Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Marsh Lagoon (Terjemahan) - Twiztid
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Jamie Madrox]
If everything is going my way
Jika semuanya berjalan sesuai keinginanku
Then why does it suck so much to be Eric Ritter today?
Lalu kenapa rasanya sangat menyebalkan jadi Eric Ritter hari ini?
I'm like the captain of the football team
Aku seperti kapten tim sepak bola
And every girl who's someone in my school, they wanna suck my dick or sleep with me
Dan setiap cewek yang terkenal di sekolah, mereka pengen ngedeketin aku atau tidur sama aku
I get big props, and high fives
Aku dapat banyak pujian dan jempol tinggi
For them quarter back sneaks from the 30 yard line
Karena permainan quarterback dari garis 30 yard
I never fuck with drugs, I only drink for the buzz
Aku nggak pernah nyentuh narkoba, aku cuma minum buat nyari sensasi
I can handle my liquor, and my daddy is a judge
Aku bisa tahan alkohol, dan ayahku seorang hakim
And he looks out for me
Dan dia selalu melindungiku
But what about the prom queen?
Tapi bagaimana dengan ratu prom?
It's been at least two weeks since she's been heard from or seen
Sudah setidaknya dua minggu sejak dia terakhir terdengar atau terlihat
Susan Casada, her momma is a lawyer and her daddy is a doctor
Susan Casada, ibunya seorang pengacara dan ayahnya seorang dokter
Her picture's in my locker
Foto dia ada di lokerku
Her body's in the lagoon, underneath the lily pads
Tubuhnya ada di laguna, di bawah daun teratai
Glow from the moon, dark watery tomb
Cahaya dari bulan, kuburan berair yang gelap
Consumed the body, then pulled her below
Menghabisi tubuhnya, lalu menariknya ke bawah
I wrapped her in my letterman coat and slit her throat
Aku membungkusnya dengan jaket timku dan menggorok lehernya
Then I let go
Lalu aku melepaskannya
Loudest splash I ever heard
Percikan paling keras yang pernah aku dengar
And from that day forward I haven't spoken a word
Dan sejak hari itu aku tidak berbicara sepatah kata pun
And from that day forward I haven't spoken a word......*repeated again distorted*
Dan sejak hari itu aku tidak berbicara sepatah kata pun......*diulang lagi terdistorsi*
The marsh lagoon
Laguna marsh
So many wanna dump their dead in here
Begitu banyak yang ingin membuang mayat mereka di sini
Only the water
Hanya airnya
Only the waters know what stories they bare
Hanya airnya yang tahu cerita yang mereka simpan
The marsh lagoon
Laguna marsh
So many wanna dump their dead in here
Begitu banyak yang ingin membuang mayat mereka di sini
Only the water
Hanya airnya
Only the waters know what stories they bare
Hanya airnya yang tahu cerita yang mereka simpan
[Monoxide Child]
My name's not important
Namaku tidak penting
You never thought you'd see the day when you would see me again
Kau tidak pernah berpikir akan melihatku lagi
But now I caught you
Tapi sekarang aku menangkapmu
I've been abused, confused but uplifted
Aku telah disakiti, bingung tapi terangkat
So I choose to keep this inside but that shifted to a hate that'd keep me alive
Jadi aku memilih untuk menyimpan ini di dalam tapi itu berubah jadi kebencian yang membuatku tetap hidup
Until your heart stops
Sampai jantungmu berhenti
Then padlock your time box and dropped it in a black marsh
Lalu kunci kotak waktumu dan buang ke dalam laguna hitam
To Hell and back is where my mind has been
Ke Neraka dan kembali adalah tempat pikiranku berada
And once upon a time I had a friend I thought I really could confide in
