Lirik Lagu War Poem (Terjemahan) - UB40
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Silence falls in no man's landKesunyian menyelimuti tanah tak bertuanTo echo on uncertain stepsMenggema di langkah-langkah yang raguSharp of eye & quick of handTajam penglihatan dan cepat tanganAdvancing forward to regretsMelangkah maju menuju penyesalanUnderfoot the bombs & mortarsDi bawah kaki, bom dan mortirSleep awaiting coded warningsTidur menanti peringatan yang terkodeFrom the top the barking ordersDari atas, perintah yang menggonggongLight the sky on these dark morningsMenerangi langit di pagi-pagi gelap ini
[Chorus:]Seek asylum from the terrorMencari suaka dari terorReaching out for what it's worthMeraih apa yang berhargaShelter from the raging angerPerlindungan dari kemarahan yang membaraRaining down on bitter earthMenghujani bumi yang pahit
Sympathy for all who's hurtingSimpatiku untuk semua yang terlukaGetting lost between the linesTersesat di antara baris-barisIt's the stuff that keeps returningIni adalah hal yang terus kembaliLaughing loud in victor's liesTertawa keras dalam kebohongan pemenangUp above on wind's declaringDi atas sana, angin mengumumkanSoon the cold will whistle throughSegera dingin akan melintasiPush aside the warm sierrasSingkirkan sierras yang hangatFill the sails that carry youIsi layar yang membawamu
[Chorus]
Many miles are put between theJarak jauh terhampar di antaraWhat once was & what will beApa yang dulu ada & apa yang akan terjadiSleepwalk nightmare to sweet dreamBerjalan dalam mimpi buruk menuju mimpi indahEach step consigned to historySetiap langkah tercatat dalam sejarahEvery whisper sings resistanceSetiap bisikan menyanyikan perlawananAll emotions hide insideSemua emosi bersembunyi di dalamRefugee looks to the distancePengungsi memandang ke kejauhanOut there somewhere lies his prideDi luar sana, terletak harga dirinya
[Chorus]
[Chorus:]Seek asylum from the terrorMencari suaka dari terorReaching out for what it's worthMeraih apa yang berhargaShelter from the raging angerPerlindungan dari kemarahan yang membaraRaining down on bitter earthMenghujani bumi yang pahit
Sympathy for all who's hurtingSimpatiku untuk semua yang terlukaGetting lost between the linesTersesat di antara baris-barisIt's the stuff that keeps returningIni adalah hal yang terus kembaliLaughing loud in victor's liesTertawa keras dalam kebohongan pemenangUp above on wind's declaringDi atas sana, angin mengumumkanSoon the cold will whistle throughSegera dingin akan melintasiPush aside the warm sierrasSingkirkan sierras yang hangatFill the sails that carry youIsi layar yang membawamu
[Chorus]
Many miles are put between theJarak jauh terhampar di antaraWhat once was & what will beApa yang dulu ada & apa yang akan terjadiSleepwalk nightmare to sweet dreamBerjalan dalam mimpi buruk menuju mimpi indahEach step consigned to historySetiap langkah tercatat dalam sejarahEvery whisper sings resistanceSetiap bisikan menyanyikan perlawananAll emotions hide insideSemua emosi bersembunyi di dalamRefugee looks to the distancePengungsi memandang ke kejauhanOut there somewhere lies his prideDi luar sana, terletak harga dirinya
[Chorus]
