Lirik Ringo (Terjemahan)

Alternatif

Crack of a whip and a sty in your eye,
Suara cambuk dan mata yang bengkak,
midsummer's trip on the Fourth of July;
perjalanan di tengah musim panas saat Hari Kemerdekaan;
living off soul and the food of guru,
hidup dari jiwa dan makanan guru,
trickle-down process, six pack of Blue Moon.
proses mengalir ke bawah, enam botol Blue Moon.

And if your wish could be granted,
Dan jika harapanmu bisa terwujud,
what would you say?
apa yang akan kau katakan?
To live in peace forever and a day.
Untuk hidup dalam damai selamanya dan seharian.

Dog days of summer, mirages kick in,
Hari-hari panas musim panas, ilusi mulai muncul,
double-dipped ship, aqua fantasy (yeah),
kapal ganda, fantasi air (ya),
so what would it take to tickle your mouth? (mouth)
jadi, apa yang dibutuhkan untuk menggoda lidahmu? (lidah)
Troubled and tried, rambling south.
Bersedih dan berusaha, berkelana ke selatan.

Slim knows the score
Slim tahu situasinya
She got it the night before
Dia sudah tahu sejak malam sebelumnya
You come around here with a
Kau datang ke sini dengan segerombolan
Bunch of greasy animals, bunch of greasy animals, bunch of greasy animals(?),
segerombolan binatang kotor, segerombolan binatang kotor, segerombolan binatang kotor(?),
Ho!...ha-hah (and other lewd grumbles).
Ho!...ha-hah (dan gumaman cabul lainnya).