Lirik Big Time Operators (Terjemahan) - Van Morrison
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Well, they told me to come on over
Nah, mereka bilang aku harus datang ke sini
I made my way to New York
Aku pun berangkat ke New York
And they tried to have me deported
Mereka berusaha mengusirku
Stop me from getting work
Menghalangiku untuk mendapatkan kerja
Blacklisted me all over
Mereka memasukkanku ke daftar hitam
They were vicious and they were mean
Mereka kejam dan jahat
They were bigtime operators
Mereka adalah operator besar
Baby, on the music business scene
Sayang, di dunia musik ini
Oh, they looked like politicians
Oh, mereka terlihat seperti politisi
But underneath they were thugs
Tapi di baliknya, mereka adalah preman
And they spread malicious rumours
Dan mereka menyebarkan rumor jahat
Threatened to have me busted for drugs
Mengancam akan menangkapku karena narkoba
They had nothing on me
Mereka tidak punya bukti apapun tentangku
Oh man, I was really clean
Oh, aku benar-benar bersih
But they were bigtime operators
Tapi mereka adalah operator besar
On the music business scene
Di dunia musik ini
They put a bug in my apartment
Mereka pasang alat penyadap di apartemenku
To listen in on my calls
Untuk mendengarkan teleponku
I was looking for some motivation
Aku sedang mencari motivasi
I couldn't find any, any motivation at all
Tapi tidak ada, tidak ada motivasi sama sekali
They were very desperate people
Mereka adalah orang-orang yang sangat putus asa
Riding in long black limousines
Berkendara di limusin hitam panjang
But they were bigtime operators
Tapi mereka adalah operator besar
On the music business scene
Di dunia musik ini
They were glorified by the media
Mereka dimuliakan oleh media
They were heroes who had names
Mereka adalah pahlawan yang terkenal
They said that they would bury me
Mereka bilang akan menghancurkanku
If I didn't play their game
Jika aku tidak mengikuti permainan mereka
They said I didn't know the score
Mereka bilang aku tidak mengerti situasi
And that I was young and green
Dan aku masih muda dan naif
They were bigtime operators
Mereka adalah operator besar
On the music business scene
Di dunia musik ini
Tried to hold me to a phoney contract
Mereka mencoba mengikatku dengan kontrak palsu
I said I didn't agree
Aku bilang aku tidak setuju
Had to get out of the clutches
Harus keluar dari cengkeraman mereka
Had to go underground you see
Harus bersembunyi, kau tahu
Now I'm living in another country
Sekarang aku tinggal di negara lain
But I know exactly just where I've been
Tapi aku tahu persis ke mana aku pergi
Stay away from bigtime operators
Jauhi operator besar
Baby, on the music business scene
Sayang, di dunia musik ini
Well, baby bigtime operators
Nah, sayang, operator besar
On the music business scene
Di dunia musik ini
Oh baby, bigtime operators
Oh sayang, operator besar
On the music business scene
Di dunia musik ini
Well, full of names and places
Nah, penuh dengan nama dan tempat
Baby, you know who I mean
Sayang, kau tahu siapa yang kumaksud
Nah, mereka bilang aku harus datang ke sini
I made my way to New York
Aku pun berangkat ke New York
And they tried to have me deported
Mereka berusaha mengusirku
Stop me from getting work
Menghalangiku untuk mendapatkan kerja
Blacklisted me all over
Mereka memasukkanku ke daftar hitam
They were vicious and they were mean
Mereka kejam dan jahat
They were bigtime operators
Mereka adalah operator besar
Baby, on the music business scene
Sayang, di dunia musik ini
Oh, they looked like politicians
Oh, mereka terlihat seperti politisi
But underneath they were thugs
Tapi di baliknya, mereka adalah preman
And they spread malicious rumours
Dan mereka menyebarkan rumor jahat
Threatened to have me busted for drugs
Mengancam akan menangkapku karena narkoba
They had nothing on me
Mereka tidak punya bukti apapun tentangku
Oh man, I was really clean
Oh, aku benar-benar bersih
But they were bigtime operators
Tapi mereka adalah operator besar
On the music business scene
Di dunia musik ini
They put a bug in my apartment
Mereka pasang alat penyadap di apartemenku
To listen in on my calls
Untuk mendengarkan teleponku
I was looking for some motivation
Aku sedang mencari motivasi
I couldn't find any, any motivation at all
Tapi tidak ada, tidak ada motivasi sama sekali
They were very desperate people
Mereka adalah orang-orang yang sangat putus asa
Riding in long black limousines
Berkendara di limusin hitam panjang
But they were bigtime operators
Tapi mereka adalah operator besar
On the music business scene
Di dunia musik ini
They were glorified by the media
Mereka dimuliakan oleh media
They were heroes who had names
Mereka adalah pahlawan yang terkenal
They said that they would bury me
Mereka bilang akan menghancurkanku
If I didn't play their game
Jika aku tidak mengikuti permainan mereka
They said I didn't know the score
Mereka bilang aku tidak mengerti situasi
And that I was young and green
Dan aku masih muda dan naif
They were bigtime operators
Mereka adalah operator besar
On the music business scene
Di dunia musik ini
Tried to hold me to a phoney contract
Mereka mencoba mengikatku dengan kontrak palsu
I said I didn't agree
Aku bilang aku tidak setuju
Had to get out of the clutches
Harus keluar dari cengkeraman mereka
Had to go underground you see
Harus bersembunyi, kau tahu
Now I'm living in another country
Sekarang aku tinggal di negara lain
But I know exactly just where I've been
Tapi aku tahu persis ke mana aku pergi
Stay away from bigtime operators
Jauhi operator besar
Baby, on the music business scene
Sayang, di dunia musik ini
Well, baby bigtime operators
Nah, sayang, operator besar
On the music business scene
Di dunia musik ini
Oh baby, bigtime operators
Oh sayang, operator besar
On the music business scene
Di dunia musik ini
Well, full of names and places
Nah, penuh dengan nama dan tempat
Baby, you know who I mean
Sayang, kau tahu siapa yang kumaksud