Lirik Lagu Too-Ra-Loo-Ra-Loo-Ral (That's An Irish Lullaby) (Terjemahan) - Van Morrison
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Over in KillarneyDi KillarneyMany years ago,Bertahun-tahun yang lalu,Me Mither sang a song to meIbu saya menyanyikan sebuah lagu untukkuIn tones so sweet and low.Dengan nada yang begitu manis dan lembut.Just a simple little ditty,Hanya sebuah lagu kecil yang sederhana,In her good ould Irish way,Dengan cara Irlandia-nya yang khas,And I'd give the world if she could singDan aku akan memberikan segalanya jika dia bisa menyanyiThat song to me this day.Lagu itu untukku hari ini.
Chorus:"Too-ra-loo-ra-loo-ral, Too-ra-loo-ra-li,"Too-ra-loo-ra-loo-ral, Too-ra-loo-ra-li,Too-ra-loo-ra-loo-ral, hush now, don't you cry!Too-ra-loo-ra-loo-ral, diam sekarang, jangan menangis!Too-ra-loo-ra-loo-ral, Too-ra-loo-ra-li,Too-ra-loo-ra-loo-ral, Too-ra-loo-ra-li,Too-ra-loo-ra-loo-ral, that's an Irish lullaby."Too-ra-loo-ra-loo-ral, itu lagu tidur Irlandia."
Oft in dreams I wanderSeringkali dalam mimpi aku berkelanaTo that cot again,Ke tempat tidur itu lagi,I feel her arms a-huggin' meAku merasakan pelukannyaAs when she held me then.Seperti saat dia memelukku dulu.And I hear her voice a-hummin'Dan aku mendengar suaranya mendendangkan laguTo me as in days of yore,Kepadaku seperti di zaman dahulu,When she used to rock me fast asleepSaat dia biasa mengayunkanku hingga tertidur nyenyakOutside the cabin door.Di luar pintu kabin.
Chorus:"Too-ra-loo-ra-loo-ral, Too-ra-loo-ra-li,"Too-ra-loo-ra-loo-ral, Too-ra-loo-ra-li,Too-ra-loo-ra-loo-ral, hush now, don't you cry!Too-ra-loo-ra-loo-ral, diam sekarang, jangan menangis!Too-ra-loo-ra-loo-ral, Too-ra-loo-ra-li,Too-ra-loo-ra-loo-ral, Too-ra-loo-ra-li,Too-ra-loo-ra-loo-ral, that's an Irish lullaby."Too-ra-loo-ra-loo-ral, itu lagu tidur Irlandia."
Oft in dreams I wanderSeringkali dalam mimpi aku berkelanaTo that cot again,Ke tempat tidur itu lagi,I feel her arms a-huggin' meAku merasakan pelukannyaAs when she held me then.Seperti saat dia memelukku dulu.And I hear her voice a-hummin'Dan aku mendengar suaranya mendendangkan laguTo me as in days of yore,Kepadaku seperti di zaman dahulu,When she used to rock me fast asleepSaat dia biasa mengayunkanku hingga tertidur nyenyakOutside the cabin door.Di luar pintu kabin.