Dan suatu ketika aku punya teman yang kupikir bisa kutitipkan rahasia
Flashbacks of the touching
Kenangan kembali tentang sentuhan
Uncomfortable feeling
Perasaan yang tidak nyaman
Can't sleep much at night
Tidak bisa tidur nyenyak di malam hari
I'm crawling the ceiling
Aku merayap di langit-langit
Got me feeling like I'm sick and depressed
Membuatku merasa sakit dan depresi
Cause everybody that I told, they just laid it to rest
Karena semua orang yang kutahu, mereka hanya mengabaikannya
But now I'm 25
Tapi sekarang aku berusia 25
And I'm sick of all the talking
Dan aku muak dengan semua omong kosong ini
Now I'm stalking you, waiting by the door that you'll be walking through
Sekarang aku menguntitmu, menunggu di depan pintu yang akan kau lewati
No disguise so you can recognize my face
Tanpa penyamaran agar kau bisa mengenali wajahku
And all the shame and disgrace will be the reason I dismantle you
Dan semua rasa malu dan aib akan menjadi alasan aku menghancurkanmu
I handle you like a candle
Aku memperlakukanmu seperti lilin
Break you in half and then I laugh at you
Mematahkanmu menjadi dua dan kemudian aku tertawa padamu
Soak you in gas and make you flammable
Membasahi kamu dengan bensin dan membuatmu mudah terbakar
I burned the body and I gathered the ash
Aku membakar tubuhnya dan mengumpulkan abunya
And then I sprinkle the lagoon every time I get the chance
Dan kemudian aku menaburkan ke laguna setiap kali aku punya kesempatan
The marsh lagoon
Laguna marsh
So many wanna dump their dead in here
Begitu banyak yang ingin membuang mayat mereka di sini
Only the water
Hanya airnya
Only the waters know what stories they bare
Hanya airnya yang tahu cerita yang mereka simpan
The marsh lagoon
Laguna marsh
So many wanna dump their dead in here
Begitu banyak yang ingin membuang mayat mereka di sini
Only the water
Hanya airnya
Only the waters know what stories they bare
Hanya airnya yang tahu cerita yang mereka simpan
[Violent J]
I got dark secrets
Aku punya rahasia kelam
Eventually I told everybody
Akhirnya aku bilang ke semua orang
One day I'ma snap and leave a crime scene bloody
Suatu hari aku akan meledak dan meninggalkan TKP yang berdarah
But they only think I'm playing
Tapi mereka hanya mengira aku bercanda
I'm just a Dave from Donut Hut
Aku hanya Dave dari Donut Hut
They always like "What up Dave Nut?" when I show up
Mereka selalu bilang "Apa kabar Dave Nut?" saat aku muncul
But that doesn't really bother me I suppose
Tapi itu tidak terlalu menggangguku, kurasa
Yet there's a darkness inside of me
Namun ada kegelapan di dalam diriku
Which eagerly grows
Yang tumbuh dengan cepat
When I was younger I murdered off some neighborhood squirrels
Saat aku lebih muda, aku membunuh beberapa tupai di lingkungan
And this abandoned garage was like my own private world
Dan garasi yang terbengkalai ini seperti duniamu sendiri
Now it's "Honey, I had a bad dream again"
Sekarang ini "Sayang, aku bermimpi buruk lagi"
I'm tripping
Aku terjebak
Demons eating me alive and burning within
Iblis memakan aku hidup-hidup dan membakar dari dalam
I gotta feed it
Aku harus memberinya makan
I roll down another dark street
Aku meluncur di jalan gelap lainnya
I'm trying to find something alive so I can smother out its heartbeat
Aku mencoba menemukan sesuatu yang hidup agar bisa mematikan detak jantungnya
I'm thinking a hooker
Aku berpikir tentang seorang pekerja seks
You think I'm bullshitting?
Kau pikir aku bercanda?
