Lirik Riptide (Terjemahan) - Vance Joy

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

youtube.com/Mushroom

I was scared of dentists and the dark
Aku takut sama dokter gigi dan gelap.

I was scared of pretty girls and starting conversations
Aku takut sama cewek-cewek cantik dan mulai obrolan.

Oh, all my friends are turning green
Oh, semua temanku jadi cemburu.

You're the magician's assistant in their dream
Kau jadi asisten pesulap di mimpi mereka.

Oh, and they come unstuck
Oh, dan mereka jadi bingung.

Lady, running down to the riptide
Nona, berlari ke arah ombak besar.

Taken away to the dark side
Dibawa pergi ke sisi gelap.

I wanna be your left hand man
Aku pengen jadi orang yang selalu ada di sampingmu.

I love you when you're singing that song
Aku suka kamu saat kau nyanyi lagu itu.

And I got a lump in my throat
Dan aku merasa tercekik.

'Cause you're gonna sing the words wrong
Karena kau bakal nyanyi liriknya salah.

There's this movie that I think you'll like
Ada film yang aku rasa kamu bakal suka.

This guy decides to quit his job and heads to New York City
Cowok ini memutuskan untuk berhenti kerja dan pergi ke New York.

This cowboy's running from himself
Cowboy ini sedang melarikan diri dari dirinya sendiri.

And she's been living on the highest shelf
Dan dia sudah hidup di tempat yang tinggi.

Oh, and they come unstuck
Oh, dan mereka jadi bingung.

Lady, running down to the riptide
Nona, berlari ke arah ombak besar.

Taken away to the dark side
Dibawa pergi ke sisi gelap.

I wanna be your left hand man
Aku pengen jadi orang yang selalu ada di sampingmu.

I love you when you're singing that song
Aku suka kamu saat kau nyanyi lagu itu.

And I got a lump in my throat
Dan aku merasa tercekik.

'Cause you're gonna sing the words wrong
Karena kau bakal nyanyi liriknya salah.

I just wanna, I just wanna know
Aku cuma pengen tahu,

If you're gonna, if you're gonna stay
Kalau kamu bakal, kalau kamu bakal tinggal.

I just gotta, I just gotta know
Aku cuma harus tahu,

I can't have it, I can't have it any other way
Aku nggak bisa terima, aku nggak bisa terima cara lain.

I swear she's destined for the screen
Aku bersumpah dia ditakdirkan untuk jadi bintang layar.

Closest thing to Michelle Pfeiffer that you've ever seen, oh
Dia adalah yang paling mirip dengan Michelle Pfeiffer yang pernah kau lihat, oh.

Lady, running down to the riptide
Nona, berlari ke arah ombak besar.

Taken away to the dark side
Dibawa pergi ke sisi gelap.

I wanna be your left hand man
Aku pengen jadi orang yang selalu ada di sampingmu.

I love you when you're singing that song
Aku suka kamu saat kau nyanyi lagu itu.

And I got a lump in my throat
Dan aku merasa tercekik.

'Cause you're gonna sing the words wrong
Karena kau bakal nyanyi liriknya salah.

Oh lady, running down to the riptide
Oh nona, berlari ke arah ombak besar.

Taken away to the dark side
Dibawa pergi ke sisi gelap.

I wanna be your left hand man
Aku pengen jadi orang yang selalu ada di sampingmu.

I love you when you're singing that song
Aku suka kamu saat kau nyanyi lagu itu.

And I got a lump in my throat
Dan aku merasa tercekik.

'Cause you're gonna sing the words wrong
Karena kau bakal nyanyi liriknya salah.

Oh lady, running down to the riptide
Oh nona, berlari ke arah ombak besar.

Taken away to the dark side
Dibawa pergi ke sisi gelap.

I wanna be your left hand man
Aku pengen jadi orang yang selalu ada di sampingmu.

I love you when you're singing that song
Aku suka kamu saat kau nyanyi lagu itu.

And I got a lump in my throat
Dan aku merasa tercekik.

'Cause you're gonna sing the words wrong
Karena kau bakal nyanyi liriknya salah.

And I got a lump in my throat
Dan aku merasa tercekik.

'Cause you're gonna sing the words wrong
Karena kau bakal nyanyi liriknya salah.

youtube.com/Mushroom

Makna Lagu Riptide

Lagu ini menggambarkan seseorang yang lagi jatuh cinta, tapi dengan cara yang agak unik dan sedikit canggung. Dari awal sudah keliatan kalau dia orangnya pemalu dan penuh ketakutan, entah itu soal hal-hal sederhana sampai urusan perasaan. Tapi ketika dia ketemu seseorang yang spesial, semua rasa takut itu kayak mulai tergeser sama rasa kagum yang besar banget. Orang yang dia suka ini digambarkan seperti sosok yang menarik, beda, bahkan kayak "out of his league", sampai bikin dia ngerasa nggak percaya diri tapi tetap tertarik.

Di sisi lain, ada juga perasaan kagum yang tulus dan sedikit gemas. Dia memperhatikan hal-hal kecil, bahkan hal sepele seperti cara orang itu bernyanyi, dan itu justru bikin dia makin jatuh hati. Rasanya kayak cinta yang polos, nggak sempurna, tapi jujur banget. Dia juga berharap bisa jadi orang yang selalu ada di sampingnya, bukan cuma sekadar kenalan biasa, tapi seseorang yang penting dalam hidupnya.

Secara keseluruhan, lagu ini punya vibe cinta yang santai tapi dalam, penuh imajinasi dan perasaan yang campur aduk antara kagum, gugup, dan harapan. Ada juga sedikit rasa takut kehilangan, makanya dia ingin kepastian apakah orang itu akan tetap tinggal atau nggak. Jadi ini bukan cuma tentang jatuh cinta, tapi juga tentang keberanian buat berharap dan membuka diri ke seseorang yang bikin hidup terasa lebih hidup.

Lagu Barat

Editor's Pick

On Stage