Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Giving Up The Gun (Terjemahan) - Vampire Weekend
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Your swords grown old and rusty
Pedangmu sudah tua dan berkarat
Underneath the rising sun
Di bawah sinar matahari yang terbit
Its locked up like a trophy
Terkunci seperti trofi
Forgetting all the things its done
Melupakan semua hal yang telah dilakukannya
Although it's been a long time
Walaupun sudah lama berlalu
You’re right back where you started from
Kau kembali ke tempatmu memulai
I see it in your eyes
Aku melihatnya di matamu
Now you’re giving up the gun
Sekarang kau menyerah pada senjata
When I was 17
Ketika aku berusia 17
I had wrists like steel
Aku punya pergelangan tangan sekuat baja
And I felt complete
Dan aku merasa utuh
And now my body fades
Dan sekarang tubuhku memudar
Behind my brass charade
Di balik topengku yang palsu
And I’m obsolete
Dan aku sudah usang
But if the change remains
Tapi jika perubahan tetap ada
To see those better days
Untuk melihat hari-hari yang lebih baik
I go to canons now
Sekarang aku pergi ke kanon
My ears are blown to bits
Telingaku hancur lebur
From all the rivalries
Dari semua persaingan
Still I crave that sound
Namun aku masih merindukan suara itu
Your swords grown old and rusty
Pedangmu sudah tua dan berkarat
Underneath the rising sun
Di bawah sinar matahari yang terbit
Its locked up like a trophy
Terkunci seperti trofi
Forgetting all the things its done
Melupakan semua hal yang telah dilakukannya
And though it's been a long time
Dan meskipun sudah lama berlalu
You’re right back where you started from
Kau kembali ke tempatmu memulai
I see it in your eyes
Aku melihatnya di matamu
Now you’re giving up the gun
Sekarang kau menyerah pada senjata
I heard you play guitar
Aku mendengar kau main gitar
Down at a city bar
Di sebuah bar kota
With (?)
Dengan (?)
You talk (?)
Kau berbicara (?)
In a garbage style
Dengan gaya sampah
Used to save the night
Dulu kau menyelamatkan malam
You felt the coming wave
Kau merasakan gelombang yang datang
Don't be brave
Jangan berani-berani
You said you wouldn’t flinch
Kau bilang kau tak akan gentar
But in the years that passed
Tapi di tahun-tahun yang berlalu
Since I saw you last
Sejak terakhir kali aku melihatmu
You haven’t moved an inch
Kau tidak bergerak sedikit pun
Your swords grown old and rusty
Pedangmu sudah tua dan berkarat
Underneath the rising sun
Di bawah sinar matahari yang terbit
Its locked up like a trophy
Terkunci seperti trofi
Forgetting all the things its done
Melupakan semua hal yang telah dilakukannya
And though it's been a long time
Dan meskipun sudah lama berlalu
You’re right back where you started from
Kau kembali ke tempatmu memulai
I see it in your eyes
Aku melihatnya di matamu
Now you’re giving up the gun
Sekarang kau menyerah pada senjata
I see you shining your way
Aku melihatmu bersinar dengan caramu
Go on go on go on
Teruslah, teruslah, teruslah
Pedangmu sudah tua dan berkarat
Underneath the rising sun
Di bawah sinar matahari yang terbit
Its locked up like a trophy
Terkunci seperti trofi
Forgetting all the things its done
Melupakan semua hal yang telah dilakukannya
Although it's been a long time
Walaupun sudah lama berlalu
You’re right back where you started from
Kau kembali ke tempatmu memulai
I see it in your eyes
Aku melihatnya di matamu
Now you’re giving up the gun
Sekarang kau menyerah pada senjata
When I was 17
Ketika aku berusia 17
I had wrists like steel
Aku punya pergelangan tangan sekuat baja
And I felt complete
Dan aku merasa utuh
And now my body fades
Dan sekarang tubuhku memudar
Behind my brass charade
Di balik topengku yang palsu
And I’m obsolete
Dan aku sudah usang
But if the change remains
Tapi jika perubahan tetap ada
To see those better days
Untuk melihat hari-hari yang lebih baik
I go to canons now
Sekarang aku pergi ke kanon
My ears are blown to bits
Telingaku hancur lebur
From all the rivalries
Dari semua persaingan
Still I crave that sound
Namun aku masih merindukan suara itu
Your swords grown old and rusty
Pedangmu sudah tua dan berkarat
Underneath the rising sun
Di bawah sinar matahari yang terbit
Its locked up like a trophy
Terkunci seperti trofi
Forgetting all the things its done
Melupakan semua hal yang telah dilakukannya
And though it's been a long time
Dan meskipun sudah lama berlalu
You’re right back where you started from
Kau kembali ke tempatmu memulai
I see it in your eyes
Aku melihatnya di matamu
Now you’re giving up the gun
Sekarang kau menyerah pada senjata
I heard you play guitar
Aku mendengar kau main gitar
Down at a city bar
Di sebuah bar kota
With (?)
Dengan (?)
You talk (?)
Kau berbicara (?)
In a garbage style
Dengan gaya sampah
Used to save the night
Dulu kau menyelamatkan malam
You felt the coming wave
Kau merasakan gelombang yang datang
Don't be brave
Jangan berani-berani
You said you wouldn’t flinch
Kau bilang kau tak akan gentar
But in the years that passed
Tapi di tahun-tahun yang berlalu
Since I saw you last
Sejak terakhir kali aku melihatmu
You haven’t moved an inch
Kau tidak bergerak sedikit pun
Your swords grown old and rusty
Pedangmu sudah tua dan berkarat
Underneath the rising sun
Di bawah sinar matahari yang terbit
Its locked up like a trophy
Terkunci seperti trofi
Forgetting all the things its done
Melupakan semua hal yang telah dilakukannya
And though it's been a long time
Dan meskipun sudah lama berlalu
You’re right back where you started from
Kau kembali ke tempatmu memulai
I see it in your eyes
Aku melihatnya di matamu
Now you’re giving up the gun
Sekarang kau menyerah pada senjata
I see you shining your way
Aku melihatmu bersinar dengan caramu
Go on go on go on
Teruslah, teruslah, teruslah