I reach for my leathers, but I only find my wife's mittens in the glove box
Aku meraih jaketku, tapi hanya menemukan sarung tangan istriku di kotak sarung tangan
Circle some blocks
Berputar di beberapa blok
I pick the chick up, I let her suck the dick up, before I cut her neck up
Aku menjemput cewek itu, aku biarkan dia melakukan oral, sebelum aku menggorok lehernya
She kicked for a minute, not putting much in it
Dia menendang sebentar, tidak berusaha keras
I never thought I'd get this mad
Aku tidak pernah menyangka akan marah seperti ini
I'm glad I did it, I admit it
Aku senang telah melakukannya, aku akui
Feel so much better, a neck wetter, a throat shredder
Rasanya jauh lebih baik, leher basah, penggorok tenggorokan
I got blood on my sweater and I better not get ahead of myself
Aku punya darah di sweaterku dan aku sebaiknya tidak terbawa suasana
The first matter is disposal of the body
Yang pertama adalah membuang tubuhnya
I found the perfect spot out past my Uncle Marty's
Aku menemukan tempat yang sempurna di luar rumah Paman Marty
It's some hidden lagoon where it be dark all the time
Ini adalah laguna tersembunyi di mana selalu gelap
I dumped her there and got on with mine
Aku membuangnya di sana dan melanjutkan hidupku
The marsh lagoon
Laguna marsh
So many wanna dump their dead in here
Begitu banyak yang ingin membuang mayat mereka di sini
Only the water
Hanya airnya
Only the waters know what stories they bare
Hanya airnya yang tahu cerita yang mereka simpan
The marsh lagoon
Laguna marsh
So many wanna dump their dead in here
Begitu banyak yang ingin membuang mayat mereka di sini
Only the water
Hanya airnya
Only the waters know what stories they bare
Hanya airnya yang tahu cerita yang mereka simpan
[Violent J]
Only the trees
Hanya pepohonan
Only the fish
Hanya ikan-ikan
Only the bugs
Hanya serangga-serangga
And only the water
Dan hanya airnya
Truly really know
Benar-benar tahu
What happened that night
Apa yang terjadi malam itu
When right went wrong
Saat yang benar menjadi salah
That's how they got there
Begitulah mereka sampai di sana
(Chorus repeats till the end)
(Refrain diulang sampai akhir)
If everything is going my way
Jika semuanya berjalan sesuai keinginanku
Then why does it suck so much to be Eric Ritter today?
Lalu kenapa rasanya sangat menyebalkan jadi Eric Ritter hari ini?
I'm like the captain of the football team
Aku seperti kapten tim sepak bola
And every girl who's someone in my school, they wanna suck my dick or sleep with me
Dan setiap cewek yang terkenal di sekolah, mereka pengen ngedeketin aku atau tidur sama aku
I get big props, and high fives
Aku dapat banyak pujian dan jempol tinggi
For them quarter back sneaks from the 30 yard line
Karena permainan quarterback dari garis 30 yard
I never fuck with drugs, I only drink for the buzz
Aku nggak pernah nyentuh narkoba, aku cuma minum buat nyari sensasi
I can handle my liquor, and my daddy is a judge
Aku bisa tahan alkohol, dan ayahku seorang hakim
And he looks out for me
Dan dia selalu melindungiku
But what about the prom queen?
Tapi bagaimana dengan ratu prom?
