Lirik Lagu Sins of the Fathers (Terjemahan) - UB40
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Once upon a time, not so long agoDahulu kala, tidak begitu lama yang lalu,When things were much much simple,Saat segalanya jauh lebih sederhana,And time would travel slow.Dan waktu berjalan lambat.There came a righteous stranger,Datanglah seorang asing yang benar,With a bible in his hand.Dengan Alkitab di tangannya.To educate the sinnersUntuk mendidik para pendosaAnd liberate the land.Dan membebaskan tanah ini.
[Chorus:]Sins of the fathersDosa para ayahToday from oldHari ini dari yang lamaIn a never ending circleDalam lingkaran yang tak pernah berakhirOf people bought and soldDari orang-orang yang dibeli dan dijualSo the wretched of the earthJadi yang malang di bumi iniWould huddle from the coldAkan berkumpul untuk menghindari dinginAs a ship of fools go sailingSaat sekumpulan orang bodoh berlayarOn an ocean black as goldDi lautan hitam seperti emas.
So come and sit beside meJadi datanglah dan duduklah di sampingkuAnd let my tale unfoldDan biarkan ceritaku terungkapIn a land on milk and honeyDi negeri yang penuh dengan susu dan maduWhere the truth must not be toldDi mana kebenaran tidak boleh diungkapkanAs men of right and reasonSaat orang-orang yang benar dan berakalLet the devil take their soulMembiarkan iblis mengambil jiwa merekaFor greed and fame and fortuneKarena keserakahan, ketenaran, dan kekayaanAnd a river black as goldDan sungai hitam seperti emas.
[Chorus]
And all the non believersDan semua yang tidak percayaWhere hiding from the lightBersembunyi dari cahayaAs a thousand burning crossesSaat seribu salib terbakarWere scattered in the night.Tersebar di malam hari.The thieves and the vagabondsPara pencuri dan pengembaraWere sinking in the sandTenggelam dalam pasirAs a righteous lord and masterSaat tuan dan penguasa yang benarStretches out a helping hand.Mengulurkan tangan untuk membantu.
[Chorus]
And those who had to sufferDan mereka yang harus menderitaThe sick the young the oldYang sakit, yang muda, yang tuaWere sacrificed to fortuneDikorbankan demi kekayaanAnd left out in the coldDan ditinggalkan dalam dinginSo with this new arrangementJadi dengan pengaturan baru iniThe leaders sold their soulsPara pemimpin menjual jiwa merekaFor bangles, beads and baublesDemi gelang, manik-manik, dan barang-barang kecilAnd a river black as goldDan sungai hitam seperti emas.
[Chorus 2x]
[Chorus:]Sins of the fathersDosa para ayahToday from oldHari ini dari yang lamaIn a never ending circleDalam lingkaran yang tak pernah berakhirOf people bought and soldDari orang-orang yang dibeli dan dijualSo the wretched of the earthJadi yang malang di bumi iniWould huddle from the coldAkan berkumpul untuk menghindari dinginAs a ship of fools go sailingSaat sekumpulan orang bodoh berlayarOn an ocean black as goldDi lautan hitam seperti emas.
So come and sit beside meJadi datanglah dan duduklah di sampingkuAnd let my tale unfoldDan biarkan ceritaku terungkapIn a land on milk and honeyDi negeri yang penuh dengan susu dan maduWhere the truth must not be toldDi mana kebenaran tidak boleh diungkapkanAs men of right and reasonSaat orang-orang yang benar dan berakalLet the devil take their soulMembiarkan iblis mengambil jiwa merekaFor greed and fame and fortuneKarena keserakahan, ketenaran, dan kekayaanAnd a river black as goldDan sungai hitam seperti emas.
[Chorus]
And all the non believersDan semua yang tidak percayaWhere hiding from the lightBersembunyi dari cahayaAs a thousand burning crossesSaat seribu salib terbakarWere scattered in the night.Tersebar di malam hari.The thieves and the vagabondsPara pencuri dan pengembaraWere sinking in the sandTenggelam dalam pasirAs a righteous lord and masterSaat tuan dan penguasa yang benarStretches out a helping hand.Mengulurkan tangan untuk membantu.
[Chorus]
And those who had to sufferDan mereka yang harus menderitaThe sick the young the oldYang sakit, yang muda, yang tuaWere sacrificed to fortuneDikorbankan demi kekayaanAnd left out in the coldDan ditinggalkan dalam dinginSo with this new arrangementJadi dengan pengaturan baru iniThe leaders sold their soulsPara pemimpin menjual jiwa merekaFor bangles, beads and baublesDemi gelang, manik-manik, dan barang-barang kecilAnd a river black as goldDan sungai hitam seperti emas.
[Chorus 2x]
