Lirik Walletworth (Terjemahan)

Alternatif

tobias sleeps on a floor he made
tobias tidur di lantai yang dia buat
from stealing in and out of others peoples names
dari mencuri nama orang lain, bolak-balik
he never read all the formula
dia tidak pernah membaca semua rumusnya
and the feeling alone could never be enough
dan perasaan sendirian tidak pernah cukup
he couldn't even begin to impress himself
dia bahkan tidak bisa mulai mengesankan dirinya sendiri
enough to slow down and see a mattress
cukup untuk melambat dan melihat kasur
still would've been a better deal
masih akan jadi tawaran yang lebih baik

it could've been a mistaken case
itu bisa jadi kesalahan yang tidak disengaja
he couldn't lie through another face
dia tidak bisa berbohong dengan wajah lain
he wouldn't try to have been replaced it seems
sepertinya dia tidak mau mencoba digantikan
unmoving cold he'll attempt to go
dingin tak bergerak, dia akan mencoba pergi
he never had something that could grow
dia tidak pernah memiliki sesuatu yang bisa tumbuh
he feels his best with his bruises left unseen
dia merasa terbaik dengan memar yang tidak terlihat

and in the end he won't open up
dan pada akhirnya dia tidak akan terbuka
we'll never know if he tried enough
kita tidak akan pernah tahu apakah dia sudah berusaha cukup
he said he'd stay for another day or two
dia bilang dia akan tinggal satu atau dua hari lagi
despite his place he can't ask for more
meski di tempatnya, dia tidak bisa minta lebih
he can't recall what he had before
dia tidak bisa mengingat apa yang dia miliki sebelumnya
when all the while he can fake a smile on cue
sementara itu dia bisa berpura-pura tersenyum kapan saja

would you be my (be my) only address
maukah kau jadi satu-satunya alamatku
i can only offer a walletsworth
aku hanya bisa menawarkan nilai dompet