It's been at least two weeks since she's been heard from or seen
Sudah setidaknya dua minggu sejak dia terakhir terdengar atau terlihat
Susan Casada, her momma is a lawyer and her daddy is a doctor
Susan Casada, ibunya seorang pengacara dan ayahnya seorang dokter
Her picture's in my locker
Foto dia ada di lokerku
Her body's in the lagoon, underneath the lily pads
Tubuhnya ada di laguna, di bawah daun teratai
Glow from the moon, dark watery tomb
Cahaya dari bulan, kuburan berair yang gelap
Consumed the body, then pulled her below
Menghabisi tubuhnya, lalu menariknya ke bawah
I wrapped her in my letterman coat and slit her throat
Aku membungkusnya dengan jaket timku dan menggorok lehernya
Then I let go
Lalu aku melepaskannya
Loudest splash I ever heard
Percikan paling keras yang pernah aku dengar
And from that day forward I haven't spoken a word
Dan sejak hari itu aku tidak berbicara sepatah kata pun
And from that day forward I haven't spoken a word......*repeated again distorted*
Dan sejak hari itu aku tidak berbicara sepatah kata pun......*diulang lagi terdistorsi*
The marsh lagoon
Laguna marsh
So many wanna dump their dead in here
Begitu banyak yang ingin membuang mayat mereka di sini
Only the water
Hanya airnya
Only the waters know what stories they bare
Hanya airnya yang tahu cerita yang mereka simpan
The marsh lagoon
Laguna marsh
So many wanna dump their dead in here
Begitu banyak yang ingin membuang mayat mereka di sini
Only the water
Hanya airnya
Only the waters know what stories they bare
Hanya airnya yang tahu cerita yang mereka simpan
[Monoxide Child]
My name's not important
Namaku tidak penting
You never thought you'd see the day when you would see me again
Kau tidak pernah berpikir akan melihatku lagi
But now I caught you
Tapi sekarang aku menangkapmu
I've been abused, confused but uplifted
Aku telah disakiti, bingung tapi terangkat
So I choose to keep this inside but that shifted to a hate that'd keep me alive
Jadi aku memilih untuk menyimpan ini di dalam tapi itu berubah jadi kebencian yang membuatku tetap hidup
Until your heart stops
Sampai jantungmu berhenti
Then padlock your time box and dropped it in a black marsh
Lalu kunci kotak waktumu dan buang ke dalam laguna hitam
To Hell and back is where my mind has been
Ke Neraka dan kembali adalah tempat pikiranku berada
And once upon a time I had a friend I thought I really could confide in
Dan suatu ketika aku punya teman yang kupikir bisa kutitipkan rahasia
Flashbacks of the touching
Kenangan kembali tentang sentuhan
Uncomfortable feeling
Perasaan yang tidak nyaman
Can't sleep much at night
Tidak bisa tidur nyenyak di malam hari
I'm crawling the ceiling
Aku merayap di langit-langit
Got me feeling like I'm sick and depressed
Membuatku merasa sakit dan depresi
Cause everybody that I told, they just laid it to rest
Karena semua orang yang kutahu, mereka hanya mengabaikannya
But now I'm 25
Tapi sekarang aku berusia 25
And I'm sick of all the talking
Dan aku muak dengan semua omong kosong ini
Now I'm stalking you, waiting by the door that you'll be walking through
Sekarang aku menguntitmu, menunggu di depan pintu yang akan kau lewati
No disguise so you can recognize my face
Tanpa penyamaran agar kau bisa mengenali wajahku
And all the shame and disgrace will be the reason I dismantle you
Dan semua rasa malu dan aib akan menjadi alasan aku menghancurkanmu
I handle you like a candle
Aku memperlakukanmu seperti lilin
Break you in half and then I laugh at you
Mematahkanmu menjadi dua dan kemudian aku tertawa padamu
Soak you in gas and make you flammable
Membasahi kamu dengan bensin dan membuatmu mudah terbakar
I burned the body and I gathered the ash
Aku membakar tubuhnya dan mengumpulkan abunya
And then I sprinkle the lagoon every time I get the chance
Dan kemudian aku menaburkan ke laguna setiap kali aku punya kesempatan
The marsh lagoon
Laguna marsh
So many wanna dump their dead in here
Begitu banyak yang ingin membuang mayat mereka di sini
Only the water
