Lirik High On Halloween (Terjemahan) - Twiztid
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Monoxide Child]
Man, it was fucked up and I'll never forget it
Bro, itu kacau banget dan aku nggak akan pernah lupa.
There was blood all over my hands, I must have did it
Ada darah di seluruh tanganku, pasti aku yang melakukannya.
I'm in handcuffs and these people keep screaming
Aku di borgol dan orang-orang ini terus berteriak.
Yelling at the police
Berteriak kepada polisi.
Man he's not breathing
Bro, dia nggak bernafas.
Flatline, I blacked out again
Garis datar, aku pingsan lagi.
Cause last time this shit happen
Karena terakhir kali kejadian kayak gini,
I was covered in blood
Aku tertutup darah.
No love for the two-faced demon
Nggak ada cinta untuk iblis bermuka dua ini,
Who gets drunk and goes speeding
Yang mabuk dan ngebut.
Into the back of a pick-up truck
Menabrak bagian belakang truk pick-up.
Now it's coming back to me
Sekarang semua ini kembali ke ingatanku.
I killed a family
Aku membunuh sebuah keluarga.
Because of my alcoholic insanity
Karena kegilaanku yang dipicu alkohol.
I'm in the cop car now, it's setting in
Sekarang aku di mobil polisi, mulai terasa.
That the blood on my hand is from the hole in my chin
Bahwa darah di tanganku berasal dari luka di daguku.
I know I'll get a phone call for someone to come and get me
Aku tahu aku akan dapat telepon untuk seseorang menjemputku.
But the person I would call I think was in the car with me
Tapi orang yang ingin kutelpon, aku rasa ada di mobil bersamaku.
Everybody died tonight because
Semua orang mati malam ini karena
I wanted to get drunk and drive
Aku ingin mabuk dan nyetir.
Now I'm doing life
Sekarang aku menjalani hukuman seumur hidup.
I wanna get high
Aku pengen ngebut.
I got to get high
Aku harus ngebut.
If I don't get high
Kalau aku nggak ngebut,
Then I can't get by
Maka aku nggak bisa bertahan.
But we don't get high on Halloween
Tapi kita nggak ngebut di Halloween.
Cause bad shits always happening
Karena hal-hal buruk selalu terjadi.
I wanna hit that blunt!
Aku pengen ngebul!
Man give me that blunt!
Bro, kasih aku itu!
Go on and hit that blunt
Ayo, ngebul itu.
And quit acting like a punk!
Dan berhenti bertindak kayak pengecut!
Fuck that!
Sialan!
We ain't getting high today
Kita nggak ngebut hari ini.
And maybe all the spirits will just fly away
Dan mungkin semua roh akan terbang pergi.
[Blaze Ya Dead Homie]
Where the party goin' on tonight?
Di mana pesta malam ini?
It's Halloween
Ini Halloween.
I got to get up on some green
Aku harus dapet ganja.
Before I show up on the scene
Sebelum aku muncul di tempat.
Creeping clean
Menyelinap dengan bersih.
Up out the Chevy sporting county blue
Keluar dari Chevy dengan warna biru.
Gripping the box of white owls to put the weed into
Pegang kotak cerutu untuk dimasukin ganja.
The name is Blaze, nothing changed
Namaku Blaze, nggak ada yang berubah.
Pull the blunt out cause drank six fifths of Henny
Keluarkan cerutunya karena sudah minum enam botol Henny.
I ain't even catch a buzz
Aku bahkan nggak ngerasain efeknya.
The music jumping when we started
Musiknya nge-beat pas kita mulai.
Make my way up to the party
Berusaha menuju ke pesta.
That's when I spotted homeboy with the blunt from above
Saat itu aku lihat temanku dengan cerutu dari atas.
Put the light up to the blunt
Nyalakan cerutunya.
Commence to fill my lungs with smoke
Mulai mengisi paru-paruku dengan asap.
until I'm swimming in a cloud of smoke
Sampai aku tenggelam dalam awan asap.
Choking up the focus when it happened
Susah fokus saat itu terjadi.
Room was spinning, people laughing
Ruang berputar, orang-orang tertawa.
The pictures on the wall come alive and start attacking
Gambar di dinding hidup dan mulai menyerang.
The windows smashing out, people running all directions
Jendela pecah, orang-orang berlarian ke segala arah.
I tried to move myself it's like I'm molded to my section
Aku mencoba bergerak, tapi seolah aku terikat di tempatku.
Somebody laced my shit and now I'm layin on the flo'
Seseorang mencampur barangku dan sekarang aku tergeletak di lantai.
