Terjemahan Green Pumkins - Twiztid
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Monoxide]I'm a strange kind of pumpkin that never goes awayAku adalah labu aneh yang tak pernah pergiAnd I survive of the hatred and inside I'm all greyDan aku bertahan dari kebencian dan di dalam aku semua abu-abuWhat's that shit you say?Apa omong kosong yang kau katakan?My thick ass roots extracted from your poisonous fruitsAkar tebalku diambil dari buah beracunmuStronger than a whole house built of Bamboo Shoots and hard workLebih kuat dari sebuah rumah yang dibangun dari tunas bambu dan kerja kerasAnd it don't stop until you dead in the dirtDan itu tidak berhenti sampai kau mati di tanahThe truth hurtsKebenaran itu menyakitkanIt's Halloween, time for the dead ghosts to roamIni Halloween, saatnya hantu-hantu mati berkeliaranSo lock your door, make sure you're not aloneJadi kunci pintumu, pastikan kau tidak sendirian
[Jamie Madrox]My pumpkin's rottenLabuku sudah busukHave I forgotten?Apakah aku sudah lupa?That nothing lasts foreverBahwa tidak ada yang abadiGot it, damn I forgot it, why won't this come togetherMengerti, sial aku lupa, kenapa ini tidak bisa bersatu?Hiding behind the moonBersembunyi di balik bulanLike the bats and the freaks at nightSeperti kelelawar dan para aneh di malam hariThe green is starting to bloomHijau mulai bermekaranOk to the drawer for the butcher knifeOke, ke laci untuk mengambil pisau daging
Everything is changing to colors of greenSemuanya berubah menjadi warna hijauPumpkins rotting away, like hopes and dreamsLabu-labu membusuk, seperti harapan dan mimpiBut we seem to hold it together, and keep it aliveTapi kita tampaknya bisa mempertahankannya, dan menjaga agar tetap hidupFor most tasteless Juggalos with Freekshow eyesUntuk para Juggalos yang paling tidak berasa dengan mata FreekshowNow in the Mirror-Mirror visions become a little clearerSekarang dalam cermin, visi menjadi sedikit lebih jelasIt's a decomposed vision of terror, starring back at youIni adalah visi terurai dari teror, menatap kembali padamuWhat you gonna do when you truly seeApa yang akan kau lakukan ketika kau benar-benar melihatThat the Green Book is him, and me, and my familyBahwa Buku Hijau adalah dia, dan aku, dan keluargaku
[Monoxide]Disregard me as a stitch in your timeAbaikan aku sebagai jahitan dalam waktumuAnd now it's come to bring the hatred to theDan sekarang datang untuk membawa kebencian keFront of your lawn and drop the bombDepan halamanmu dan menjatuhkan bomThe Green Pumpkinz symboled as something truly that's comingLabu Hijau melambangkan sesuatu yang benar-benar akan datangHear it bumping people should really just get to runningDengarkan suara itu, orang-orang seharusnya segera berlariIt's the boogieman and I'm banging at your doorIni adalah boogieman dan aku mengetuk pintumuWith an axe and a chain-saw, and enough balls to aim ya'llDengan kapak dan gergaji mesin, dan cukup keberanian untuk mengarahkan kalianMy cigarettes will burn a hole in your chest, you hot boxing with a monsterRokokku akan membakar lubang di dadamu, kau berasap dengan monsterYou're a zombie at lastAkhirnya kau jadi zombieI'm under beds making some noises, grabbing some legsAku di bawah tempat tidur membuat suara, meraih beberapa kakiSwear to God, I never touch them, I just scare them to deathDemi Tuhan, aku tidak pernah menyentuh mereka, aku hanya menakut-nakuti mereka sampai matiI'm never right I must have had some shitty karma as a kidAku tidak pernah benar, pasti aku punya karma buruk sebagai anakAlthough my music's made of poison but somehow I seem to liveMeskipun musikku terbuat dari racun, tapi entah bagaimana aku bisa hidupTurn your porch light on and pray for sunlightNyalakan lampu terasmu dan berdoa untuk sinar matahariKeep your back door locked, and keep all of your children out of sightKunci pintu belakangmu, dan sembunyikan semua anakmu dari pandanganI'm translucent, walking through walls, halls, and doorsAku tembus pandang, berjalan melalui dinding, lorong, dan pintuVery magical, I'ma turn five kids to fourSangat magis, aku akan mengubah lima anak menjadi empat
