(cc)[Terlambat]
(It's too late, now, to pry away)
(cc)[Terlambat, sekarang, untuk menjauh]
(To pry away)
(cc)[Untuk menjauh]
My candle burns on both ends so where does it leave us
(cc)[Kendalaku menyala di kedua ujungnya, jadi di mana kita sekarang?]
Standing emptier than we ever left you
(cc)[Berdiri lebih kosong daripada saat kita meninggalkanmu]
With your head in the water it's getting harder to breathe
(cc)[Dengan kepalamu di dalam air, semakin sulit untuk bernapas]
So stand up, stand up
(cc)[Jadi bangkitlah, bangkitlah]
It's too late, to pry away
(cc)[Terlambat, untuk menjauh]
It's too late, to pry away
(cc)[Terlambat, untuk menjauh]
Don't get me wrong, I'm just as scared as you are now
(cc)[Jangan salah paham, aku juga takut seperti kamu sekarang]
You dropped us off here with no direction
(cc)[Kamu meninggalkan kita di sini tanpa arah]
But you never even tried to fight the current
(cc)[Tapi kamu bahkan tidak pernah mencoba melawan arus]
Watch the water pouring faster into your lungs
(cc)[Lihat air mengalir lebih cepat ke dalam paru-parumu]
So breathe in, breathe in
(cc)[Jadi tarik napas, tarik napas]
It's too late, to pry away
(cc)[Terlambat, untuk menjauh]
It's too late, to pry away
(cc)[Terlambat, untuk menjauh]
But it's hard to hear me when you're sinking, down, here
(cc)[Tapi sulit untuk mendengarku saat kamu tenggelam, di sini]
I wanna see you wash it down, wash it down
(cc)[Aku ingin melihatmu menelannya, menelannya]
How can you sleep here
(cc)[Bagaimana kamu bisa tidur di sini]
I bear the weight of your world
(cc)[Aku memikul beban duniamu]
I don't believe in a single word you sold to me, sold to me
(cc)[Aku tidak percaya pada satu kata pun yang kau jual padaku, jual padaku]
I bear your burden for the last time
(cc)[Aku memikul bebanmu untuk terakhir kalinya]
I swear I'm done with all of this
(cc)[Aku bersumpah aku sudah selesai dengan semua ini]
It's too late, to pry away from the undertow
(cc)[Terlambat, untuk menjauh dari arus bawah]
I watch it take you, then I walk away
(cc)[Aku melihatnya membawamu, lalu aku pergi]