Damn, I'll never smoke no weed on Halloween no mo'
Sial, aku nggak akan pernah merokok ganja di Halloween lagi.
I wanna get high
Aku pengen ngebut.
I got to get high
Aku harus ngebut.
If I don't get high
Kalau aku nggak ngebut,
Then I can't get by
Maka aku nggak bisa bertahan.
But we don't get high on Halloween
Tapi kita nggak ngebut di Halloween.
Cause bad shits always happening
Karena hal-hal buruk selalu terjadi.
I wanna hit that blunt!
Aku pengen ngebul!
Man give me that blunt!
Bro, kasih aku itu!
Go on and hit that blunt
Ayo, ngebul itu.
And quit acting like a punk!
Dan berhenti bertindak kayak pengecut!
Fuck that!
Sialan!
We ain't getting high today
Kita nggak ngebut hari ini.
And maybe all the spirits will just fly away
Dan mungkin semua roh akan terbang pergi.
[Anybody Killa]
When I'm high
Saat aku ngebut,
Treat Halloween like April Fool's
Perlakukan Halloween seperti April Mop.
Then trick on these motherfucking ghost and ghouls
Lalu jebak hantu-hantu ini.
She ask why's this candy apple taste so salty?
Dia tanya kenapa permen apel ini terasa asin?
Because my dick pissed all acrossed it
Karena aku udah kencing di atasnya.
Three years probation for that shit hoe
Tiga tahun masa percobaan untuk itu, bego.
Just because these little punks couldn't take the joke
Hanya karena anak-anak ini nggak bisa terima lelucon.
Now they coming at me with some shit like I can't smoke
Sekarang mereka datang ke aku seolah aku nggak bisa merokok.
And I just bought a sack of Halloween hydro
Dan aku baru beli ganja Halloween.
Never know could go crazy again
Nggak tahu bisa jadi gila lagi.
Razor blades in the candy bone, just grab in
Pisau cukur di dalam permen, ambil aja.
It's like off Halloween when I get stoned
Rasanya kayak Halloween saat aku ngebut.
I release one spirit from the dead to roam
Aku melepaskan satu roh dari kematian untuk berkeliaran.
Can't say if I'll ever see them
Nggak bisa bilang apakah aku akan melihat mereka lagi.
But the dirt that they do always comes a creeping
Tapi kotoran yang mereka buat selalu muncul kembali.
So tonight just call me Skip
Jadi malam ini panggil aku Skip.
And be thankful I didn't hit that shit
Dan bersyukurlah aku nggak ngebut.
Pass it on dawg
Lanjutkan, bro.
I wanna get high
Aku pengen ngebut.
I got to get high
Aku harus ngebut.
If I don't get high
Kalau aku nggak ngebut,
Then I can't get by
Maka aku nggak bisa bertahan.
But we don't get high on Halloween
Tapi kita nggak ngebut di Halloween.
Cause bad shits always happening
Karena hal-hal buruk selalu terjadi.
I wanna hit that blunt!
Aku pengen ngebul!
Man give me that blunt!
Bro, kasih aku itu!
Go on and hit that blunt
Ayo, ngebul itu.
And quit acting like a punk!
Dan berhenti bertindak kayak pengecut!
Fuck that!
Sialan!
We ain't getting high today
Kita nggak ngebut hari ini.
And maybe all the spirits will just fly away
Dan mungkin semua roh akan terbang pergi.
Shit maybe ya'll ain't getting high
Sialan, mungkin kalian nggak ngebut,
but I'm in this mothafucka CHIEFIN
tapi aku di sini ngebut.
Happy Halloween ya'll
[cc]Selamat Halloween, semua![ /cc]
Hey, we'll see ya'll next year October 31, 2003
Hei, kita ketemu lagi tahun depan, 31 Oktober 2003.
Wait, that's this year
Tunggu, itu tahun ini.
Let me hit that mothafucking joint
Biar aku ngebul itu.
He's sitting in here right now with a straight bag of Hershey
Dia di sini sekarang dengan tas Hershey.
Reggie's man, Reg
Orangnya Reggie, Reg.
They call him Mr. October Reggie
Mereka memanggilnya Tuan Oktober Reggie.
Mersh if you're over on West Coast
Mersh kalau kamu di Pantai Barat.
I thought that was coffee grinds
Aku kira itu ampas kopi.
FUCK yea man, and a bottle of Remy
SIALAN, dan sebotol Remy.
Reggie Lewis Rules!
Reggie Lewis Joss!
Happy Halloween ya'll
Selamat Halloween, semua!
