Lirik Lagu This Life (Terjemahan) - Vampire Weekend
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Baby, I know pain is as natural as the rainSayang, aku tahu rasa sakit itu sealamiah hujan.
I just thought it didn't rain in CaliforniaAku cuma pikir di California nggak ada hujan.
Baby, I know love isn't what I thought it wasSayang, aku tahu cinta bukan seperti yang aku bayangkan.
'Cause I've never known a love like this before yaKarena aku belum pernah merasakan cinta seperti ini sebelumnya.
Baby, I know dreams tend to crumble at extremesSayang, aku tahu mimpi bisa hancur di saat-saat sulit.
I just thought our dream would last a little bit longerAku cuma pikir mimpi kita akan bertahan sedikit lebih lama.
There's a time when every man draws a line down in the sandAda saatnya setiap orang harus menetapkan batasan.
We're surviving, we're still living I was strongerKita bertahan, kita masih hidup, aku lebih kuat.
You've been cheating on, cheating on meKau telah selingkuh, selingkuh dariku.
I've been cheating on, cheating on youAku juga selingkuh, selingkuh darimu.
You've been cheating on meKau telah selingkuh dariku.
But I've been cheating through this lifeTapi aku juga selingkuh dalam hidup ini.
And all its sufferingDan semua penderitaannya.
Oh Christ, am I good for nothing?Oh Kristus, apakah aku tidak berguna?
Baby, I know hate is always waiting at the gateSayang, aku tahu kebencian selalu menunggu di depan pintu.
I just thought we locked the gate when we left in the morningAku cuma pikir kita mengunci pintu saat pergi di pagi hari.
I was told that war is how we landed on these shoresAku diberitahu bahwa perang adalah alasan kita sampai di sini.
I just thought the drums would all be loud warningsAku cuma pikir suara genderang akan jadi peringatan keras.
You've been cheating on, cheating on meKau telah selingkuh, selingkuh dariku.
I've been cheating on, cheating on youAku juga selingkuh, selingkuh darimu.
You've been cheating on meKau telah selingkuh dariku.
But I've been cheating through this lifeTapi aku juga selingkuh dalam hidup ini.
And all its sufferingDan semua penderitaannya.
Oh Christ, am I good for nothing?Oh Kristus, apakah aku tidak berguna?
Baby, I know death probably hasn't happened yetSayang, aku tahu kematian mungkin belum terjadi.
'Cause I don't remember living life before thisKarena aku tidak ingat hidup sebelum ini.
And darling, our disease is the same one as the treesDan sayang, penyakit kita sama seperti pohon-pohon.
Unaware that they've been living in a forestTidak menyadari bahwa mereka hidup di dalam hutan.
You've been cheating on, cheating on meKau telah selingkuh, selingkuh dariku.
I've been cheating on, cheating on youAku juga selingkuh, selingkuh darimu.
You've been cheating on meKau telah selingkuh dariku.
But I've been cheating through this lifeTapi aku juga selingkuh dalam hidup ini.
And all its sufferingDan semua penderitaannya.
Oh Christ, am I good for nothing?Oh Kristus, apakah aku tidak berguna?
This life and all its sufferingHidup ini dan semua penderitaannya.
I just thought it didn't rain in CaliforniaAku cuma pikir di California nggak ada hujan.
Baby, I know love isn't what I thought it wasSayang, aku tahu cinta bukan seperti yang aku bayangkan.
'Cause I've never known a love like this before yaKarena aku belum pernah merasakan cinta seperti ini sebelumnya.
Baby, I know dreams tend to crumble at extremesSayang, aku tahu mimpi bisa hancur di saat-saat sulit.
I just thought our dream would last a little bit longerAku cuma pikir mimpi kita akan bertahan sedikit lebih lama.
There's a time when every man draws a line down in the sandAda saatnya setiap orang harus menetapkan batasan.
We're surviving, we're still living I was strongerKita bertahan, kita masih hidup, aku lebih kuat.
You've been cheating on, cheating on meKau telah selingkuh, selingkuh dariku.
I've been cheating on, cheating on youAku juga selingkuh, selingkuh darimu.
You've been cheating on meKau telah selingkuh dariku.
But I've been cheating through this lifeTapi aku juga selingkuh dalam hidup ini.
And all its sufferingDan semua penderitaannya.
Oh Christ, am I good for nothing?Oh Kristus, apakah aku tidak berguna?
Baby, I know hate is always waiting at the gateSayang, aku tahu kebencian selalu menunggu di depan pintu.
I just thought we locked the gate when we left in the morningAku cuma pikir kita mengunci pintu saat pergi di pagi hari.
I was told that war is how we landed on these shoresAku diberitahu bahwa perang adalah alasan kita sampai di sini.
I just thought the drums would all be loud warningsAku cuma pikir suara genderang akan jadi peringatan keras.
You've been cheating on, cheating on meKau telah selingkuh, selingkuh dariku.
I've been cheating on, cheating on youAku juga selingkuh, selingkuh darimu.
You've been cheating on meKau telah selingkuh dariku.
But I've been cheating through this lifeTapi aku juga selingkuh dalam hidup ini.
And all its sufferingDan semua penderitaannya.
Oh Christ, am I good for nothing?Oh Kristus, apakah aku tidak berguna?
Baby, I know death probably hasn't happened yetSayang, aku tahu kematian mungkin belum terjadi.
'Cause I don't remember living life before thisKarena aku tidak ingat hidup sebelum ini.
And darling, our disease is the same one as the treesDan sayang, penyakit kita sama seperti pohon-pohon.
Unaware that they've been living in a forestTidak menyadari bahwa mereka hidup di dalam hutan.
You've been cheating on, cheating on meKau telah selingkuh, selingkuh dariku.
I've been cheating on, cheating on youAku juga selingkuh, selingkuh darimu.
You've been cheating on meKau telah selingkuh dariku.
But I've been cheating through this lifeTapi aku juga selingkuh dalam hidup ini.
And all its sufferingDan semua penderitaannya.
Oh Christ, am I good for nothing?Oh Kristus, apakah aku tidak berguna?
This life and all its sufferingHidup ini dan semua penderitaannya.
