Bangun, bangun, gurun yang mengantuk
Awake, awake, it's a-comin' day
Bangun, bangun, hari sudah datang
Stick your head out of the window
Keluarkan kepalamu dari jendela
And see what your true lover says
Dan lihat apa kata kekasihmu yang sejati
Some people say that courting's pleasure
Beberapa orang bilang, menggoda itu menyenangkan
Oh what pleasure do I see
Oh, apa sih yang menyenangkan itu?
The dearest girl in this world
Gadis tercinta di dunia ini
Has gone and turned her back on me
Telah pergi dan membelakangiku
Awake, awake…
Bangun, bangun…
You needn't to bother asking my papa
Nggak perlu repot-repot tanya papaku
He's in his room taking his rest
Dia di kamarnya, lagi istirahat
And in his hand he holds a weapon
Dan di tangannya ada senjata
To kill the man that I love best
Untuk membunuh pria yang paling aku cintai
Awake, awake…
Bangun, bangun…
I have no one to follow to the bedroom
Aku nggak punya siapa-siapa untuk diikuti ke kamar
I have no one to sleep with me
Nggak ada yang mau tidur bersamaku
I have a wife way up in heaven
Aku punya istri di surga sana
And the lord knows she loves me
Dan Tuhan tahu dia mencintaiku
Awake, awake…
Bangun, bangun…