FAMILY!!!
KELUARGA!!!
Man, it was fucked up and I'll never forget it
Bro, itu kacau banget dan aku nggak akan pernah lupa.
There was blood all over my hands, I must have did it
Ada darah di seluruh tanganku, pasti aku yang melakukannya.
I'm in handcuffs and these people keep screaming
Aku di borgol dan orang-orang ini terus berteriak.
Yelling at the police
Berteriak kepada polisi.
Man he's not breathing
Bro, dia nggak bernafas.
Flatline, I blacked out again
Garis datar, aku pingsan lagi.
Cause last time this shit happen
Karena terakhir kali kejadian kayak gini,
I was covered in blood
Aku tertutup darah.
No love for the two-faced demon
Nggak ada cinta untuk iblis bermuka dua ini,
Who gets drunk and goes speeding
Yang mabuk dan ngebut.
Into the back of a pick-up truck
Menabrak bagian belakang truk pick-up.
Now it's coming back to me
Sekarang semua ini kembali ke ingatanku.
I killed a family
Aku membunuh sebuah keluarga.
Because of my alcoholic insanity
Karena kegilaanku yang dipicu alkohol.
I'm in the cop car now, it's setting in
Sekarang aku di mobil polisi, mulai terasa.
That the blood on my hand is from the hole in my chin
Bahwa darah di tanganku berasal dari luka di daguku.
I know I'll get a phone call for someone to come and get me
Aku tahu aku akan dapat telepon untuk seseorang menjemputku.
But the person I would call I think was in the car with me
Tapi orang yang ingin kutelpon, aku rasa ada di mobil bersamaku.
Everybody died tonight because
Semua orang mati malam ini karena
I wanted to get drunk and drive
Aku ingin mabuk dan nyetir.
Now I'm doing life
Sekarang aku menjalani hukuman seumur hidup.
I wanna get high
Aku pengen ngebut.
I got to get high
Aku harus ngebut.
If I don't get high
Kalau aku nggak ngebut,
Then I can't get by
Maka aku nggak bisa bertahan.
But we don't get high on Halloween
Tapi kita nggak ngebut di Halloween.
Cause bad shits always happening
Karena hal-hal buruk selalu terjadi.
I wanna hit that blunt!
Aku pengen ngebul!
Man give me that blunt!
Bro, kasih aku itu!
Go on and hit that blunt
Ayo, ngebul itu.
And quit acting like a punk!
Dan berhenti bertindak kayak pengecut!
Fuck that!
Sialan!
We ain't getting high today
Kita nggak ngebut hari ini.
And maybe all the spirits will just fly away
Dan mungkin semua roh akan terbang pergi.
[Blaze Ya Dead Homie]
Where the party goin' on tonight?
Di mana pesta malam ini?
It's Halloween
Ini Halloween.
I got to get up on some green
Aku harus dapet ganja.
Before I show up on the scene
Sebelum aku muncul di tempat.
Creeping clean
Menyelinap dengan bersih.
Up out the Chevy sporting county blue
Keluar dari Chevy dengan warna biru.
Gripping the box of white owls to put the weed into
Pegang kotak cerutu untuk dimasukin ganja.
The name is Blaze, nothing changed
Namaku Blaze, nggak ada yang berubah.
Pull the blunt out cause drank six fifths of Henny
Keluarkan cerutunya karena sudah minum enam botol Henny.
I ain't even catch a buzz
Aku bahkan nggak ngerasain efeknya.
The music jumping when we started
Musiknya nge-beat pas kita mulai.
Make my way up to the party
Berusaha menuju ke pesta.
That's when I spotted homeboy with the blunt from above
Saat itu aku lihat temanku dengan cerutu dari atas.
Put the light up to the blunt
Nyalakan cerutunya.
Commence to fill my lungs with smoke
Mulai mengisi paru-paruku dengan asap.
until I'm swimming in a cloud of smoke
Sampai aku tenggelam dalam awan asap.
Choking up the focus when it happened
Susah fokus saat itu terjadi.
Room was spinning, people laughing
Ruang berputar, orang-orang tertawa.
The pictures on the wall come alive and start attacking
Gambar di dinding hidup dan mulai menyerang.
The windows smashing out, people running all directions
Jendela pecah, orang-orang berlarian ke segala arah.
I tried to move myself it's like I'm molded to my section
Aku mencoba bergerak, tapi seolah aku terikat di tempatku.
Somebody laced my shit and now I'm layin on the flo'
Seseorang mencampur barangku dan sekarang aku tergeletak di lantai.
