Lirik Lagu Song for Someone (Terjemahan) - U2
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
You’ve got a face not spoiled by beautyKamu punya wajah yang tidak terpengaruh oleh kecantikan.
I have some scars from where I’ve beenAku punya beberapa bekas luka dari perjalanan hidupku.
You’ve got eyes that can see right through meKamu punya mata yang bisa melihat ke dalam diriku.
You’re not afraid of anything they’ve seenKamu tidak takut dengan apa pun yang mereka lihat.
I was told that I would feelAku diberitahu bahwa aku tidak akan merasakan apa-apa
Nothing the first timePada percobaan pertama.
I don’t know how these cuts healAku tidak tahu bagaimana luka-luka ini bisa sembuh.
But in you I found a rightTapi di dirimu, aku menemukan sesuatu yang benar.
If there is a lightJika ada cahaya
You can always seeKamu selalu bisa melihatnya.
And there is a worldDan ada dunia
We can always beDi mana kita bisa selalu ada.
If there is a darkJika ada kegelapan
That we shouldn’t doubtYang seharusnya tidak kita ragukan
And there is a lightDan ada cahaya
Don’t let it go outJangan biarkan ia padam.
And this is a songDan ini adalah sebuah lagu
A song for someoneSebuah lagu untuk seseorang.
This is a songIni adalah sebuah lagu
A song for someoneSebuah lagu untuk seseorang.
You let me into a conversationKamu membiarkanku terlibat dalam sebuah percakapan
A conversation only we could makePercakapan yang hanya bisa kita buat.
You’re breaking into my imaginationKamu memasuki imajinasiku
Whatever’s in there is yours to takeApa pun yang ada di sana adalah milikmu untuk diambil.
I was told I’d feelAku diberitahu aku akan merasakan
Nothing the first timeTidak ada apa-apa di percobaan pertama.
You were slow to healKamu lambat untuk sembuh
But this could be the nightTapi malam ini bisa jadi malamnya.
If there is a lightJika ada cahaya
You can always seeKamu selalu bisa melihatnya.
And there is a worldDan ada dunia
We can always beDi mana kita bisa selalu ada.
If there is a darkJika ada kegelapan
Within and withoutDi dalam dan di luar
And there is a lightDan ada cahaya
Don’t let it go outJangan biarkan ia padam.
And this is a songDan ini adalah sebuah lagu
A song for someoneSebuah lagu untuk seseorang.
This is a songIni adalah sebuah lagu
A song for someoneSebuah lagu untuk seseorang.
And I’m a long wayDan aku masih jauh
From your hill on CalvaryDari bukitmu di Kalvari.
And I’m a long wayDan aku masih jauh
From where I was, where I need to beDari tempatku dulu, dari tempat yang harus kutuju.
If there is a lightJika ada cahaya
You can always seeKamu selalu bisa melihatnya.
And there is a worldDan ada dunia
We can always beDi mana kita bisa selalu ada.
If there is a kissJika ada ciuman
I stole from your mouthYang aku curi dari bibirmu
And there is a lightDan ada cahaya
Don’t let it go outJangan biarkan ia padam.
I have some scars from where I’ve beenAku punya beberapa bekas luka dari perjalanan hidupku.
You’ve got eyes that can see right through meKamu punya mata yang bisa melihat ke dalam diriku.
You’re not afraid of anything they’ve seenKamu tidak takut dengan apa pun yang mereka lihat.
I was told that I would feelAku diberitahu bahwa aku tidak akan merasakan apa-apa
Nothing the first timePada percobaan pertama.
I don’t know how these cuts healAku tidak tahu bagaimana luka-luka ini bisa sembuh.
But in you I found a rightTapi di dirimu, aku menemukan sesuatu yang benar.
If there is a lightJika ada cahaya
You can always seeKamu selalu bisa melihatnya.
And there is a worldDan ada dunia
We can always beDi mana kita bisa selalu ada.
If there is a darkJika ada kegelapan
That we shouldn’t doubtYang seharusnya tidak kita ragukan
And there is a lightDan ada cahaya
Don’t let it go outJangan biarkan ia padam.
And this is a songDan ini adalah sebuah lagu
A song for someoneSebuah lagu untuk seseorang.
This is a songIni adalah sebuah lagu
A song for someoneSebuah lagu untuk seseorang.
You let me into a conversationKamu membiarkanku terlibat dalam sebuah percakapan
A conversation only we could makePercakapan yang hanya bisa kita buat.
You’re breaking into my imaginationKamu memasuki imajinasiku
Whatever’s in there is yours to takeApa pun yang ada di sana adalah milikmu untuk diambil.
I was told I’d feelAku diberitahu aku akan merasakan
Nothing the first timeTidak ada apa-apa di percobaan pertama.
You were slow to healKamu lambat untuk sembuh
But this could be the nightTapi malam ini bisa jadi malamnya.
If there is a lightJika ada cahaya
You can always seeKamu selalu bisa melihatnya.
And there is a worldDan ada dunia
We can always beDi mana kita bisa selalu ada.
If there is a darkJika ada kegelapan
Within and withoutDi dalam dan di luar
And there is a lightDan ada cahaya
Don’t let it go outJangan biarkan ia padam.
And this is a songDan ini adalah sebuah lagu
A song for someoneSebuah lagu untuk seseorang.
This is a songIni adalah sebuah lagu
A song for someoneSebuah lagu untuk seseorang.
And I’m a long wayDan aku masih jauh
From your hill on CalvaryDari bukitmu di Kalvari.
And I’m a long wayDan aku masih jauh
From where I was, where I need to beDari tempatku dulu, dari tempat yang harus kutuju.
If there is a lightJika ada cahaya
You can always seeKamu selalu bisa melihatnya.
And there is a worldDan ada dunia
We can always beDi mana kita bisa selalu ada.
If there is a kissJika ada ciuman
I stole from your mouthYang aku curi dari bibirmu
And there is a lightDan ada cahaya
Don’t let it go outJangan biarkan ia padam.
