Lirik Lagu Annie (Terjemahan) - Vanessa Carlton
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Watch her as she flew, deep within the blue.Lihat dia terbang, jauh di dalam birunya langit.
A day out from the county, I.C.U.Satu hari dari daerah ini, aku di ruang ICU.
There's nothing you can do, someone gently says to you:Tak ada yang bisa kau lakukan, seseorang berkata lembut padamu:
"The doctor says that now it won't be long.""Dokter bilang, ini nggak akan lama lagi."
Try and live up to the moment, and I hope that I don't blow it.Cobalah untuk menikmati momen ini, dan semoga aku tidak mengecewakan.
What is in me that she hears?Apa yang ada dalam diriku yang dia dengar?
Just a song she likes, her little arms around my neck.Hanya lagu yang dia suka, dengan tangan kecilnya melingkar di leherku.
And a dying girl whispers in my ear.Dan seorang gadis yang sekarat berbisik di telingaku.
Tell me now, can you feel it?Katakan padaku sekarang, bisa kau rasakan?
I've been keeping company with ghosts.Aku sudah bergaul dengan hantu-hantu.
She comes to me, like a piece of summer.Dia datang padaku, seperti sepotong musim panas.
She comes to me on days when I need it most.Dia datang padaku di hari-hari saat aku sangat membutuhkannya.
Well summer dies, and nothing lasts forever.Musim panas pun berakhir, dan tak ada yang abadi.
You're so fine, the way you stand up to your fears.Kau hebat, cara kau menghadapi ketakutanmu.
Summer dies, and it's just moments we have together.Musim panas berakhir, dan hanya ada momen-momen yang kita miliki bersama.
I'd give my bones for you to get a few more years,Aku rela mengorbankan segalanya agar kau bisa hidup beberapa tahun lagi,
for you and I.untuk kita berdua.
Oh, Annie.Oh, Annie.
More to life than trying to survive.Ada lebih banyak dalam hidup ini daripada sekadar bertahan hidup.
Oh, Annie.Oh, Annie.
My boyfriend took pictures of me as I held you.Pacarku mengambil foto saat aku memelukmu.
Traveling alone, and the loneliness brings me to tears.Bepergian sendirian, dan kesepian ini membuatku menangis.
Summer dies, and it's just moments we have together.Musim panas berakhir, dan hanya ada momen-momen yang kita miliki bersama.
I'd give my bones for you to get a few more years,Aku rela mengorbankan segalanya agar kau bisa hidup beberapa tahun lagi,
for you and I.untuk kita berdua.
Oh, Annie.Oh, Annie.
More to life than trying to survive.Ada lebih banyak dalam hidup ini daripada sekadar bertahan hidup.
Oh, Annie.Oh, Annie.
Stronger than the hands that hold you,Lebih kuat dari tangan yang memelukmu,
You singalong to the song on the radio.Kau menyanyi mengikuti lagu di radio.
If I drank too much, then I am wreckless.Jika aku minum terlalu banyak, berarti aku ceroboh.
Just this once, would you forgive this?Hanya kali ini, maukah kau memaafkanku?
Hold on, and days gone by.Bertahanlah, dan hari-hari berlalu.
Tell me now, can you feel this?Katakan padaku sekarang, bisa kau rasakan ini?
I can't keep this all to myself.Aku tidak bisa menyimpan semua ini untuk diriku sendiri.
She's elegant, and she means it.Dia anggun, dan dia serius.
No.Tidak.
Years, for you and I.Tahun-tahun, untuk kita berdua.
Oh, Annie.Oh, Annie.
More to life than trying to survive,Ada lebih banyak dalam hidup ini daripada sekadar bertahan hidup,
Oh, Annie.Oh, Annie.
Watch her as she flew, deep within the blue.Lihat dia terbang, jauh di dalam birunya langit.
Watch her as she slips away from you.Lihat dia menghilang darimu.