Damn, I'll never smoke no weed on Halloween no mo'
Sial, aku nggak akan pernah merokok ganja di Halloween lagi.
I wanna get high
Aku pengen ngebut.
I got to get high
Aku harus ngebut.
If I don't get high
Kalau aku nggak ngebut,
Then I can't get by
Maka aku nggak bisa bertahan.
But we don't get high on Halloween
Tapi kita nggak ngebut di Halloween.
Cause bad shits always happening
Karena hal-hal buruk selalu terjadi.
I wanna hit that blunt!
Aku pengen ngebul!
Man give me that blunt!
Bro, kasih aku itu!
Go on and hit that blunt
Ayo, ngebul itu.
And quit acting like a punk!
Dan berhenti bertindak kayak pengecut!
Fuck that!
Sialan!
We ain't getting high today
Kita nggak ngebut hari ini.
And maybe all the spirits will just fly away
Dan mungkin semua roh akan terbang pergi.
[Anybody Killa]
When I'm high
Saat aku ngebut,
Treat Halloween like April Fool's
Perlakukan Halloween seperti April Mop.
Then trick on these motherfucking ghost and ghouls
Lalu jebak hantu-hantu ini.
She ask why's this candy apple taste so salty?
Dia tanya kenapa permen apel ini terasa asin?
Because my dick pissed all acrossed it
Karena aku udah kencing di atasnya.
Three years probation for that shit hoe
Tiga tahun masa percobaan untuk itu, bego.
Just because these little punks couldn't take the joke
Hanya karena anak-anak ini nggak bisa terima lelucon.
Now they coming at me with some shit like I can't smoke
Sekarang mereka datang ke aku seolah aku nggak bisa merokok.
And I just bought a sack of Halloween hydro
Dan aku baru beli ganja Halloween.
Never know could go crazy again
Nggak tahu bisa jadi gila lagi.
Razor blades in the candy bone, just grab in
Pisau cukur di dalam permen, ambil aja.
It's like off Halloween when I get stoned
Rasanya kayak Halloween saat aku ngebut.
I release one spirit from the dead to roam
Aku melepaskan satu roh dari kematian untuk berkeliaran.
Can't say if I'll ever see them
Nggak bisa bilang apakah aku akan melihat mereka lagi.
But the dirt that they do always comes a creeping
Tapi kotoran yang mereka buat selalu muncul kembali.
So tonight just call me Skip
Jadi malam ini panggil aku Skip.
And be thankful I didn't hit that shit
Dan bersyukurlah aku nggak ngebut.
Pass it on dawg
Lanjutkan, bro.
I wanna get high
Aku pengen ngebut.
I got to get high
Aku harus ngebut.
If I don't get high
Kalau aku nggak ngebut,
Then I can't get by
Maka aku nggak bisa bertahan.
But we don't get high on Halloween
Tapi kita nggak ngebut di Halloween.
Cause bad shits always happening
Karena hal-hal buruk selalu terjadi.
I wanna hit that blunt!
Aku pengen ngebul!
Man give me that blunt!
Bro, kasih aku itu!
Go on and hit that blunt
Ayo, ngebul itu.
And quit acting like a punk!
Dan berhenti bertindak kayak pengecut!
Fuck that!
Sialan!
We ain't getting high today
Kita nggak ngebut hari ini.
And maybe all the spirits will just fly away
Dan mungkin semua roh akan terbang pergi.
Shit maybe ya'll ain't getting high
Sialan, mungkin kalian nggak ngebut,
but I'm in this mothafucka CHIEFIN
tapi aku di sini ngebut.
Happy Halloween ya'll
[cc]Selamat Halloween, semua![ /cc]
Hey, we'll see ya'll next year October 31, 2003
Hei, kita ketemu lagi tahun depan, 31 Oktober 2003.
Wait, that's this year
Tunggu, itu tahun ini.
Let me hit that mothafucking joint
Biar aku ngebul itu.
He's sitting in here right now with a straight bag of Hershey
Dia di sini sekarang dengan tas Hershey.
Reggie's man, Reg
Orangnya Reggie, Reg.
They call him Mr. October Reggie
Mereka memanggilnya Tuan Oktober Reggie.
Mersh if you're over on West Coast
Mersh kalau kamu di Pantai Barat.
I thought that was coffee grinds
Aku kira itu ampas kopi.
FUCK yea man, and a bottle of Remy
SIALAN, dan sebotol Remy.
Reggie Lewis Rules!
Reggie Lewis Joss!
Happy Halloween ya'll
Selamat Halloween, semua!
FAMILY!!!
KELUARGA!!!