Terjemahan Why The Children? - Twiztid
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Look at my eyes, I'm about to dig up my little brother's body at the graveyardLihatlah mataku, aku akan menggali tubuh adik kecilku di kuburanI'm tripping real hardAku benar-benar terjebak dalam keadaan iniHop the fence with a shovel in my handMelompati pagar dengan sekop di tangankuWalk silently, don't make a sound in the dead landBerjalan diam-diam, jangan buat suara di tanah mati iniShadows switched and become demons of hellBayangan bergeser dan menjadi iblis dari nerakaAs I walk alone down the windy trailSaat aku berjalan sendirian di jalan beranginLooking for the tombstone with his nameMencari batu nisan dengan namanyaHear the cries of a little girl in painDengar jeritan seorang gadis kecil yang kesakitanSitting alone by the grave, she screams and criesDuduk sendirian di samping kubur, dia berteriak dan menangisBut something was wrong with this bitch's eyesTapi ada yang salah dengan mata gadis iniShe turned around and her eyes were a deep redDia berbalik dan matanya berwarna merah tuaBlood stains matted her hair to her fucking headNoda darah membuat rambutnya menempel di kepalanyaSeeing the sight, I almost began to chokeMelihat pemandangan itu, aku hampir tersedakI swung the shovel and the girl turned into smokeAku mengayunkan sekop dan gadis itu berubah menjadi asapWhat was happening, did I lose my mind?Apa yang terjadi, apakah aku kehilangan akal?Dug up a grave, let her breathe for the first timeMenggali kubur, membiarkannya bernapas untuk pertama kalinyaBack on the move, I gots to find my kidKembali bergerak, aku harus menemukan anakkuMy little brother who died with mortal sinAdik kecilku yang mati dengan dosa beratAlong the way, I dug up a couple of gravesDalam perjalanan, aku menggali beberapa kuburOf some children who died at a young ageDari beberapa anak yang mati di usia mudaWhy did life deal such a bad handKenapa hidup memberi kartu yang buruk seperti iniLike my brother who got killed by a manSeperti adikku yang dibunuh oleh seorang priaMan, and I never knewSungguh, dan aku tidak pernah tahuWhy I couldn't stop stabbing him when everybody told me toKenapa aku tidak bisa berhenti menusuknya saat semua orang menyuruhku untuk berhentiThey said that I was a killer and a family disgraceMereka bilang aku pembunuh dan aib keluargaCursed my name and smacked me in the faceMencaci namaku dan menamparku di wajahTime to right my wrongs and correct my sinsSaatnya memperbaiki kesalahanku dan mengoreksi dosakuDig up my brother so I can be closer to himMenggali adikku agar aku bisa lebih dekat dengannyaBack down the trail of the winding pathKembali menyusuri jalan setapak yang berlikuI hear some voices behind me start to laughAku mendengar beberapa suara di belakangku mulai tertawaThey were the souls of the children I'd releasedMereka adalah jiwa anak-anak yang telah kutebusFrom the grave a whole 6 feet deepDari kubur yang sedalam 6 kakiDown they go to earth with a smiling faceMereka turun ke bumi dengan wajah tersenyumNo more cries of pain in this evil placeTidak ada lagi jeritan kesakitan di tempat jahat iniThere's my brother's gravesite just aheadDi depan ada tempat peristirahatan adikkuTime to dig a hole and wake the deadSaatnya menggali lubang dan membangunkan yang matiScratch the ground to reunite my family tiesGoreskan tanah untuk menyatukan kembali ikatan keluargakuMy little brother, the product of my blood linesAdik kecilku, hasil dari garis keturunankuFind the box, pull it out, put it in placeTemukan peti, tarik keluar, letakkan di tempatnyaOpen the casket and touch little Joey's faceBuka peti mati dan sentuh wajah kecil JoeyStart to cry but remember what I had didMulai menangis tapi ingat apa yang telah kulakukanHow could I have taken the life of such a little kid?Bagaimana bisa aku mengambil nyawa anak sekecil itu?Hold him close and tell him everything's alrightPeluk dia erat dan katakan semuanya baik-baik sajaCarry his body off into the moonlightBawa tubuhnya ke dalam sinar bulanBack thru the graveyard, looking for the ones I missedKembali melalui kuburan, mencari yang ku lewatkanWith my brother on my shoulder and he's lifelessDengan adikku di bahuku dan dia tak bernyawaDown the streets on the way to my houseMenuruni jalan menuju rumahkuBugs and insects keep falling out of his mouthSerangga dan kutu terus jatuh dari mulutnyaGot to my house and kicked open the doorSampai di rumah dan menendang pintu terbukaLay Joey's body on the cold floorLetakkan tubuh Joey di lantai yang dinginNow I'm tripping and I don't know what to doSekarang aku bingung dan tidak tahu harus berbuat apaLight some candles to brighten up the roomNyalakan beberapa lilin untuk menerangi ruanganStanding over his body with my knifeBerdiri di atas tubuhnya dengan pisaunyaPlease God, give Joey back his fucking lifeTolong Tuhan, kembalikan hidup Joey yang hilangI slit his throat, maybe that'll help him breatheAku menggorok lehernya, mungkin itu akan membantunya bernapasCut off his eyelids, maybe now he'll seePotong kelopak matanya, mungkin sekarang dia akan melihat
"Why did you do this to me Jamie? Why did you do this to me? Why did you do this to me? Why did you do this Jamie? It's your turn to die now! It's your turn to live in a graveyard!""Kenapa kamu melakukan ini padaku Jamie? Kenapa kamu melakukan ini padaku? Kenapa kamu melakukan ini padaku? Kenapa kamu melakukan ini Jamie? Sekarang giliranmu untuk mati! Sekarang giliranmu untuk hidup di kuburan!"
"This is why children shouldn't play with dead things...""Inilah mengapa anak-anak tidak boleh bermain dengan hal-hal mati..."
"Why did you do this to me Jamie? Why did you do this to me? Why did you do this to me? Why did you do this Jamie? It's your turn to die now! It's your turn to live in a graveyard!""Kenapa kamu melakukan ini padaku Jamie? Kenapa kamu melakukan ini padaku? Kenapa kamu melakukan ini padaku? Kenapa kamu melakukan ini Jamie? Sekarang giliranmu untuk mati! Sekarang giliranmu untuk hidup di kuburan!"
"This is why children shouldn't play with dead things...""Inilah mengapa anak-anak tidak boleh bermain dengan hal-hal mati..."