I keep fingers crossed always for you.Aku selalu berharap yang terbaik untukmu.
A day out from the county, I.C.U.Satu hari dari daerah ini, aku di ruang ICU.
There's nothing you can do, someone gently says to you:Tak ada yang bisa kau lakukan, seseorang berkata lembut padamu:
"The doctor says that now it won't be long.""Dokter bilang, ini nggak akan lama lagi."
Try and live up to the moment, and I hope that I don't blow it.Cobalah untuk menikmati momen ini, dan semoga aku tidak mengecewakan.
What is in me that she hears?Apa yang ada dalam diriku yang dia dengar?
Just a song she likes, her little arms around my neck.Hanya lagu yang dia suka, dengan tangan kecilnya melingkar di leherku.
And a dying girl whispers in my ear.Dan seorang gadis yang sekarat berbisik di telingaku.
Tell me now, can you feel it?Katakan padaku sekarang, bisa kau rasakan?
I've been keeping company with ghosts.Aku sudah bergaul dengan hantu-hantu.
She comes to me, like a piece of summer.Dia datang padaku, seperti sepotong musim panas.
She comes to me on days when I need it most.Dia datang padaku di hari-hari saat aku sangat membutuhkannya.
Well summer dies, and nothing lasts forever.Musim panas pun berakhir, dan tak ada yang abadi.
You're so fine, the way you stand up to your fears.Kau hebat, cara kau menghadapi ketakutanmu.
Summer dies, and it's just moments we have together.Musim panas berakhir, dan hanya ada momen-momen yang kita miliki bersama.
I'd give my bones for you to get a few more years,Aku rela mengorbankan segalanya agar kau bisa hidup beberapa tahun lagi,
for you and I.untuk kita berdua.
Oh, Annie.Oh, Annie.
More to life than trying to survive.Ada lebih banyak dalam hidup ini daripada sekadar bertahan hidup.
Oh, Annie.Oh, Annie.
My boyfriend took pictures of me as I held you.Pacarku mengambil foto saat aku memelukmu.
Traveling alone, and the loneliness brings me to tears.Bepergian sendirian, dan kesepian ini membuatku menangis.
Summer dies, and it's just moments we have together.Musim panas berakhir, dan hanya ada momen-momen yang kita miliki bersama.
I'd give my bones for you to get a few more years,Aku rela mengorbankan segalanya agar kau bisa hidup beberapa tahun lagi,
for you and I.untuk kita berdua.
Oh, Annie.Oh, Annie.
More to life than trying to survive.Ada lebih banyak dalam hidup ini daripada sekadar bertahan hidup.
Oh, Annie.Oh, Annie.
Stronger than the hands that hold you,Lebih kuat dari tangan yang memelukmu,
You singalong to the song on the radio.Kau menyanyi mengikuti lagu di radio.
If I drank too much, then I am wreckless.Jika aku minum terlalu banyak, berarti aku ceroboh.
Just this once, would you forgive this?Hanya kali ini, maukah kau memaafkanku?
Hold on, and days gone by.Bertahanlah, dan hari-hari berlalu.
Tell me now, can you feel this?Katakan padaku sekarang, bisa kau rasakan ini?
I can't keep this all to myself.Aku tidak bisa menyimpan semua ini untuk diriku sendiri.
She's elegant, and she means it.Dia anggun, dan dia serius.
No.Tidak.
Years, for you and I.Tahun-tahun, untuk kita berdua.
Oh, Annie.Oh, Annie.
More to life than trying to survive,Ada lebih banyak dalam hidup ini daripada sekadar bertahan hidup,
Oh, Annie.Oh, Annie.
Watch her as she flew, deep within the blue.Lihat dia terbang, jauh di dalam birunya langit.
Watch her as she slips away from you.Lihat dia menghilang darimu.
I keep fingers crossed always for you.Aku selalu berharap yang terbaik untukmu.
