Sometimes the world is a valley of heartaches and tears,
Terkadang dunia ini seperti lembah penuh patah hati dan air mata,
And in the hustle and bustle, no sunshine appears,
Dan di tengah kesibukan, tidak ada sinar matahari yang muncul,
But you and I have our love always there to remind us
Tapi kau dan aku punya cinta yang selalu mengingatkan kita
There is a way we can leave all the shadows behind us.
Ada cara untuk meninggalkan semua bayangan di belakang kita.

Volare, oh, oh!
Terbang, oh, oh!
Cantare, oh, oh, oh, oh!
Bernyanyi, oh, oh, oh, oh!
Let's fly way up in the clouds
Mari terbang tinggi di awan
Away from the maddening crowds
Menjauh dari keramaian yang bikin pusing
We can sing in the glow of a star that I know of
Kita bisa bernyanyi di bawah cahaya bintang yang aku tahu
Where lovers enjoy peace of mind
Di mana para kekasih menikmati ketenangan pikiran
Let us leave the confusion and all disillusion behind
Mari kita tinggalkan kebingungan dan semua ilusi di belakang
Just like birds of a feather, a rainbow together we'll find
Seperti burung-burung yang sejenis, kita akan menemukan pelangi bersama

Volare, oh, oh!
Terbang, oh, oh!
Cantare, oh, oh, oh, oh!
Bernyanyi, oh, oh, oh, oh!
No wonder my happy heart sings
Tidak heran hati bahagia ini bernyanyi
Your love has given me wings
Cintamu memberiku sayap

Sometimes the world is a valley of heartaches and tears,
Terkadang dunia ini seperti lembah penuh patah hati dan air mata,
And in the hustle and bustle, no sunshine appears,
Dan di tengah kesibukan, tidak ada sinar matahari yang muncul,
But you and I have our love always there to remind us
Tapi kau dan aku punya cinta yang selalu mengingatkan kita
There is a way we can leave all the shadows behind us.
Ada cara untuk meninggalkan semua bayangan di belakang kita.

Volare, oh, oh!
Terbang, oh, oh!
Cantare, oh, oh, oh, oh!
Bernyanyi, oh, oh, oh, oh!
Nel blu, dipinto di blu
Di biru, dicat biru
Felice di stare lassù
Bahagia berada di atas sana

Penso che un sogno così non ritorni mai più
Aku rasa mimpi seperti ini tidak akan pernah kembali lagi
Mi dipingevo le mani e la faccia di blu
Aku melukis tanganku dan wajahku dengan biru
Poi d'improvviso venivo dal vento rapito
Kemudian tiba-tiba aku ditiup angin yang membawa pergi
E incominciavo a volare nel cielo infinito, infinito
Dan aku mulai terbang di langit yang tak berujung, tak berujung

Volare, oh, oh!
Terbang, oh, oh!
Cantare, oh, oh, oh, oh!
Bernyanyi, oh, oh, oh, oh!
No wonder my happy heart sings
Tidak heran hati bahagia ini bernyanyi
Your love has given me wings
Cintamu memberiku sayap