Lirik Almost Home (Duet W/Guy Clark) (Terjemahan) - Vince Gill

X

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

  • Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
  • bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
  • dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

  • Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
  • klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

  • Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
    Tanpamu tiada berarti
    Tak mampu lagi berdiri
    Cahaya kasihmu menuntunku
    Kembali dalam dekapan tanganmu
  • Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
  • Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

  • Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
  • Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
He was sitting in the corner
Dia duduk di sudut
At a table all alone
Di sebuah meja sendirian
A candle burning in the darkness
Sebuah lilin menyala dalam kegelapan
His glass of wine was almost gone
Gelasku hampir kosong

Something about him felt familiar
Ada sesuatu tentang dia yang terasa akrab
And it made me stop and stare
Dan itu membuatku berhenti dan menatap
The way he held his hands before him
Cara dia memegang tangannya di depan
Looked like he was lost in prayer
Terlihat seperti dia tersesat dalam doa

Hey son, what are you looking at?
Hei nak, kamu lihat apa?
Why do your eyes look so sad?
Kenapa matamu terlihat begitu sedih?
There's something in the way he sat there
Ada sesuatu dalam cara dia duduk di sana
Made me think about my dad
Membuatku teringat pada ayahku

I’m looking for the answer
Aku sedang mencari jawaban
Just like everyone
Seperti semua orang
I know that there's no ending
Aku tahu bahwa tidak ada akhir
To the love between a father and a son
Untuk cinta antara ayah dan anak

Hey son, why don’t you pull up one of those empty chairs?
Hei nak, kenapa kamu tidak duduk di salah satu kursi kosong itu?
Bring it over here by my side
Bawa ke sini di sampingku
Buy me a glass of wine
Belikan aku segelas anggur
This looks like a real good place to hide
Ini terlihat seperti tempat yang bagus untuk bersembunyi

You know I’ve always been a fisherman
Kamu tahu aku selalu jadi nelayan
Fishin' for souls along the way
Mencari jiwa di sepanjang jalan
You kind of remind me of my only son
Kamu mengingatkanku pada satu-satunya anakku
I lost him 33 years ago today
Aku kehilangan dia 33 tahun yang lalu hari ini

I’m looking for the answer
Aku sedang mencari jawaban
Just like everyone
Seperti semua orang
I know that there's no ending
Aku tahu bahwa tidak ada akhir
To the love between a father and a son
Untuk cinta antara ayah dan anak

There’s something I’d sure like to give you
Ada sesuatu yang ingin sekali aku berikan padamu
It’s a compass that my Father made
Ini adalah kompas yang dibuat oleh Ayahku
He told me it’d point you in the right direction
Dia bilang ini akan menunjukkan arah yang benar padamu
In case you ever lose your way
Jika kamu pernah tersesat
You know I’ve got something here in my pocket
Kamu tahu aku punya sesuatu di saku ini
This little silver cross
Salib kecil perak ini
I think my son would want you to have it
Aku rasa anakku ingin kamu memilikinya
When you think all the hope is lost
Ketika kamu merasa semua harapan hilang

We’re looking for the answer
Kita sedang mencari jawaban
Just like everyone
Seperti semua orang
We know that there’s no ending
Kita tahu bahwa tidak ada akhir
To the love between a father and a son
Untuk cinta antara ayah dan anak

I left him sitting at his table
Aku meninggalkannya duduk di mejanya
But I didn’t feel alone
Tapi aku tidak merasa sendirian
For a moment I could see the light
Sejenak aku bisa melihat cahaya
Oh we were almost home
Oh, kita hampir pulang
For a moment I could see the light
Sejenak aku bisa melihat cahaya
Oh we were almost home
Oh, kita hampir pulang