Sering dikatakan bahwa tidak ada ketenangan yang bisa dicapai
Onaji butai ni nagaku wa irarenai
Di panggung yang sama, kita tidak bisa bertahan lama
Nigeru mawaru you ni kotaete atezuppo
Menjawab seolah-olah kita bisa melarikan diri, tapi tidak ada tujuan
Norikaeru you ni hana kara hana e to
Seolah bisa berpindah dari satu bunga ke bunga yang lain
Baby let me touch you
Sayang, izinkan aku untuk menyentuhmu
Ai dake no ai de ii
Cukup dengan cinta yang tulus saja
Let me be the one to please you
Izinkan aku menjadi orang yang membuatmu bahagia
Baby let me kiss you
Sayang, izinkan aku untuk mencium kamu
Asu made no eien to
Sampai keabadian yang kita impikan besok
Yobeba ii darou
Sepertinya itu akan baik-baik saja
TAKUSHII no nioi ga KITSU sugiru kara
Karena aroma taksi itu terlalu menyengat
Sonna ni tooku e wa yukenai darou
Kita tidak bisa pergi sejauh itu, kan?
Mado o akereba watashi wa JURIETTO
Saat aku membuka jendela, aku adalah Juliet
Ima dake no eien wo "DORAMA" to yobu nara
Jika saat ini kita menyebut keabadian sebagai "drama"
Baby let me touch you
Sayang, izinkan aku untuk menyentuhmu
Tsurete yukenai
Tapi aku tidak bisa membawamu pergi
Let me be the one to leave you
Izinkan aku menjadi orang yang meninggalkanmu
Baby let me kiss you
Sayang, izinkan aku untuk mencium kamu
Serifu mitai na namida
Air mata ini seperti dialog dalam sebuah film
Niawanai
Tapi tidak sesuai dengan kenyataan
* Tumbling Tumbling
Berguling-guling, berguling-guling
Can't you see that I will be your ecstasy
Bisakah kau lihat bahwa aku akan menjadi kebahagiaanmu?
Tumbling Tumbling
Berguling-guling, berguling-guling
Can't you hear me whisper to your fantasy
Bisakah kau mendengar aku berbisik pada fantasimu?
Tumbling Tumbling
Berguling-guling, berguling-guling
Can' you see that I can be your remedy
Bisakah kau lihat bahwa aku bisa menjadi obatmu?
But if you go another way
Tapi jika kau memilih jalan lain
Then I might be your enemy
Maka aku mungkin akan jadi musuhmu
Baby let me touch you
Sayang, izinkan aku untuk menyentuhmu
Ai dake no ai de ii
Cukup dengan cinta yang tulus saja
Let me be the one to leave you
Izinkan aku menjadi orang yang meninggalkanmu
Tomorrow when I miss you
Besok saat aku merindukanmu
Ano eien ni
Menuju keabadian itu
Mou maniawanai
Aku tidak bisa lagi mengejarnya