kita terbang tinggi, melayang
there's not a star in heaven
tak ada bintang di langit
that we can't reach
yang tidak bisa kita jangkau
Gabriella: if we're trying so we're breaking free
jika kita berusaha, kita membebaskan diri
Troy: you know the world can see us
kau tahu dunia bisa melihat kita
in a way that's different that who we are
dengan cara yang berbeda dari siapa kita
Gabriella: creating space between us
menciptakan jarak di antara kita
til we're separate hearts
sampai kita terpisah seperti hati yang berbeda
Both: but your faith, it gives me strength
tapi keyakinanmu, memberiku kekuatan
strength to believe
kekuatan untuk percaya
Troy: we're breaking free
kita sedang membebaskan diri
Gabriella: we're soaring
kita terbang tinggi
Troy: flyin'
melayang
Both: there's not a star in heaven that we can't reach
tak ada bintang di langit yang tidak bisa kita jangkau
Troy: if we're tryin'
jika kita berusaha
Both: yeah we're breaking free
ya, kita membebaskan diri
Troy: oh we're breaking free
oh, kita membebaskan diri
Gabriella: ohhhh
ohhhh
Troy: can you feel it building
bisa kau rasakan ini tumbuh
like a wave the ocean just can't control
seperti gelombang yang tak bisa dikendalikan laut
Gabriella: connected by a feeling
terhubung oleh perasaan
ohhh, in our very souls
ohhh, dalam jiwa kita
Both: rising 'til it lifts us up
meningkat hingga mengangkat kita
so everyone can see
agar semua orang bisa melihat
Chorus #2
Troy: we're breaking free
kita sedang membebaskan diri
Gabriella: we're soaring
kita terbang tinggi
Troy: flying
melayang
Both: there's not a star in heaven that we can't reach
tak ada bintang di langit yang tidak bisa kita jangkau
Troy: if we're tryin'
jika kita berusaha
Both: yeah we're breaking free
ya, kita membebaskan diri
Troy: oh we're breaking free
oh, kita membebaskan diri
Gabriella: ohhh, runnin'
ohhh, berlari
Troy: climbin'
mendaki
to get to that place
untuk mencapai tempat itu
Both: to be all that we can be
untuk menjadi semua yang bisa kita capai
Troy: now's the time
sekaranglah saatnya
Both: to be all that we can be
untuk menjadi semua yang bisa kita capai
Troy: now's the time
sekaranglah saatnya
Both: so we're breaking free
jadi kita membebaskan diri
Troy: we're breaking free
kita sedang membebaskan diri
Gabriella: ohhh, yeah
ohhh, ya
Troy: more than hope
lebih dari sekadar harapan
more than faith
lebih dari sekadar keyakinan
Gabriella: this is the truth
inilah kebenarannya
this is the fate
inilah takdirnya
and together,
dan bersama-sama,
Both: we see it comin'
kita melihatnya datang
Troy: more than you
lebih dari dirimu
more than me
lebih dari diriku
Gabriella: not a want, but a need
bukan sekadar keinginan, tetapi kebutuhan
Both: both of us breakin' free
kita berdua membebaskan diri
Gabriella: soarin'
terbang tinggi
Troy: flyin'
melayang
Both: there's not a star in heaven that we can't reach
tak ada bintang di langit yang tidak bisa kita jangkau
Gabriella: we're runnin'
kita berlari
Troy: ohhh climbin'
ohhh mendaki
Both: to get to that place to be all that we can be
untuk mencapai tempat itu, menjadi semua yang bisa kita capai
Both: now's the time
sekaranglah saatnya
Troy: now's the time
sekaranglah saatnya
Both: we're breakin' free
kita sedang membebaskan diri
Troy: ohhh we're breakin' free
ohhh kita sedang membebaskan diri
Gabriella: ohhhhh
ohhhhh
Both: you know the world can see us in a way that's different from who we are
kau tahu dunia bisa melihat kita dengan cara yang berbeda dari siapa kita