Many a tear has to fall
Banyak air mata yang harus jatuh
But it's all in the game
Tapi semua itu bagian dari permainan

All in the wonderful game
Semua dalam permainan yang indah ini
That we know as love
Yang kita kenal sebagai cinta

You had words with him
Kamu sudah berdebat dengannya
And your future's looking dim
Dan masa depanmu terlihat suram
But these things your heart can rise above
Tapi hal-hal ini bisa diatasi oleh hatimu

Once in a while he won't call
Sekali-sekali dia tidak akan menelepon
But it's all in the game
Tapi semua itu bagian dari permainan

Soon he'll be there by your side
Segera dia akan ada di sampingmu
With a small bouquet
Dengan buket kecil

And he'll kiss your lips
Dan dia akan mencium bibirmu
And caress your fingertips
Dan membelai ujung jarimu
And your heart will fly away
Dan hatimu akan melambung tinggi

You had words with him
Kamu sudah berdebat dengannya
And your future's looking dim
Dan masa depanmu terlihat suram
But these things your heart can rise above
Tapi hal-hal ini bisa diatasi oleh hatimu

Once in a while he won't call
Sekali-sekali dia tidak akan menelepon
But it's all in the game
Tapi semua itu bagian dari permainan

Soon he'll be there by your side
Segera dia akan ada di sampingmu
With a small bouquet
Dengan buket kecil

And he'll kiss your lips
Dan dia akan mencium bibirmu
And caress your fingertips
Dan membelai ujung jarimu
And your heart will fly away
Dan hatimu akan melambung tinggi

You know what they're writing about
Kamu tahu apa yang mereka tulis
Baby you know what they're writing about
Sayang, kamu tahu apa yang mereka tulis
It's a thing called love down through the ages
Ini adalah sesuatu yang disebut cinta sepanjang zaman
Makes you wanna cry sometimes
Kadang membuatmu ingin menangis
Makes you feel like you wanna lay down and die sometimes
Kadang membuatmu merasa ingin berbaring dan mati
Makes you high sometimes
Kadang membuatmu merasa melayang
But when you really get in it lifts you right up
Tapi ketika kamu benar-benar terlibat, itu mengangkatmu tinggi

Ain't it a wonderful game
Bukankah ini permainan yang indah
Ain't it a marvellous game
Bukankah ini permainan yang menakjubkan
And when there's no more words to say about love I go
Dan ketika tidak ada lagi kata yang bisa diucapkan tentang cinta, aku pergi

Meet me down, meet me down,
Temui aku di bawah, temui aku di bawah,
Meet me down by the river
Temui aku di tepi sungai
Meet me down by the water
Temui aku di dekat air
Meet me down by the water
Temui aku di dekat air
Meet me down by the pylons
Temui aku di dekat tiang pancang
Meet me down by the pylons
Temui aku di dekat tiang pancang
Meet me down by the pylons
Temui aku di dekat tiang pancang
Meet me down by the pylons
Temui aku di dekat tiang pancang

Meet me, meet me, I want you to meet me - are you there
Temui aku, temui aku, aku ingin kamu menemuiku - apakah kamu ada di sana
And know, know, know, know
Dan tahu, tahu, tahu, tahu
I want you to meet me - are you there
Aku ingin kamu menemuiku - apakah kamu ada di sana
I want you to meet me - are you there
Aku ingin kamu menemuiku - apakah kamu ada di sana
And know, know, know, know, know
Dan tahu, tahu, tahu, tahu, tahu
I want you to meet me
Aku ingin kamu menemuiku