Hanya airnya
Only the waters know what stories they bare
Hanya airnya yang tahu cerita yang mereka simpan
The marsh lagoon
Laguna marsh
So many wanna dump their dead in here
Begitu banyak yang ingin membuang mayat mereka di sini
Only the water
Hanya airnya
Only the waters know what stories they bare
Hanya airnya yang tahu cerita yang mereka simpan
[Violent J]
I got dark secrets
Aku punya rahasia kelam
Eventually I told everybody
Akhirnya aku bilang ke semua orang
One day I'ma snap and leave a crime scene bloody
Suatu hari aku akan meledak dan meninggalkan TKP yang berdarah
But they only think I'm playing
Tapi mereka hanya mengira aku bercanda
I'm just a Dave from Donut Hut
Aku hanya Dave dari Donut Hut
They always like "What up Dave Nut?" when I show up
Mereka selalu bilang "Apa kabar Dave Nut?" saat aku muncul
But that doesn't really bother me I suppose
Tapi itu tidak terlalu menggangguku, kurasa
Yet there's a darkness inside of me
Namun ada kegelapan di dalam diriku
Which eagerly grows
Yang tumbuh dengan cepat
When I was younger I murdered off some neighborhood squirrels
Saat aku lebih muda, aku membunuh beberapa tupai di lingkungan
And this abandoned garage was like my own private world
Dan garasi yang terbengkalai ini seperti duniamu sendiri
Now it's "Honey, I had a bad dream again"
Sekarang ini "Sayang, aku bermimpi buruk lagi"
I'm tripping
Aku terjebak
Demons eating me alive and burning within
Iblis memakan aku hidup-hidup dan membakar dari dalam
I gotta feed it
Aku harus memberinya makan
I roll down another dark street
Aku meluncur di jalan gelap lainnya
I'm trying to find something alive so I can smother out its heartbeat
Aku mencoba menemukan sesuatu yang hidup agar bisa mematikan detak jantungnya
I'm thinking a hooker
Aku berpikir tentang seorang pekerja seks
You think I'm bullshitting?
Kau pikir aku bercanda?
I reach for my leathers, but I only find my wife's mittens in the glove box
Aku meraih jaketku, tapi hanya menemukan sarung tangan istriku di kotak sarung tangan
Circle some blocks
Berputar di beberapa blok
I pick the chick up, I let her suck the dick up, before I cut her neck up
Aku menjemput cewek itu, aku biarkan dia melakukan oral, sebelum aku menggorok lehernya
She kicked for a minute, not putting much in it
Dia menendang sebentar, tidak berusaha keras
I never thought I'd get this mad
Aku tidak pernah menyangka akan marah seperti ini
I'm glad I did it, I admit it
Aku senang telah melakukannya, aku akui
Feel so much better, a neck wetter, a throat shredder
Rasanya jauh lebih baik, leher basah, penggorok tenggorokan
I got blood on my sweater and I better not get ahead of myself
Aku punya darah di sweaterku dan aku sebaiknya tidak terbawa suasana
The first matter is disposal of the body
Yang pertama adalah membuang tubuhnya
I found the perfect spot out past my Uncle Marty's
Aku menemukan tempat yang sempurna di luar rumah Paman Marty
It's some hidden lagoon where it be dark all the time
Ini adalah laguna tersembunyi di mana selalu gelap
I dumped her there and got on with mine
Aku membuangnya di sana dan melanjutkan hidupku
The marsh lagoon
Laguna marsh
So many wanna dump their dead in here
Begitu banyak yang ingin membuang mayat mereka di sini
Only the water
Hanya airnya
Only the waters know what stories they bare
Hanya airnya yang tahu cerita yang mereka simpan
The marsh lagoon
Laguna marsh
So many wanna dump their dead in here
Begitu banyak yang ingin membuang mayat mereka di sini
Only the water
Hanya airnya
Only the waters know what stories they bare
Hanya airnya yang tahu cerita yang mereka simpan
[Violent J]
Only the trees
Hanya pepohonan
Only the fish
Hanya ikan-ikan
Only the bugs
Hanya serangga-serangga
And only the water
Dan hanya airnya
Truly really know
Benar-benar tahu
What happened that night
Apa yang terjadi malam itu
When right went wrong
Saat yang benar menjadi salah
That's how they got there
Begitulah mereka sampai di sana
(Chorus repeats till the end)
(Refrain diulang sampai akhir)