Everything is changing to colors of greenSemuanya berubah menjadi warna hijauPumpkins rotting away, like hopes and dreamsLabu-labu membusuk, seperti harapan dan mimpiBut we seem to hold it together, and keep it aliveTapi kita tampaknya bisa mempertahankannya, dan menjaga agar tetap hidupFor most tasteless Juggalos with Freekshow eyesUntuk para Juggalos yang paling tidak berasa dengan mata FreekshowNow in the Mirror-Mirror visions become a little clearerSekarang dalam cermin, visi menjadi sedikit lebih jelasIt's a decomposed vision of terror, starring back at youIni adalah visi terurai dari teror, menatap kembali padamuWhat you gonna do when you truly seeApa yang akan kau lakukan ketika kau benar-benar melihatThat the Green Book is him, and me, and my familyBahwa Buku Hijau adalah dia, dan aku, dan keluargaku
[Jamie Madrox]My pumpkin's rottenLabuku sudah busukHave I forgotten?Apakah aku sudah lupa?That nothing lasts foreverBahwa tidak ada yang abadiGot it, damn I forgot it, why won't this come togetherMengerti, sial aku lupa, kenapa ini tidak bisa bersatu?Hiding behind the moonBersembunyi di balik bulanLike the bats and the freaks at nightSeperti kelelawar dan para aneh di malam hariThe green is starting to bloomHijau mulai bermekaranOk to the drawer for the butcher knifeOke, ke laci untuk mengambil pisau daging
Everything is changing to colors of greenSemuanya berubah menjadi warna hijauPumpkins rotting away, like hopes and dreamsLabu-labu membusuk, seperti harapan dan mimpiBut we seem to hold it together, and keep it aliveTapi kita tampaknya bisa mempertahankannya, dan menjaga agar tetap hidupFor most tasteless Juggalos with Freekshow eyesUntuk para Juggalos yang paling tidak berasa dengan mata FreekshowNow in the Mirror-Mirror visions become a little clearerSekarang dalam cermin, visi menjadi sedikit lebih jelasIt's a decomposed vision of terror, starring back at youIni adalah visi terurai dari teror, menatap kembali padamuWhat you gonna do when you truly seeApa yang akan kau lakukan ketika kau benar-benar melihatThat the Green Book is him, and me, and my familyBahwa Buku Hijau adalah dia, dan aku, dan keluargaku
[Monoxide]Disregard me as a stitch in your timeAbaikan aku sebagai jahitan dalam waktumuAnd now it's come to bring the hatred to theDan sekarang datang untuk membawa kebencian keFront of your lawn and drop the bombDepan halamanmu dan menjatuhkan bomThe Green Pumpkinz symboled as something truly that's comingLabu Hijau melambangkan sesuatu yang benar-benar akan datangHear it bumping people should really just get to runningDengarkan suara itu, orang-orang seharusnya segera berlariIt's the boogieman and I'm banging at your doorIni adalah boogieman dan aku mengetuk pintumuWith an axe and a chain-saw, and enough balls to aim ya'llDengan kapak dan gergaji mesin, dan cukup keberanian untuk mengarahkan kalianMy cigarettes will burn a hole in your chest, you hot boxing with a monsterRokokku akan membakar lubang di dadamu, kau berasap dengan monsterYou're a zombie at lastAkhirnya kau jadi zombieI'm under beds making some noises, grabbing some legsAku di bawah tempat tidur membuat suara, meraih beberapa kakiSwear to God, I never touch them, I just scare them to deathDemi Tuhan, aku tidak pernah menyentuh mereka, aku hanya menakut-nakuti mereka sampai matiI'm never right I must have had some shitty karma as a kidAku tidak pernah benar, pasti aku punya karma buruk sebagai anakAlthough my music's made of poison but somehow I seem to liveMeskipun musikku terbuat dari racun, tapi entah bagaimana aku bisa hidupTurn your porch light on and pray for sunlightNyalakan lampu terasmu dan berdoa untuk sinar matahariKeep your back door locked, and keep all of your children out of sightKunci pintu belakangmu, dan sembunyikan semua anakmu dari pandanganI'm translucent, walking through walls, halls, and doorsAku tembus pandang, berjalan melalui dinding, lorong, dan pintuVery magical, I'ma turn five kids to fourSangat magis, aku akan mengubah lima anak menjadi empat
Everything is changing to colors of greenSemuanya berubah menjadi warna hijauPumpkins rotting away, like hopes and dreamsLabu-labu membusuk, seperti harapan dan mimpiBut we seem to hold it together, and keep it aliveTapi kita tampaknya bisa mempertahankannya, dan menjaga agar tetap hidupFor most tasteless Juggalos with Freekshow eyesUntuk para Juggalos yang paling tidak berasa dengan mata FreekshowNow in the Mirror-Mirror visions become a little clearerSekarang dalam cermin, visi menjadi sedikit lebih jelasIt's a decomposed vision of terror, starring back at youIni adalah visi terurai dari teror, menatap kembali padamuWhat you gonna do when you truly seeApa yang akan kau lakukan ketika kau benar-benar melihatThat the Green Book is him, and me, and my familyBahwa Buku Hijau adalah dia, dan aku, dan keluargaku
