Lirik Lagu Shasta (Carrie's Song) (Terjemahan) - Vienna Teng
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
So far so goodSejauh ini baik-baik sajaYou're coming to the bend at the end of the roadKau mendekati tikungan di ujung jalanYou put a hand to the belly that's foreign moreKau meletakkan tangan di perut yang terasa asingWith every day like an oversize loadSetiap hari terasa seperti beban yang terlalu berat
And you're thinking about clouds the color of fireDan kau memikirkan awan berwarna apiAnd the scent of an orange peelDan aroma kulit jerukThe way Mt. Shasta explodes into windshield viewBagaimana Gunung Shasta muncul tiba-tiba di depan kaca mobilAnd your hands steady on the wheelDan tanganmu mantap di setir
So far so goodSejauh ini baik-baik sajaCoffee motel coffee diner coffee go onKopi dari motel, kopi di diner, kopi terus mengalirStyrofoam is drying like the tears that once did flowStyrofoam mengering seperti air mata yang pernah mengalirStarting 10 o'clock and ending at dawnDimulai jam sepuluh dan berakhir saat fajar
And you can't go back but you're going backDan kau tak bisa kembali, tapi kau justru kembaliAnd you don't know what you'll sayDan kau tak tahu apa yang akan kau katakanYou've got half-formed sentencesKau punya kalimat yang setengah matangExplanations for a life half-broken awayPenjelasan untuk hidup yang setengah hancurAnd they just mayDan mungkin sajaThey'll take you in their arms and then take out their knivesMereka akan memelukmu, lalu mengeluarkan pisau merekaSo you drive on thinkingJadi kau terus berkendara sambil berpikir
So far so goodSejauh ini baik-baik sajaBut you can't go on much longer like this you knowTapi kau tak bisa terus begini lebih lama, kau tahuYou're all alone in this world no that's not trueKau sendirian di dunia ini, tidak, itu tidak benarThe nice Christian lady told you soWanita Kristen baik itu memberitahumu demikian
She was handing out pamphlets by the clinic doorDia membagikan pamflet di depan pintu klinikSaying "Jesus knows what you've been throughBerkata "Yesus tahu apa yang kau alamiTake the Savior into your heart my childMasukkan Sang Juru Selamat ke dalam hatimu, anakkuThere's love waiting for the both of you"Ada cinta yang menunggu untuk kalian berdua"
Well you don't believe but you have to believeNah, kau tak percaya tapi kau harus percayaIt's still crumpled there in your back seatItu masih terlipat di kursi belakangmuWere you the hero or the worst kind of coward back thereApakah kau pahlawan atau pengecut terburuk di sanaPutting pavement back under your feetMengembalikan jalan di bawah kakimuCouldn't stand the heatTak bisa tahan panasnyaCouldn't stand the thought of ghosts with a negative ageTak bisa tahan memikirkan hantu dengan usia negatifTurn the pageBuka halaman baruOKOke
So far so goodSejauh ini baik-baik sajaYou try to sing along to the radioKau mencoba bernyanyi mengikuti radioBut it's not your language not your songTapi ini bukan bahasamu, bukan lagumuIt's from some other time agoIni dari waktu yang lain
And you're thinking about how someone died that dayDan kau memikirkan bagaimana seseorang meninggal hari ituThe you that was so carefully plannedKau yang begitu direncanakan dengan hati-hatiBut then again maybe this life is like a sleeping mountainTapi mungkin hidup ini seperti gunung yang tertidurWaking up to shape the landMembangun kembali untuk membentuk tanah
Calm calm let it come let it come back to youTenang, tenang, biarkan datang, biarkan kembali padamuCalm calm breathe on out you know you know what to doTenang, tenang, hembuskan napasmu, kau tahu apa yang harus dilakukan
And you're thinking about clouds the color of fireDan kau memikirkan awan berwarna apiAnd the scent of an orange peelDan aroma kulit jerukThe way Mt. Shasta explodes into windshield viewBagaimana Gunung Shasta muncul tiba-tiba di depan kaca mobilAnd your hands steady on the wheelDan tanganmu mantap di setir
So far so goodSejauh ini baik-baik sajaCoffee motel coffee diner coffee go onKopi dari motel, kopi di diner, kopi terus mengalirStyrofoam is drying like the tears that once did flowStyrofoam mengering seperti air mata yang pernah mengalirStarting 10 o'clock and ending at dawnDimulai jam sepuluh dan berakhir saat fajar
And you can't go back but you're going backDan kau tak bisa kembali, tapi kau justru kembaliAnd you don't know what you'll sayDan kau tak tahu apa yang akan kau katakanYou've got half-formed sentencesKau punya kalimat yang setengah matangExplanations for a life half-broken awayPenjelasan untuk hidup yang setengah hancurAnd they just mayDan mungkin sajaThey'll take you in their arms and then take out their knivesMereka akan memelukmu, lalu mengeluarkan pisau merekaSo you drive on thinkingJadi kau terus berkendara sambil berpikir
So far so goodSejauh ini baik-baik sajaBut you can't go on much longer like this you knowTapi kau tak bisa terus begini lebih lama, kau tahuYou're all alone in this world no that's not trueKau sendirian di dunia ini, tidak, itu tidak benarThe nice Christian lady told you soWanita Kristen baik itu memberitahumu demikian
She was handing out pamphlets by the clinic doorDia membagikan pamflet di depan pintu klinikSaying "Jesus knows what you've been throughBerkata "Yesus tahu apa yang kau alamiTake the Savior into your heart my childMasukkan Sang Juru Selamat ke dalam hatimu, anakkuThere's love waiting for the both of you"Ada cinta yang menunggu untuk kalian berdua"
Well you don't believe but you have to believeNah, kau tak percaya tapi kau harus percayaIt's still crumpled there in your back seatItu masih terlipat di kursi belakangmuWere you the hero or the worst kind of coward back thereApakah kau pahlawan atau pengecut terburuk di sanaPutting pavement back under your feetMengembalikan jalan di bawah kakimuCouldn't stand the heatTak bisa tahan panasnyaCouldn't stand the thought of ghosts with a negative ageTak bisa tahan memikirkan hantu dengan usia negatifTurn the pageBuka halaman baruOKOke
So far so goodSejauh ini baik-baik sajaYou try to sing along to the radioKau mencoba bernyanyi mengikuti radioBut it's not your language not your songTapi ini bukan bahasamu, bukan lagumuIt's from some other time agoIni dari waktu yang lain
And you're thinking about how someone died that dayDan kau memikirkan bagaimana seseorang meninggal hari ituThe you that was so carefully plannedKau yang begitu direncanakan dengan hati-hatiBut then again maybe this life is like a sleeping mountainTapi mungkin hidup ini seperti gunung yang tertidurWaking up to shape the landMembangun kembali untuk membentuk tanah
Calm calm let it come let it come back to youTenang, tenang, biarkan datang, biarkan kembali padamuCalm calm breathe on out you know you know what to doTenang, tenang, hembuskan napasmu, kau tahu apa yang harus dilakukan
