Lirik Lagu The Foolish Plan (Terjemahan) - Tystnaden
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
When the heaven falls downKetika langit runtuhI gulp my sweet poison down andAku meneguk racun manisku danWithdraw myself into my hideMenyembunyikan dirikuOh, I sip my roarin' defeat.Oh, aku menyeruput kekalahan yang menggelegar.
If you'd see in your handsJika kau melihat di tanganmuThe blood flowing into thy darknessDarah mengalir ke dalam kegelapanmuWashing away all your painsMenghapus semua rasa sakitmuThis time could build our todaySaat ini bisa membangun hari kita.
Scream, pain, against this world of gratificationsJeritkan, rasa sakit, melawan dunia kepuasan iniBut against meTapi melawan diriku.
This hiding in the shade is burning up your soulMenyembunyikan diri di bayang-bayang membakar jiwamuAnd when you're rebornDan ketika kau terlahir kembaliYour scars will show me your eyesBekas lukamu akan menunjukkan matamu padaku.
Shy great unconsciousness of being carried meMalunya ketidaksadaran yang besar membawakuAnd no one's inclined to admit to me anythingDan tak ada yang mau mengakui apapun padakuSince I won't find my wayKarena aku takkan menemukan jalankuIn which I'll meet desiresDimana aku akan bertemu dengan hasratMy Hide in the shade will be the greatest part of me.Sembunyianku di bayang-bayang akan menjadi bagian terbesarku.
When the heavens fall downKetika langit runtuhI gulp my bitter poison downAku meneguk racun pahitkuWithdraw myself into my hideMenyembunyikan dirikuOh, I sip my roarin' defeat.Oh, aku menyeruput kekalahan yang menggelegar.
When we run in the darkSaat kita berlari dalam kegelapanMy blood is flowing into the darknessDarahku mengalir ke dalam kegelapanWashing the whole awayMenghapus semuanyaOur hands could build our today.Tangan kita bisa membangun hari kita.
All I've been, all I've seenSemua yang aku jalani, semua yang aku lihatIs the plan of my foolish thoughtsAdalah rencana dari pikiran bodohkuAll I've been, all I've seenSemua yang aku jalani, semua yang aku lihatIs the foolish plan of my mind wrapped in thoughtAdalah rencana bodoh dari pikiranku yang terbungkus dalam pikiranAll I've been, all I've seenSemua yang aku jalani, semua yang aku lihatWas created when I was buried in my "rat-race"Diciptakan saat aku terjebak dalam "perlombaan tikus"kuAll I've been, all I've seenSemua yang aku jalani, semua yang aku lihatThe night seems so distant and my poisonMalam terasa begitu jauh dan racunkuGives the suspense to my daysMemberikan ketegangan pada harikuAll I've been, all I've seenSemua yang aku jalani, semua yang aku lihatThe light seems so distant but my poisonCahaya terasa begitu jauh tapi racunkuGives the suspense to my daysMemberikan ketegangan pada harikuAll I've been, all I've seenSemua yang aku jalani, semua yang aku lihatThe night seems so distant and my poisonMalam terasa begitu jauh dan racunkuGives suspense... all I've beenMemberikan ketegangan... semua yang aku jalani.
If you'd see in your handsJika kau melihat di tanganmuThe blood flowing into thy darknessDarah mengalir ke dalam kegelapanmuWashing away all your painsMenghapus semua rasa sakitmuThis time could build our todaySaat ini bisa membangun hari kita.
Scream, pain, against this world of gratificationsJeritkan, rasa sakit, melawan dunia kepuasan iniBut against meTapi melawan diriku.
This hiding in the shade is burning up your soulMenyembunyikan diri di bayang-bayang membakar jiwamuAnd when you're rebornDan ketika kau terlahir kembaliYour scars will show me your eyesBekas lukamu akan menunjukkan matamu padaku.
Shy great unconsciousness of being carried meMalunya ketidaksadaran yang besar membawakuAnd no one's inclined to admit to me anythingDan tak ada yang mau mengakui apapun padakuSince I won't find my wayKarena aku takkan menemukan jalankuIn which I'll meet desiresDimana aku akan bertemu dengan hasratMy Hide in the shade will be the greatest part of me.Sembunyianku di bayang-bayang akan menjadi bagian terbesarku.
When the heavens fall downKetika langit runtuhI gulp my bitter poison downAku meneguk racun pahitkuWithdraw myself into my hideMenyembunyikan dirikuOh, I sip my roarin' defeat.Oh, aku menyeruput kekalahan yang menggelegar.
When we run in the darkSaat kita berlari dalam kegelapanMy blood is flowing into the darknessDarahku mengalir ke dalam kegelapanWashing the whole awayMenghapus semuanyaOur hands could build our today.Tangan kita bisa membangun hari kita.
All I've been, all I've seenSemua yang aku jalani, semua yang aku lihatIs the plan of my foolish thoughtsAdalah rencana dari pikiran bodohkuAll I've been, all I've seenSemua yang aku jalani, semua yang aku lihatIs the foolish plan of my mind wrapped in thoughtAdalah rencana bodoh dari pikiranku yang terbungkus dalam pikiranAll I've been, all I've seenSemua yang aku jalani, semua yang aku lihatWas created when I was buried in my "rat-race"Diciptakan saat aku terjebak dalam "perlombaan tikus"kuAll I've been, all I've seenSemua yang aku jalani, semua yang aku lihatThe night seems so distant and my poisonMalam terasa begitu jauh dan racunkuGives the suspense to my daysMemberikan ketegangan pada harikuAll I've been, all I've seenSemua yang aku jalani, semua yang aku lihatThe light seems so distant but my poisonCahaya terasa begitu jauh tapi racunkuGives the suspense to my daysMemberikan ketegangan pada harikuAll I've been, all I've seenSemua yang aku jalani, semua yang aku lihatThe night seems so distant and my poisonMalam terasa begitu jauh dan racunkuGives suspense... all I've beenMemberikan ketegangan... semua yang aku jalani.
