Lirik Marilyn & John (Terjemahan)

Alternatif

Marilyn peint sa bouche
Marilyn sedang merias bibirnya
Elle pense a John
Dia memikirkan John
Rien qu'a John
Hanya John
Un sourire, puis un soupir
Sebuah senyuman, lalu sebuah desahan
Elle fredonne une... chanson
Dia mendendangkan sebuah... lagu
Ni triste, ni gaie
Tak sedih, tak juga bahagia
Entre deux, trois... interviews
Di antara dua, tiga... wawancara
Et du swing qui mousse
Dan irama swing yang menggoda
Dans son bain, c'est fou
Di dalam bak mandinya, itu gila
Marilyn chante son nom
Marilyn menyanyikan namanya
Elle s'invente des chansons
Dia menciptakan lagu-lagu untuk dirinya sendiri
Sur le mariage d'une etoile et d'un lion
Tentang pernikahan antara bintang dan singa

Marilyn

Marilyn amoureuse
Marilyn yang jatuh cinta
Elle appelle John : ... John
Dia memanggil John: ... John
De secretaires et ministeres
Dari sekretaris dan menteri
Au telephone elle attend
Dia menunggu di telepon
C'est un amour mystere
Ini adalah cinta yang misterius
Un secret d'etat
Sebuah rahasia negara
Marilyn change sa voix
Marilyn mengubah suaranya
Elle s'invente des prenoms
Dia menciptakan nama-nama untuk dirinya sendiri
Et le mariage d'une etoile et d'un lion
Dan pernikahan antara bintang dan singa

Marilyn amoureuse
Marilyn yang jatuh cinta
C'est l'histoire d'une etoile et d'un lion
Ini adalah kisah tentang bintang dan singa

Elle s'invente des chansons
Dia menciptakan lagu-lagu untuk dirinya sendiri
Sur le mariage d'une etoile et d'un lion... [ad lib]
Tentang pernikahan antara bintang dan singa... [ad lib]