Lirik Lagu Rage Of A Prohet (Terjemahan) - Vegan Reich
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
We came onto this scene revealing truths not told by those in search of fame and gold.Kami datang ke sini mengungkapkan kebenaran yang tak diungkapkan oleh mereka yang mencari ketenaran dan harta.
Made a plea for you to change your evil ways.Kami memohon agar kamu mengubah jalan jahatmu.
A warning: we won’t tolerate the way you live in a fall from grace.Sebuah peringatan: kami tidak akan mentolerir cara hidupmu yang terjatuh dari kehormatan.
Back to our original state, forward to Eden and the way it should be.Kembali ke keadaan asal kita, maju ke Eden dan cara yang seharusnya.
A demand that one law’s obeyed and all transgressions cease your choice deliverance from hell or riddance by the flame.Sebuah tuntutan agar satu hukum dipatuhi dan semua pelanggaran dihentikan, pilihanmu: pembebasan dari neraka atau penghapusan oleh api.
You made the choice to turn your back again and then blame me for what I said would come:Kamu memilih untuk berpaling lagi dan kemudian menyalahkanku atas apa yang kukatakan akan datang:
A prophecy of rage which foretold of coming days where you are laid to waste by the storm your evil deeds did bring.Sebuah ramalan kemarahan yang meramalkan hari-hari mendatang di mana kamu akan hancur oleh badai yang dibawa oleh perbuatan jahatmu.
How dare you shift the blame when it’s you who wrought this pain.Betapa beraninya kamu mengalihkan kesalahan ketika kamu sendiri yang menyebabkan rasa sakit ini.
It wasn’t us who turned away it wasn’t I who went astray.Bukan kami yang berpaling, bukan aku yang tersesat.
Our souls are pure our hands are clean we live our lives in harmony.Jiwa kami murni, tangan kami bersih, kami menjalani hidup dalam harmoni.
The laws of nature we obey from its call we never flee to break the chains from life enslaved a pledge we’ll keep to our dying day.Hukum alam yang kami patuhi, dari panggilannya kami takkan pernah lari, untuk memutuskan rantai dari kehidupan yang terjajah, sebuah janji yang akan kami pegang hingga hari kami mati.
With wise thoughts and thoughtful deeds a higher power guides our way.Dengan pikiran yang bijak dan tindakan yang penuh pertimbangan, kekuatan yang lebih tinggi membimbing jalan kami.
While you who condemn such righteous ones point those fingers with bloodstained hands in shadows – committing sins bringing darkness across the land.Sementara kamu yang mengutuk orang-orang yang benar ini, menunjuk dengan jari yang berlumuran darah dalam bayangan – melakukan dosa yang membawa kegelapan ke seluruh negeri.
That wickedness you have sewn will surely cause your blood to run.Kejahatan yang kamu tanam pasti akan membuat darahmu mengalir.
Nobody's fault but your own, remember that when you hear…Bukan salah siapa-siapa kecuali dirimu sendiri, ingat itu saat kamu mendengar…
The executioner’s song!Lagu algojo!
Made a plea for you to change your evil ways.Kami memohon agar kamu mengubah jalan jahatmu.
A warning: we won’t tolerate the way you live in a fall from grace.Sebuah peringatan: kami tidak akan mentolerir cara hidupmu yang terjatuh dari kehormatan.
Back to our original state, forward to Eden and the way it should be.Kembali ke keadaan asal kita, maju ke Eden dan cara yang seharusnya.
A demand that one law’s obeyed and all transgressions cease your choice deliverance from hell or riddance by the flame.Sebuah tuntutan agar satu hukum dipatuhi dan semua pelanggaran dihentikan, pilihanmu: pembebasan dari neraka atau penghapusan oleh api.
You made the choice to turn your back again and then blame me for what I said would come:Kamu memilih untuk berpaling lagi dan kemudian menyalahkanku atas apa yang kukatakan akan datang:
A prophecy of rage which foretold of coming days where you are laid to waste by the storm your evil deeds did bring.Sebuah ramalan kemarahan yang meramalkan hari-hari mendatang di mana kamu akan hancur oleh badai yang dibawa oleh perbuatan jahatmu.
How dare you shift the blame when it’s you who wrought this pain.Betapa beraninya kamu mengalihkan kesalahan ketika kamu sendiri yang menyebabkan rasa sakit ini.
It wasn’t us who turned away it wasn’t I who went astray.Bukan kami yang berpaling, bukan aku yang tersesat.
Our souls are pure our hands are clean we live our lives in harmony.Jiwa kami murni, tangan kami bersih, kami menjalani hidup dalam harmoni.
The laws of nature we obey from its call we never flee to break the chains from life enslaved a pledge we’ll keep to our dying day.Hukum alam yang kami patuhi, dari panggilannya kami takkan pernah lari, untuk memutuskan rantai dari kehidupan yang terjajah, sebuah janji yang akan kami pegang hingga hari kami mati.
With wise thoughts and thoughtful deeds a higher power guides our way.Dengan pikiran yang bijak dan tindakan yang penuh pertimbangan, kekuatan yang lebih tinggi membimbing jalan kami.
While you who condemn such righteous ones point those fingers with bloodstained hands in shadows – committing sins bringing darkness across the land.Sementara kamu yang mengutuk orang-orang yang benar ini, menunjuk dengan jari yang berlumuran darah dalam bayangan – melakukan dosa yang membawa kegelapan ke seluruh negeri.
That wickedness you have sewn will surely cause your blood to run.Kejahatan yang kamu tanam pasti akan membuat darahmu mengalir.
Nobody's fault but your own, remember that when you hear…Bukan salah siapa-siapa kecuali dirimu sendiri, ingat itu saat kamu mendengar…
The executioner’s song!Lagu algojo!
