In the cul de sac, so smooth
Di ujung jalan yang sepi, begitu tenang
I look down
Aku menatap ke bawah
Be less sure, sir
Jangan terlalu yakin, Tuan
And take your rest
Dan istirahatlah sejenak

It's been much too long
Sudah terlalu lama
Since we drifted in song
Sejak kita melayang dalam lagu
Lay it down wet
Turunkan semua bebanmu
In this hide-away
Di tempat persembunyian ini

Oh I travelled far
Oh, aku sudah pergi jauh
To the nearest star
Menuju bintang terdekat
And met Palomar...mar...mar...
Dan bertemu Palomar...mar...mar...
And we don't care just who you know
Dan kami tidak peduli siapa yang kamu kenal
It's who you are
Yang penting adalah siapa dirimu
And when they all go home
Dan saat mereka semua pulang
Down the cobblestones
Di atas batu-batu jalan
You can double back (spoken "This is it")
Kau bisa kembali lagi (diucapkan "Inilah saatnya")
To a cul de sac
Ke ujung jalan yang sepi
Mmm

Oh, I travelled far
Oh, aku sudah pergi jauh
The nearest star
Menuju bintang terdekat
And Mount Palomar, Palomar, Palomar, Palomar
Dan Gunung Palomar, Palomar, Palomar, Palomar
And we don't care just who d'you know who d'you know
Dan kami tidak peduli siapa yang kamu kenal, siapa yang kamu kenal
And who you really are, really are
Dan siapa dirimu yang sebenarnya, yang sebenarnya

And when they all,
Dan saat mereka semua,
All go home
Semua pulang
Down the cobblestones
Di atas batu-batu jalan
You will double back
Kau akan kembali lagi
To a cul de sac
Ke ujung jalan yang sepi
You know, you know you will
Kau tahu, kau pasti akan melakukannya
You will, oh, will double back
Kau pasti, oh, akan kembali
And not very far
Dan tidak terlalu jauh
To a cul de sac
Ke ujung jalan yang sepi
You, you, you...will double back
Kau, kau, kau...akan kembali
To a cul de sac
Ke ujung jalan yang sepi
You know, you know it's not very far away
Kau tahu, kau tahu itu tidak jauh dari sini
No, no
Tidak, tidak
It's just a cul de sac
Hanya sebuah ujung jalan yang sepi

And you know, and you know, and you know...it's not very very far away,
Dan kau tahu, dan kau tahu, dan kau tahu...itu tidak jauh dari sini,
No
Tidak
It's just a cul de sac
Hanya sebuah ujung jalan yang sepi
Donn, donn, donn...
Donn, donn, donn...
You're not very far away, No ohhh
Kau tidak jauh dari sini, Tidak ohhh
It's not, it's not very far away
Ini bukan, ini tidak jauh dari sini
It's not as far as a country mile
Ini tidak sejauh perjalanan pedesaan
(You got it)
(Kau mengerti)
It's just a cul de sac
Hanya sebuah ujung jalan yang sepi