I was in a printing house in hell & saw the method in which knowledge is
Aku berada di sebuah percetakan di neraka dan melihat cara pengetahuan itu
transmitted from generation to generation. In the first chamber was a
diturunkan dari generasi ke generasi. Di ruang pertama ada seorang
dragon-man, clearing away the rubbish from a cave's mouth; within, a
manusia naga, membersihkan sampah dari mulut gua; di dalam, ada
number of dragons were hollowing the cave. In the second chamber was a
sejumlah naga yang sedang mengosongkan gua. Di ruang kedua ada
viper folding round the rock & the cave, and others were adorning it
ular berbisa melilit batu dan gua, dan yang lainnya menghiasnya
with gold, silver and precious stones. In the third chamber was an eagle
dengan emas, perak, dan batu permata. Di ruang ketiga ada seekor elang
with wings and feathers of air: he caused the inside of the cave to be
dengan sayap dan bulu dari udara: dia membuat bagian dalam gua itu
infinite; around were numbers of eagle-like men, who built palaces in the
menjadi tak terbatas; di sekelilingnya ada banyak pria mirip elang, yang
immense cliffs. In the fourth chamber were lions of flaming fire, raging
membangun istana di tebing-tebing besar. Di ruang keempat ada singa-singa
around & melting the metals into living fluids. In the fifth chamber were
dari api yang menyala, mengamuk di sekitar dan melelehkan logam menjadi
unnam'd forms, which cast the metals into the expanse. There they receiv'd
cairan hidup. Di ruang kelima ada bentuk-bentuk yang tak teridentifikasi,
by men who occupied the sixth chamber, and took the forms of book & were
yang mencetak logam ke dalam ruang yang luas. Di sana mereka diterima
arranged in libraries.
oleh orang-orang yang menempati ruang keenam, dan diubah menjadi buku dan
disusun di perpustakaan.