pernah baik untukku)
Lovin’ you was never good for me (Oh, but I can’t get)
Mencintaimu tak pernah baik untukku (Oh, tapi aku nggak bisa)
But I can’t get off (Ooh...ooh...baby...)
Tapi aku nggak bisa turun (Ooh...ooh...sayang...)

Emotional rollercoaster (You got me goin’ up and down)
Rollercoaster emosional (Kau bikin aku naik turun)
Lovin’ you ain’t nothin’ healthy (Oh)
Mencintaimu itu nggak sehat (Oh)
Lovin’ you was never good for me (Never good for me, ah)
Mencintaimu tak pernah baik untukku (Tak pernah baik untukku, ah)
But I can’t get off
Tapi aku nggak bisa turun

So tired of you makin’ love to me
Sangat lelah dengan cinta yang kau berikan padaku
Then disappearing so suddenly
Lalu tiba-tiba menghilang
Up and down it goes
Naik turun terus
And I’m so tired of you pacifyin’ me
Dan aku sangat lelah dengan janji-janji yang kau berikan padaku
With promises you know that you’ll never keep
Dengan janji-janji yang kau tahu takkan pernah kau tepati
Round and round it goes, I am on a
Berputar terus, aku di

I’m on an emotional rollercoaster (Oh)
Aku di rollercoaster emosional (Oh)
Lovin’ you ain’t nothin’ healthy (Ooh, ain’t nothin’ healthy ā€˜bout it, baby)
Mencintaimu itu nggak sehat (Ooh, nggak ada yang sehat dari ini, sayang)
Lovin’ you was never good for me (Nothin’ healthy ā€˜bout it, baby)
Mencintaimu tak pernah baik untukku (Nggak ada yang sehat dari ini, sayang)
But I can’t get off (Oh, oh)
Tapi aku nggak bisa turun (Oh, oh)

Emotional rollercoaster
Rollercoaster emosional
Lovin’ you ain’t nothin’ healthy
Mencintaimu itu nggak sehat
Lovin’ you was never good for me
Mencintaimu tak pernah baik untukku
But I can’t get off this
Tapi aku nggak bisa turun dari ini

Lirik Lagu Vivian Green

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru